What is the translation of " INTERPOLACIJO " in English?

• interpolation
• interpolating

Examples of using Interpolacijo in Slovenian and their translations into English

Smooth prikaz zemljevida zahvaljujoč interpolacijo signala GPS(I-GPS).
Smooth map display thanks to interpolation of GPS signal(I-GPS).

Ko se uporablja interpolacijo, je pogosti primer, da se bo spremenljivka dotikala drugega znaka.
When using interpolation, it is often the case that the variable will be touching another character.

Kot še en skupni vmesnik Type-C podpira interpolacijo naprej in nazaj.
As another common interface, Type-C supports forward and backward interpolation.

Rezultat: Danes napredna krmilja našim strojem omogočajo, da z veliko natančnostjo ter ob preprosti uporabi in programiranju izvajajo inovativne postopke obdelave, ki zahtevajo simultano gibanje in interpolacijo osi.
Result: Today, the advanced level of the controls allows our machines to carry out innovative processing, which requires simultaneous movement and interpolation of the axes, with high precision and particular ease of use and programming.

Proučujem modalnost virusov in bakterij in njihovo interpolacijo za biokemično uporabo.
I study viral and bacterial modalities and their interpolation relating to biochemical application.

Ti načini uporabljajo interpolacijo programske opreme, s katero iz skenov nižje ločljivosti ustvarijo"virtualne slikovne pike", da povečajo število slikovnih pik v smeri skeniranja(in/ali v smeri X) in poskušajo poustvariti višje ločljivosti slike.
These modes use software interpolation to create‘virtual image pixels' from a lower resolution scan thereby increasing the number of pixels in the scan direction(&/or X-direction) in an attempt to simulate higher image resolution.

(1) Vmesne vrednosti se izračunajo z linearno interpolacijo med dvema sosednjima vrednostma.
(1) The intermediate values are calculated by linear interpolation between the two adjacent values.

Kot je Phrygia lahko nastal samo iz sirijske»pušèice odrešenja«, je jasno, da imamo tu najmanj interpolacijo, èe ne gre za èisti ponaredek.
As Phrygia could have arisen only from the Syriac»arrow of salvation,« it is clear that we have here at least an interpolation, if not a downright forgery.

Parkerjev slog kompozicije je vseboval interpolacijo originalnih melodij čez obstoječe jazzofske oblike in standarde.
His unique style of composition involved the interpolation of original melodies over existing jazz forms and standards.

Za hitrosti, ki jih ni v zgornji tabeli, je treba vrednost M izračunati z interpolacijo ali ekstrapolacijo.
For speeds not given in the preceding table the value of M should be calculated by interpolation or extrapolation.

Stare metode generiranja DIM pogosto vključujejo interpolacijo digitalnih konturnih zemljevidov, ki jih je mogoče dobiti z neposrednim pregledom površine zemlje.
Older methods of generating DEMs often involve interpolating digital contour maps that may have been produced by direct survey of the land surface.

Nemčija je nadalje pojasnila, da če se posojilo zagotovi 1. maja(kar pomeni, da do konca leta traja 8 mesecev), se referenčna izhodiščna obrestna mera izračuna z interpolacijo 6-mesečnega in 9-mesečnega Euribora.
Germany clarified further that if a loan is provided on 1 May(a duration of 8 months until the end of the year) the reference base rate will be calculated by interpolating the 6-month and the 9-month EURIBOR rates.

Program uporablja vektorske in rastrske plasti, omogoča hitro upodabljanje in glajenje, interpolacijo udarcev, vključuje markerje, krtače različnih velikosti, funkcionalnost za emulacijo akvarelov, oljne barve.
The program uses vector and raster layers, provides fast rendering and smoothing, interpolation of strokes, includes markers, brushes of various sizes, functionality for emulating watercolors, oil paints.

Uporaba koncepta skupine zahteva, da je mogoče fizikalno-kemijske lastnosti, učinke za zdravje ljudi in učinke za okolje ali obstanek v okolju napovedati iz podatkov za referenčno snov znotraj skupine z interpolacijo na druge snovi v skupini(pristop navzkrižnega branja).
Application of the group concept requires that physicochemical properties, human health effects and environmental effects in particular may be predicted from data for reference substance(s) within the group by interpolation to other substances in the group(read-across approach).

Za določitev uteži tveganja za tranše z zapadlostjo od 1 do 5 let institucije uporabijo linearno interpolacijo med utežmi tveganja, ki se uporabljajo za zapadlosti enega leta oziroma petih let v skladu z razpredelnico 2.
In order to determine the risk weight for tranches with a maturity between 1 and 5 years, institutions shall use linear interpolation between the risk weights applicable for 1 and 5 years maturity respectively in accordance with Table 2.

