Examples of using Jih in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ki jih ne poznamo.
WHO WE DO NOT KNOW.O čudežih, ki jih je storil.-.
The wonders HE has done.Bi jih želeli slišati?
Would YOU want to hear it?Bogovi so in jih ni.
They are still Gods and WE are not.Ona? Kako jih lahko sploh zaupaš?
HOW CAN YOU EVEN TRUST HER?
People also translate
To so edine kure, ki jih imamo!
THOSE ARE THE ONLY CHICKENS WE HAVE!Tako jih on imenuje, ne jaz.
Which is what THEY Call it, not me.Sedem punc, ki ti jih je omenil.
THOSE SEVEN GIRLS HE TOLD YOU ABOUT.Lahko jih nadzoruješ in obračaš.
THEY CAN BE CONTROLLED AND MANIPULATED.Mislila sem, da jih ne zanimamo.
I THOUGHT THEY WEREn't INTERESTED IN US.Če jih ne moreš premagati, se jim pridruži!
IF YOU CAN't BEAT THEM, JOIN THEM!Odstranili so jih, ko nisem gledala.
THEY WERE REMOVED WHEN I WAS NOT EVEN LOOKING.Če jih ne dobiva danes, te bom dal ustrelit!
IF WE DO NOT GET THE UNIFORMS TODAY, YOU WILL BE SHOT!Obnašaš se kot, da jih sovražiš, pa jih ne.
YOU ACT LIKE YOU HATE THEM, BUT YOU DOn't.Poskušam jih osvoboditi iz ječe, ki so si jo sami zgradili.
WE WANT to break free of this prison that they created.Kaj naredimo s podatki, ki jih zbiramo?
WHAT DO WE DO WITH THE INFORMATION WE COLLECT?Postavili smo jih poleg 250-kilogramske bombe.
THEY HAVE BEEN PLACED NEXT TO A 500-LB BOMB.Komunisti so kruti ubijalci, morali jih bomo uničit.
THE COMMUNISTS ARE RUTHLESS KILLERS.WE WILL HAVE TO ELIMINATE THEM.Sleci si jih za zaveso, moški je v sobi.
REMOVE THEM BEHIND THE CURTAIN-- THERE IS A MAN PRESENT.Zdaj pa me poslušajte in jih spravite od tam!
Now, listen to me and GET THEM OUT OF THERE!Našle jih bomo in ti jih prinesle.
WE WILL FIND THEM, AND WE WILL GET THEM TO YOU.To je bilo zadnjič ko sva jih Ana in jaz videla žive.
IT WAS THE LAST TIME ANNIE AND I SAW THEM ALIVE.Malo sem jih dal razširiti, da so modernejše.
I ALSO HAD THEM WIDENED A LITTLE, SO YOU ARE MORE FASHIONABLE.Joga raztezanja delajo čudeže, če jih delaš v vročini.
THESE YOGA STRETCHESCAN REALLY WORK WONDERS IF YOU DO THEM IN EXTREME HEAT.Oblačil sem jih, hranil…- Ter posiljevali in mučili.
THEY WERE CLOTHED, FED. YOU REPEATEDLY RAPED AND TORTURED THEM.Nekateri ljudje opravljajo to delo, ker hočejo, da jih pustijo pri miru.
SOME PEOPLE DO THIS JOB BECAUSE THEY WANT TO BE LEFT ALONE.Nazadnje smo jih videli, ko so plavali proti bregu.
THEY WERE LAST SEEN SWIMMING FOR THE SHORE. I WILL NOT BE TO BLAME.Ko so jo odpustili, jih sploh niso šli iskat.
AFTER THEY LET HER GO, THEY NEVER BOTHERED TO GET IT FROM THE HOSPITAL.Naj jih počakava na vogalu 1 35. ceste in 1 2. avenije.
THEY SAID MEET'EM ON THE CORNER OF 135th STREET AND 12th AVENUE.Katere so stvari, ki jih je treba zapomniti v času skušnjave?
What are the things WE should remember in times of temptation?
