What is the translation of " JE PRVIČ VIDEL " in English?

• first saw
• was the first time i saw

Examples of using Je prvič videl in Slovenian and their translations into English

Ko je prvič videl.
For the first time he saw.

Ne vem, kje me je prvič videl.
I don't know where he first saw me.

Ki jih je prvič videl v nekaj tednih.
Servant who first saw them, in a few hours.

Recuerdo Morco je imel 22 let, ko je prvič videl sneg.
Recuerdo Morco was 22 when he first saw snow.

Takrat je prvič videl očeta jokati.
It was the first time I saw Dad cry.

Zdaj se mu je zdela še lepša kot takrat, ko jo je prvič videl.
Still as beautiful as when he first saw her.

Takrat me je prvič videl.
The first time he saw me.

Vsak, ki je prvič videl ta mini-avto, je bil prepričan, da so ga Francozi naredili za enega potnika.
All who first saw this mini-car, were sure that the French made it for one passenger.

Thomas Howard je bil star 9 let, ko je prvič videl Irene.
Stella was six years old when she first saw Imee.

Takrat je prvič videl očeta jokati.
That's the first time I saw my dad cry.

Na Floridi poišče vrsto srne, ki jo je prvič videl pred 20 leti.
In Florida, he checks in on the Key Deer, a species that he first saw 20 years ago.

Takrat je prvič videl očeta jokati.
It was the first time she saw her dad cry.

Če ugotovimo, kje jo je prvič videl, jo morda še lahko rešimo.
If we can figure out where he first saw her, we may still save her.

To je prvič videl dejanje v času španske državljanske vojne in odletela na vseh frontah, v kateri je bila Italija, ki sodelujejo med drugo svetovno vojno.
It first saw action during the Spanish Civil War and flew on all fronts in which Italy was involved during World War II.

Brezplačno Virus Ebola je prvič videl okužil ljudi v afriških državah.
Free Ebola virus was first seen infecting humans in African countries.

Ko me je prvič videl, mi je rekel, da sem sladka.
The first time he saw me, he said I was pretty.

Takrat je prvič videl očeta jokati.
It was the first time he saw his Papa cry.

Takrat je prvič videl očeta jokati.
That was the first time we saw our Father cry.

Mladiček je prvič videl svoj odsev v ogledalu.
I saw for the first time how young my uncle in the mirrors was.

Ko je Holling prvič videl Shelly, se mu je zaskočil vrat.
When Holling first saw Shelly, he got a stiff neck.

Od takrat ko je James prvič videl Stef, bi vse naredil zanjo.
Since when James first saw Stef, he would do everything for her.