What is the translation of " INDIJANSKO POLETJE " in English?

• indian summer

Examples of using Indijansko poletje in Slovenian and their translations into English

To je indijansko poletje.
It's Indian summer.

Mislil sem, da je še vedno indijansko poletje.
I thought it was still Indian summer.

Kje je indijansko poletje?
What is an Indian Summer?

Ljubim jesensko listje in indijansko poletje.
I absolutely love autumn and Indian Summer.

Kje je indijansko poletje?
What about Indian Summer?

Vsaj na vzhodu države naj bi imeli indijansko poletje.
Here in the Netherlands it looks like we will be getting an Indian summer.

Kje je indijansko poletje?
And what is an Indian summer?

Ognjeni gozd Rdeča, rumena, oranžna in oker- listi javorja, hrasta in jelše v gozdovih New Englanda barvno dobesedno eksplodirajo v Indijansko poletje.
Red, yellow, ochre and orange- the leaves of the maple, oak and alder trees in the forests of New England explode with colour in the Indian summer.

Čakajoč indijansko poletje.
Waiting for Indian Summer.

Indijansko poletje prihaja k nam.
Indian Summer is upon us.

Pravijo temu indijansko poletje?
This is called the Indian Summer.

Indijansko poletje; koliko časa še?
How long until Indian Summer?

In bilo je popolno indijansko poletje.
It was perfect indian summer.

Indijansko poletje za otroke.
Enjoying Indian summer with the kids.

In bilo je popolno indijansko poletje.
It was a perfect Indian summer day.

Indijansko poletje v novembru?
Indian Summer For The End of November?

Rodila sem se v indijansko poletje.
I was actually born during an Indian summer.

Indijansko poletje je že več stoletij razširjen pojem.
The term Indian summer has been used for more than two centuries.

To je potpuri indijansko poletje, ne?
It's that Indian summer potpourri, isn't it?

Indijansko poletje Piškotki nam pomagajo zagotoviti boljšo uporabniško izkušnjo.
Indian summer Cookies help us deliver a better experience.

Veliko bolj verjetna pa je razlaga, da indijansko poletje izvira z vzhodne obale ZDA, kjer tople jeseni niso nič nenavadnega.
The origins of the term Indian summer are thought to be from the American east coast where warm weather in autumn is common.

Indijansko poletje se najprej pojavi na severu New Englanda, preden se posotopoma širi proti jugu.
The Indian summer can be seen first in the north of New England before gradually spreading further south.

Toda gozdovi New Englanda so dom več kot 800 drevesnim vrstam in vse skupaj zagotavljajo, da gozdovi žarijo kot plamen čez celo Indijansko poletje.
But the forests of New England are home to more than 800 species of tree, all of them ensuring that the forests glow like flames all through the Indian summer.

Kje je indijansko poletje?
And what about Indian summer?

Kje je indijansko poletje?
What's the origin of Indian Summer?

Kje je indijansko poletje?
What is the Indian Summer Sibling Camp?

To smo imenovali'indijansko poletje', ko sem bil še meteorolog.
We called it an Indian summer in my weather days.

Konec indijanskega poletja.
The End of Indian Summer.