What is the translation of " JE NEPOMEMBNO " in English?

• is irrelevant
• is unimportant
• is insignificant
• is trivial
• is not important
• is immaterial

Examples of using Je nepomembno in Slovenian and their translations into English

To je nepomembno.
It's irrelevant.

Kar ti hočeš, je nepomembno.
What you want is irrelevant.

To je nepomembno.
This is irrelevant.

Ta hiša, to je nepomembno.
House, but this is unimportant.

To je nepomembno, da ne rečem žaljivo.
This is irrelevant, not to say insolent.

Življenje je nepomembno.
Life is irrelevant.

Kakšna je ta pot, na kakšen način dosežejo ta cilj, je nepomembno.
But how you accomplish that goal is unimportant.

Vse to je nepomembno.
All this is unimportant.

Kar se dogaja z golobičem, je nepomembno.
What happened to the egg is not important.

Ostalo je nepomembno.
The rest is not important.

Kdo je bil v čigavi glavi je nepomembno.
Whats in your head is insignificant.

Gavin, clovek, to je nepomembno, niti ne krivim te fant.
Gavin, man, it's irrelevant, I don't even blame this guy.

Koliko je plačal za koga je nepomembno.
How much you paid for it, is irrelevant.

Ogledalo je nepomembno, ker"moj um ni pomemben.
The mirror is irrelevant because"my mind does not matter.

Kaj drugi mislijo je nepomembno.
What others think is irrelevant.

Kar mislim jaz je nepomembno. Dokazi so dokazi.
What I think is irrelevant- the facts speak for themselves.

Pozabi na težave z jetri. To je nepomembno.
Forget about the specific nature of the liver dysfunction, it's irrelevant.

Kaj jezo sproži je nepomembno za ta pogovor.
What caused states to secede is unimportant to this conversation.

Tu ni važna morala množic, katerih stališče je nepomembno.
Concerned here is not the morale of masses, whose attitude is unimportant so.

Sporocilo je nepomembno.
The message is irrelevant.

Če bi bila v okviru federacije, konfederacije ali samostojna je nepomembno.
Whether one calls it a Federation, Confederation or a Separate State is not important.

Vse drugo je nepomembno.«.
All else is unimportant”.

Zaščite potresnega tveganja v zavarovalnih policah ni ali pa je nepomembno.
Seismic risk protection in insurance policies, for instance, is lacking or is insignificant.

Vprašanje je nepomembno.
The question is immaterial.

Vse, kar je pretirano, je nepomembno.
Everything that is exaggerated is insignificant.

Ne navaditi, da deluje, je nepomembno za reševanje kompleksnih problemov.
Do not get used to act is trivial to solve complex problems.

Toda to tveganje je nepomembno.
However, this risk is insignificant.

Kar mislim, je nepomembno.
What I think is unimportant.

Kako motivirati zaposlene, je nepomembno: osnovne skrivnosti.
How to motivate employees is immaterial: the basic secrets.

Tekmovalnost Zhaoa in Qina je nepomembno v primerjavi z večjim dobrim.
The rivalry of Zhao and Qin is trivial compared to the greater cause.