What is the translation of " INTROVERTI " in English?

• introverts

Examples of using Introverti in Slovenian and their translations into English

Introverti smo v manjšini.
No wonder introverts are a minority.

Na splošno so introverti pogosto zelo pozorni.
Introverts are often very observant.

Introverti imajo čudovito intuicijo.
Virgos have good intuition.

Nasprotno od takih posameznikov so introverti.
The opposite of such individuals is introverts.

Introverti potrebujejo nekaj časa zase.
Extroverted introverts need some time on their own.

Obstaja pogosta napaka, da so introverti nesocialni.
It's a common misconception that introverts aren't sociable.

Pravzaprav introverti dejansko ne želijo komunicirati.
Introverts still want to communicate.

Introverti vzamejo čas, da resnično spoznajo ljudi v njihovem krogu.
Build relationships, taking time to really know the people in your circle of influence.

Prvi nasvet, ki ga bodo dobili introverti, je najti območje"produktivnega nelagodja" zase.
The first advice that will be given to introverts is to find a zone of“productive discomfort”.

Introverti, ki so tako značilni za počasen odziv, se lahko ob pravem času hitro odločijo in potem ne obžalujejo.
Introverts, which are so characteristic of a slow response, may at the right time quickly decide and then not regret it.

Ko gre za potovanja, bodo morali introverti malo težje sodelovati in se povezovati s popotniki.
When it comes to traveling, introverts will need to work a little harder to interact and connect with their fellow travelers.

Introverti, četudi so prišli na kakšno zabavo, poskušajo ostati odmaknjeni od drugih, radi imajo osamljenost in mir.
Introverts, even if they came to some party, they try to stay aloof from others, they like loneliness and tranquility.

Tako ekstroverti začnejo poslušati notranje motive, introverti pa upoštevajo reakcijo okoliške resničnosti.
Thus, extroverts begin to listen to internal motives, and introverts take into account the reaction of the surrounding reality.

Introverti se morajo naučiti komunicirati z ljudmi na tak način, da prejmejo le pozitivno reakcijo sogovornika ali njegovega poslušalca.
Introverts should learn to communicate with people in such a way as to receive only a positive reaction from the interlocutor or from his listener.

Zato morajo biti v življenju prisotni tako introverti kot ekstroverti, kot je bilo že prikazano na primerih zgoraj navedenih parov.
Therefore, both introverts and extroverts must be present in life, as has already been demonstrated in the examples of the pairs above.

Introverti niso tako osredotočeni na komunikacijo in različne dejavnosti, bolj so udobno preživeti čas sami z notranjimi refleksijami, strahovi ali občutki.
Introverts are not so focused on communication and various activities, they are more comfortable spending time alone with inner thoughts, anxieties or feelings.

Bistvenega pomena je tudi priznati, da mnogi ljudje- posebej introverti kot je Steve Wozniak- potrebujejo še dodaten mir in zasebnost, da lahko svoje delo opravijo, najbolje.
It's also vital to recognize that many people- especially introverts like Steve Wozniak- need extra quiet and privacy in order to do their best work.

Introverti niso tako osredotočeni na komunikacijo in različne dejavnosti, bolj so udobno preživeti čas sami z notranjimi refleksijami, strahovi ali občutki.
Introverts are not so focused on communication and various activities, they are more comfortable to spend time alone with internal reflections, anxieties or feelings.

Pogosto so to introverti, ker vam ni treba iti ven s svojo ljubljeno mačko in se lahko udobno spravite na kavču, gledate drugo čustveno serijo.
Often, these are introverts, because you don't have to go out with your beloved cat, and you can comfortably get together on the couch, watching another emotional series.

Introverti so ljudje, ki imajo raje svoj notranji svet misli, občutkov, fantazij, sanj in podobno, medtem ko ekstrovertira raje zunanji svet stvari in ljudi ter dejavnosti.
Introverts are people who prefer their internal world of thoughts, feelings, fantasies, dreams and, while extroverts prefer the external world of things and people and activities.

S preveč osamljenim delom z introverti so lahko njihove medosebne spretnosti še težje, saj ni potrebe po komunikaciji in se jim ni treba pogovarjati z nikomer na delovnem mestu.
Through too lonely work with introverts, their interpersonal skills may be even more difficult, since there is no need for communication, and they don't have to talk to anyone at work.

Introverti, ki ne želijo komunicirati, vendar bi morali to storiti zaradi poslovnih ali osebnih okoliščin, lahko najdejo osebnost med ljudmi, ki želijo veliko govoriti, potem pa introvertu ne bo treba preveč napenjati, saj bo pogovorno, še posebej plitva oseba uporabila takšno podjetje. aktivni»poslušalec in bo govoril v tišini, introvert pa bo dobil tisto, kar je želel- potrebne povezave.
Introverts who do not like to communicate, but should do this, due to business or personal circumstances, can find a personality among people who like to talk a lot, then the introvert will not have to strain too much, because the talkative, especially the shallow person will use the company an active listener will talk incessantly, and the introvert will, in turn, get what he wants- the necessary connections.

Razlika med obema je ta, da introverti izgubijo energijo, ko so okoli ljudi in se napolnijo, ko preživljajo čas sami, medtem ko ekstroverti pridobivajo energijo, ko preživljajo čas z drugimi ljudmi.
The difference between the two is that introverts lose energy when they're around people and recharge by spending time alone, while extroverts gain energy by spending time with other people.

Samozavestni introverti bodo s to navdušenjem sprejeli to vrsto metode, drugi pa se morajo navajati na izrabljene zofe, stole in masivne skrinje predalčkov, morda je njihov čas že prišel.
Confident introverts will take this kind of method with delight, and others need to get accustomed to the worn out sofas and chairs and massive chests of drawers, perhaps their time has already come.

Ta odkritja ne pomenijo, da so introverti vedno bolj kreativni kot ekstraverti, vendar nakazujejo, da so v skupini ljudi, ki so bili najbolj ustvarjalni njihovo celotno življenje, najpogosteje introverti.
These findings don't mean that introverts are always more creative than extroverts, but they do suggest that in a group of people who have been extremely creative throughout their lifetimes, you're likely to find a lot of introverts.

Toda v vseh skrajnostih trpi tudi drugi del- introverti težko najdejo skupen jezik z ljudmi in promovirajo svoje izume, ekstrovertom pa je težko osredotočiti se na trenutke, ki zahtevajo popolno absorpcijo in zavedanje lastnih miselnih procesov.
But, as well as in any extremes, some other part suffers- introverts find it difficult to find a common language with people and promote their inventions, and it is difficult for extroverts to concentrate on the moments that require complete absorption and awareness of their own mental processes.