Uporaba koncepta skupine zahteva, da je mogoče fizikalno-kemijske lastnosti, učinke za zdravje ljudi in učinke za okolje ali obstanek v okolju napovedati iz podatkov za referenčno snov znotraj skupine z interpolacijo na druge snovi v skupini(pristop navzkrižnega branja).
Application of the concept of grouping substances implies that the information required by REACH(physicochemical properties, effects on human health and the environment, etc.) can be drawn from tests conducted on reference substances(source substances) within the group, by interpolation with other substances in the group(target substances).

Pri interpolacijskih problemih je interpolacija z zlepki mnogokrat boljša izbira v primerjavi s polinomsko interpolacijo, ker daje enakovredne rezultate tudi pri uporabi polinomov nižjih stopenj in se izogne nestabilnosti zaradi Rungejevega pojava.
In interpolating problems, spline interpolation is often preferred to polynomial interpolation because it yields similar results, even when using low degree polynomials, while avoiding Runge's phenomenon for higher degrees.

No poleg močno poškodovanega toka, poglejmo, imamo programsko interpolacijo hrupa, kot signal, signal za drogo.
Well besides the damaged stream, let's see, we have software interpolating noise at signal, signal is gag.

Institucije dodelijo dejavnike tveganja specifičnim točkam z linearno interpolacijo ali z uporabo metode, ki je najbolj skladna s funkcijami določanja cen, ki jih neodvisna enota za nadzor nad tveganji institucije uporablja za poročanje o tržnem tveganju ali poslovnem izidu višjemu vodstvu.
Institutions shall assign risk factors to the specified vertices by linear interpolation or by using a method that is most consistent with the pricing functions used by the independent risk control function of the institution to report market risk or profits and losses to senior management.

Pogosto je to alternativa modeliranju z geometrijsko mrežo ali NURBS telesi, saj omogoča uporabniku interpolacijo ukrivljenih delov z ravno geometrijo(npr. luknja skozi kocko).
This is often seen as an alternative to'Mesh' or'Nurbs' modeling, as it enables a user to interpolate curved sections with straight geometry(for example a hole through a box shape).

Skozi podatkovne točke se potegne ravna črta, in sicer ročno ali z računalniško interpolacijo, da se dobi prvi vtis o razmerju koncentracija-odziv, nato pa se nadaljuje z bolj podrobno metodo, po možnosti z računalniško statistično metodo.
Fit a smooth line through the data points by eye or by computerised interpolation to get a first impression of the concentration response relationship, then proceed with a more detailed method, preferably a computerised statistical method.

Sledeča posplošitev pa je izpopolnitev, ki se jo da dobiti z interpolacijo med obema stranema Cauchy-Schwarzove neenakosti:.
Another generalization is a refinement obtained by interpolating between both sides the Cauchy-Schwarz inequality:.

Nove ploščice so zasnovane za operacije rezkanja z velikimi pomiki, vključno s planim rezkanjem, spiralno interpolacijo, obdelavo utorov, stranskim rezkanjem, izdelavo žepov in potopnim rezkanjem pri zahtevnih obdelovancih, na primer iz lepljivih materialov, ki jih je mogoče pogosto najti pri ulivanju in litju, v letalstvu in naftni ter plinski industriji.
The new inserts are designed for high-feed milling operations including face, helical interpolation, slotting, side milling, pocketing and plunging, in challenging workpieces such as the sticky materials often found in the mould and die, aerospace, and oil and gas industries.

V primeru, da pristopi k Evropski uniji manj kot deset novih držav članic, se prag za kvalificirano večino določi s sklepom Sveta, ki dosledno uporabi linearno, aritmetično interpolacijo, ki je zaokrožena navzgor ali navzdol najbližjemu glasu, z vrednostjo med 71% v primeru Sveta s 300 glasovi in ravnijo 72,27% za EU s 25 državami članicami.
In the event of fewer than ten new Member States acceding to the European Union, the threshold for the qualified majority shall be fixed by Council decision by applying a strictly linear, arithmetical interpolation, rounded up or down to the nearest vote, between 71% for a Council with 300 votes and the level of 72,27% for an EU of 25 Member States.

Spredaj 5.0 milijona slikovnih pik(8.0MP preko interpolacija).
Front 5.0 megapixel(8.0MP via interpolation).

Spredaj 8.0 milijona slikovnih pik(13MP interpolacija) F2.4 z LED bliskavico.
Front 8.0 megapixel(13MP interpolation) F2.4 with LED Flash.

Z veliko vrednosti je interpolacija do potankosti hitrejša.
With a lot of values, interpolating is minutely faster.

Ničelna sličica, normalna hitrost. Gladka interpolacija, jasna slika.
Frame zero, play speed standard, smooth interpolation, no blur.