What is the translation of " JE MENJAVA " in English?

• trade is
• is the alternation
• is the exchange

Examples of using Je menjava in Slovenian and their translations into English

To je menjava.
This is a transaction.

Največja sprememba pa je menjava.
The biggest change is a shift.

Kje je menjava?
Where's the change-up?

Mi sploh še ne vemo, kakšna je v Makedoniji valuta in po čem je menjava.
I did not even know what the new Ukrainian currency would be called and what the exchange would be.

Ali je menjava obvezna?
Is the change mandatory?

Po poteku obdobja hrambe je menjava brezplačna.
After the holding period has expired, the exchange is free of charge.

Ali je menjava obvezna?
Was the change mandatory?

Raznolikost in stopnjevanje: Najpreprostejši način variacije(ki prepreči tudi naveličanost) je menjava vaj v vsakem ciklu.
Variety and progression: The simplest variety method(which also prevents staleness) is to change exercises every cycle.

Zakaj je menjava motornega olja tako pomembna?
Why is changing engine oil so important?

Vsak drugi dan ob enajstih in pol je menjava straže pri Buckinghamski palači.
And I saw that at 11:15 every day there's the changing of the guards at Buckingham Palace.

Druga je menjava vrednosti predmeta; njegova gospodarska vrednost.
The second is the exchange value of an object; its economic value.

Disciplina- sposobnost prepoznavanja, kdaj je menjava napačna in posledična minimalizacija izgub.
Discipline- the ability to recognise when a trade is wrong and therefore minimise losses.

Kadar je menjava poštena, ko sta kupec in prodajalec zadovoljna lahko vsi uspevajo in zaslužijo za spodobno življenje.
When trade is fair, when both buyer and seller benefit, everybody can prosper and earn a decent living.

Priporočljiva je menjava vode 20% tedensko.
The recommended water change is about 20% per month.

Izjema je menjava naše nekdanje valute- tolarjev v evre(več o tem si lahko preberete na spletni strani Banke Slovenije).
The exception is the exchange of Slovenia's legacy currency, tolars, into euros(for more, see the Bank of Slovenia website).

V naèelu ni menjave proizvodov, ampak je menjava del, ki sodelujejo pri produkciji.
In principle, there is no exchange of products- but there is the exchange of the labor which co-operated in production.

Predvidena je menjava strehe večnamenskega doma v Poljanah, pri čemer naj bi krajevna skupnost pomagala z nabavo materiala.
The roof will be replaced on the multi-purpose building in Poljane, where the local community will help with the purchase of materials.

Uredil Antonio Rubbino Običajna praksa pri močnih športnikih je menjava dveh faz z različnimi prehranskimi pristopi, da bi dosegli različne cilje.
Edited by Antonio Rubbino A common practice in power athletes is the alternation of two phases with different dietary approaches in order to achieve different goals.

Marketing je menjava, kjer obe strani pridobita.”.
Trade is something where both sides win.".

Glavno načelo te tehnike je menjava praznih in zapolnjenih kvadratnih elementov.
The main principle of this technique is the alternation of empty and filled square elements.

Marketing je menjava, kjer obe strani pridobita.”.
Marketing is an exchange in which both sides gain.

Prva vrstica je menjava dolgih in kratkih strani elementov.
The first row is the alternation of the long and short sides of the elements.

Prav tako bi lahko rekli, da je menjava le"ceremonialna oblika", ki rabi za to, da pripelje potrošnika do potrošnega predmeta.
One might as well say that exchange is merely a"ceremonial form" for introducing the consumer to the object of consumption.

Računalniki so skonstruirani tako, da je menjava komponent rutinsko delo in posegi na noben način ne morejo škoditi delovanju.
Computers are constructed so that the component raplacements are a routine job and interventions can not harm the computer performance.

Še bolj učinkovita je menjava ročnih radiatorskih ventilov z modernimi termostatskimi ventili, ki zagotavljajo prihranek energije do 20%.
Even more effective is the replacement of manual radiator valves with modern thermostatic valves which provides an energy saving potential of over 20 percent.

Celoten smisel proste trgovine je menjava na podlagi razlik in ne, da si vzajemno prodajamo banane, in, seveda, ne, da imamo umetno carinsko unijo med industrializiranimi gospodarstvi Evrope.
The whole point of free trade is to swap on the basis of differences, not to sell each other bananas and indeed, for that matter, not to have an artificial customs union among the industrialised economies of Europe.

Ko bo menjave konce, bolje da tečete za svoje življenje.
When the exchange is over, you better run for your life.

Da bo menjava.
That the exchange will.

To je menjavo denarja za blago.
It's exchanging money for goods.

Jaz pa ne vem, če bi menjava okolja pomagala.
I dont know if an exchange will help.