What is the translation of " IMELI VEČ SREČE " in English?

• more fortunate
• have more luck
• more lucky

Examples of using Imeli več sreče in Slovenian and their translations into English

Japonci so imeli več sreče.
Japan was more fortunate.

Opravičujem in upam, da bodo drugič imeli več sreče.
I appreciate it very much and hope you will have more luck next time!

Tokrat smo imeli več sreče.
This time we were more lucky.

Sedaj pa le upamo, da bomo imeli več sreče.
Let us hope that we are more lucky.

Tisti, ki so služili v prestolnici, so imeli več sreče, ker je bilo mogoče oditi na redno urejene žogice in večerne zabave.
Those who served in the capital were more fortunate, because it was possible to go out at regularly arranged balls and dinner parties.

Morda boste vi bralci imeli več sreče.
Other readers may be more fortunate.

Mogoče boste imeli več sreče kot jaz.
Maybe you will have more luck than me.

Morda boste vi bralci imeli več sreče.
Maybe other readers will have much better luck.

Mogoče boste imeli več sreče kot mama.
Maybe you will have more luck than Mum's had..

Japonci so imeli več sreče.
The Americans were more fortunate.

Tokrat smo imeli več sreče.
This time, we were more fortunate.

Na koncu smo imeli več sreče.
I was more fortunate at the end.

Japonci so imeli več sreče.
The Portuguese were more fortunate.

In naj povem, da predsedstvo deli to ambicijo, in upam, spoštovani gospod Pflüger, da bomo letos imeli več sreče in uspeli v tej nameri ali vsaj, kot sem rekel v uvodnem nastopu, naredili pomemben napredek v to smer.
I should add that the Presidency shares this objective and I hope, Mr Pflüger, that this year we will have more luck and succeed in achieving it or at least, as I said in the introduction, make major progress in this direction.

Kdo bo imel več sreče?
Who can be more fortunate?

Mogoče bi imela več sreče, če bi preprosto vprašala.
Perhaps you would have more luck if you just asked.

Jaz sem imela več sreče.
I was more fortunate.

Danes je imel več sreče.
He was more fortunate today.

Morda boš ti imel več sreče.«.
Maybe you will have more luck.”.

Preostale štiri skupine so imele več sreče.
The other four airmen were more lucky.

Morda boš ti imel več sreče.«.
Perhaps you will be more fortunate.”.

Mislim, da bi imel več sreče, če bi prodajal velika očala.
I think you would have more luck selling the big glasses.

Tokrat sem imel več sreče.
This time I was more fortunate.

Morda bo Belle imela več sreče.
Maybe belle will have more luck.

In pri otrocih je imel več sreče.
His kids were more fortunate though.

Mogoče bo kdo drug imel več sreče.
Maybe someone else will have more luck.

In pri otrocih je imel več sreče.
She was also more fortunate in her offspring.

Ne boš imel več sreče, David.
You won't be lucky again, David.

Ker imajo več sreče?
Do they have more luck?

Bo tokrat imela več sreče?
Will he have more luck this time?