Examples of using Je moj problem in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On je moj problem!
He's my problem!Kje je moj problem?
Where is my issue?Če je to problem, on je moj problem.
If he's a To je moj problem.
This is my problem.
People also translate
Bruce, to je moj problem.
Bruce, it's my problem.Da je moj problem z zdravstvenega varstva.
That's my problem with healthcare.Tukaj je moj problem.
Here's my problem.To je moj problem, ne tvoj, in ne Bettyjin.
This is my problem, not yours and not Betty's.Fowler je moj problem.
Fowler's my problem.To je moj problem, jasno?
It's my problem, alright?Kartum je moj problem.
Khartoum is my problem.To je moj problem, v redu?
This is my problem, okay?Sodnik je moj problem.
The judge is my problem.To je moj problem, ne tvoj.
This is my problem, not yours.Vargulf je moj problem.
The vargulf is my problem.To je moj problem, Will.
This is my problem, Will.Daily News je moj problem Paul.
The Daily News is my problem, Paul.To je moj problem, vse v redu.
This is my problem, all right.Da, in to je moj problem, kajne?
Yes and it's my problem, isn't it?Kar je moj problem je način, kako me ti nenehno ogrožaš.
What is my problem Kakšen je moj problem, kekec?
What's my problem, schmo?Ona je moj problem, a ni? .
She's my problem, isn't she?Kaj je moj problem?
What's my problem?In to je moj problem, ker…?
And this is my problem because…?To je moj problem, ne tvoj.
It's my problem. It's not your Tukaj je moj problem: danes v tem vijaku!
Here's my problem: Today in this screw it up!Doomsday je moj problem, ga bom že obvladal.
Doomsday is my problem, and I will handle it.Ja, to je moj problem.\~ Sem vodja oddelka.
Yes, it is my problem. I'm head of the department.Morda je moj problem, da me zanimajo žalostne stvari.
Maybe that's my problem. I find sad things fascinating.
