What is the translation of " JE DEJALA " in English?

• said
• stated
• told
• added
• says
• saying
• say

Examples of using Je dejala in Slovenian and their translations into English

Kaj je dejala?
What did she say?

Je dejala za konec.
She asked about the ending.

Pojdi in ne greši več, mu je dejala.
Don't come here anymore, she tells him.

Takole je dejala v četrtek:.
Here's what she said on Thursday:.

Potem pa je v samoobrambi grožnji naredila konec,« je dejala zvezdnica.
But in self-defense, she ended the threat,' the Monster star added.

Kot je dejala, lahko računajo nanjo.
Like you said, he can afford it.

Toda, moja mačeha mi je dejala, da ne morem oditi.
But… my stepmother told me that I couldn't go.

Kot je dejala, bolečin več ne čuti.
Like you said, she is no longer in pain.

Nekaj še moram storiti, je dejala, nato pa zaprla oči.
But she had to say something, so she would shut her eyes.

Ina je dejala, da vozijo vsakih 15 minut.
Ina said there's a bus every 15 minutes.

Predstavnica letalske šole pa je dejala, da je bilo eno izmed.
However, school officials say, there have been a.

Kot je dejala, nima občutka, da je bila….
Like I said, she was fearless….

Več kot polovica vprašanih je dejala, da je to njihova glavna prioriteta.
More than half of us say it's a priority.

Kot je dejala na nocojšnjih Odmevih na TV Slovenija, je kandidatov več.
As they say on late night television, there's more.

Že Maria Montessori je dejala, da je igra delo otroka.
As Maria Montessori famously stated, play is the work of the child.

Kot je dejala, prihaja iz Evrope in je Evropejka.
If you say, she is a European and who says she is an European.

To je bil, kot je dejala, konec sveta zame.
She says that was the end of the world.

Emilova je dejala, da je zdaj srečnejša in samozavestnejša.
Yasmin says she now feels happier and more confident.

Jaz pravim drugače," je dejala v pogovoru za televizijo RTL.
I say it differently,' she replied in an interview on RTL television.

Vedno je dejala:"Najbolje je vse vzeti za dobro.".
It has been said that“everything always works out for the best”.

Pridi, nam je dejala, par um pa pa pa pum.
Come, they told me, par um pa pum pum.

Honda je dejala, da je prejela 31.000“izrazov interesa” od prejšnjega meseca.
Honda claims it's already received 31,000 expressions of interest.

Še to mi je dejala, da to dvoje ne gre skupaj.
He told me that the two are not together.

Kot je dejala, je projekt pomemben za Slovenijo in za regijo.
As it was mentioned, transit projects are important for the country and the region.

Velika večina, 53%, je dejala, da bi moral biti dostop do splava omejen.
Fifty-four percent, a clear majority, say abortion should be illegal.

Clintonova je dejala, da čuti do ustanoviteljice"Planned Parenthood" strahospoštovanje.
Clinton had said she was"really in awe" of the Planned Parenthood founder.

Fatimska Mati Božja je dejala, da se bodo zmote Rusije razširile po vsem svetu.
Our Lady of Fatima did warn that Russia would spread her errors throughout the world.

Kasneje je dejala:»Zbirala sem nože in vedno sem imela okoli sebe določene reči.
Later commenting,"collected knives and had always certain things around.

Predstavnica policije je sicer dejala, da bi lahko šlo za prevelik odmerek mamil.
Cops say it could be a possible drug overdose.

Ob tem je še dejala, da se počuti srečno!
She told me that she actually felt happy!