Examples of using Itn in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aktualno stanje itn.
Itn., da zmanjšamo globalno segrevanje.
Večje zgradbe, itn.
Ko narediš prvo vadbo, se odklene naslednja itn. dokler ne opraviš celotnega tečaja.
Salesforce poseduje mnogo certifikatov, med njimi ISO 27001,TRUSTe Certified Privacy Seal itn.
Najprej bodo vedno končne točke strežnika(AV MCU,posredovanje strežnika itn.) če v strežniku, ki je vključen v potoku/klic.
Njeno teoretsko izhodišče je psihoanaliza,uči pa se tudi na drugih raziskovalnih področjih(sociologija, sistemska teorija itn.).
Nadzor nad napravami omogoča blokiranje vseh kategorij perifernih naprav(pogonov in modemov USB, spletnih kamer,DVD/CD itn.) na podlagi belih seznamov in nadzora dovoljenih dejanj(dostop, branje, pisanje).
Veliko univerz se trenutno ukvarja s pomembnimi problemi: zdravila, klimatske spremembe, digitalni odnosi,zdrav življenjski slog itn.
Program, ki je zasnovan tako, da pošlje zahtevo in počaka na odgovor,nato pošlje novo zahtevo ter počaka na nov odgovor itn., počaka vsaj pet sekund, da se izmenja vsak paket, ne glede na hitrost strežnika.
Tehnični: Ti piškotki služijo za nadziranje nalaganja slik, ki se prikazujejo nadomači strani, odvisno od nastavljenih parametrov(čas, število ogledov, itn.).
Pomagajo pri zbiranju podatkov o navadah spletnih uporabnikov(število obiskov,uporabnikom zanimiva vsebina itn.), s katerimi si pomagamo izboljšati vašo uporabniško izkušnjo in ocenimo učinkovitost zasnove spletne strani.
Ob vseh dnevnih in večernih animacijah, je v kampu veliko možnosti za otroško igro(mini disko, večer risank, karaoke), mini klub(od 4 do 11 let), hobi delavnice,šola plesa itn.
Mnogo od njih sploh ni znanstvenikov. Da so jih zbrali tako veliko, so morali upoštevati še komentatorje,vladne ljudi itn. Kogarkoli, ki jim je prišel prav. In nikogar od njih ne vprašajo, ali se strinjajo.
Tveganji, s katerimi se srečujemo pri rokovanju z vročimi elementi, pri katerih uporabnik ni izpostavljen temperaturi višji od 50°C ali nevarnim učinkom(rokavice, predpasniki za strokovno uporabo itn.);
Vendar vse pozornosti ne bi smeli posvetiti izključno temu besedilu, saj je enotni trg veliko širši(carina, obdavčevanje in trošarine,patent Skupnosti itn.), obstaja pa tudi tveganje, da bi se lahko pri njegovem doseganju spregledali drugi zaostanki.
Ta denar je želela dati v podporo Rinpočejevim aktivnostim, kar tudi je, podpiral je Njegove aktivnosti, omogočil je razvoj večih Darma projektov, mu pomagal živeti,hraniti Njegove štiri otroke, itn.
Vsebuje informacije o uporabnikovih osebnih nastavitvah na spletni strani(jezik, kriteriji iskanja,konfigurirani model, itn.) in shranjuje določena zaporedja interakcije, da bi zagotovili prilagodljivo navigacijo in navigacijo med posameznimi stranmi.
Nadzor nad strojno in programsko opremo, napravami ter programi, fizičnimi pojavi(kot so pregrevanje, požar, vdor vode…), kritičnimi procesi, storitvami v oblaku, delujočimi backupi,dostopi v IT prostor itn.
Tveganje, povezano s temi stroški, je veliko, predvsem za stroške svetovanja pri pripravi poslovnih načrtov,saj ni nikakršnega neposrednega razmerja med stroški projekta(oprema itn.) in pripravo poslovnega načrta, najsi se ta nanaša na majhno ali veliko naložbo.
Na primer, višje kot smo v organizaciji, bolj smo strateški arhitekti, bolj so pomembne mehke veščine, poznavanje kulture in politike, gradnja partnerstev znotraj podjetja,management konfliktov itn.
Ocena vrste in količine pričakovanih ostankov in emisij(onesnaženje vode, zraka in tal, hrup, vibracije, osvetljevanje, toplota,sevanje, itn.), izhajajočih iz obratovanja predlaganega projekta.
Pri proizvodnji za dosego najboljših rezultatov uporabljamo izključno kakovostne in izjemno zanesljive komponente evropskih proizvajalcev Copeland, Swep, Alfa laval, Honeywell, Danfoss, EBM, Ziehl abbeg,Carel itn.
Omrežje Natura 2000 ima ključno vlogo pri tradicionalnem varstvu narave, na primer pri ohranjanju redkih živalskih in rastlinskih vrst in edinstvenihbiotopov(kot so močvirja, sušna območja, ostanki sonaravnih gozdov itn.).
Gre torej za večpomensko zasnovan projekt, povezujoč Mirta in Redona, Homerja in Marinkovića, antiko in sodobnost, vojno in mir, zlorabljanje in odrešitev, slikarstvo in kiparstvo, železo in asfalt,Zagreb in Maribor itn.
Potrošnik mora skleniti s podjetnikom pisni sporazum(arbitražna klavzula), ki določa, da se bodo vsi spori, ki izhajajo iz določene pogodbe(npr. prodajne pogodbe,pogodbe o delovnih pogojih itn.), reševali z arbitražo.
Naša app podpora pošiljanje v več kot 80 ključnih svetovnih internetnih storitev, ki na splošno pokriva približno 1,8 milijarde uporabnikov socialnovarstvenih storitev(na platforme za bloge, socialne mreže, knjižni storitev,storitev za neposredno sporočanje, itn.).
Leta 2010 bo ustanovljena delovna skupina v sodelovanju z državami članicami in Evropskim mladinskim forumom, ki bo pregledala strukturiran dialog(vključenost lokalnih, regionalnih in nacionalnih mladinskih svetov, sodelovanje neorganizirane mladine, vlogo prireditev EU,nadaljnje ukrepe itn.).
(Luke Symes) Podpora vdelavi palet in drugih vrst seznamov lastnosti Prej je bila krajevna povezava na datotečnem sistemu do ene od vaših seznamov lastnosti(npr. barvne palete) shranjena v datoteko- kar se je kazalo v izboru barv, prelivov, polnil iz bitnih slik,šrafiranj itn.
Ta dialog naj bi omogočil državam članicam in Komisiji, da razpravljajo o zadevah v njihovi posebni pristojnosti, in hkrati omogočil razpravo s širšim krogom zainteresiranih strani iz organizacij za standarde, vključno s forumi in konzorciji, industrijo, MSP,potrošniki itn.