What is the translation of " KAKOVOST ŽIVLJENJA " in English?

• quality of life
• quality of living
• quality-of-life

Examples of using Kakovost življenja in Slovenian and their translations into English

Kakovost življenja boljša?
Is quality of life better?

Najvišja kakovost življenja:.
Highest Quality Of Living:.

Kakovost življenja,« pravi.
High-quality of life,” she said.

Vpliv živali na kakovost življenja starih ljudi- Str.
Influence of animals on the life quality of the elderly- Pg.

Kakovost življenja" v neki državi.
Standard of living" of a country's people.

Čista desetka: boljša kakovost življenja z manj emisijami.
Clean performance: Higher quality of life through lower emissions.

In kakovost življenja na podeželju.
AND THE QUALITY OF LIFE IN RURAL AREAS.

Domači EMS: uravnava stroške energije, udobje in kakovost življenja.
Home EMS: balances energy costs, comfort and quality of living.

Kaj pa kakovost življenja?
What about QUALITY of life?

Učenje v varnem in spodbudnem okolju povečuje kakovost življenja.
Safe and attractive built environment strengthens the quality of living.

Kaj pa kakovost življenja?
But what about Quality of Life?

Stavba EMS: uravnava stroške energije, funkcionalnost in kakovost življenja.
Building EMS: balances energy costs, functionality and quality of living.

Kakšna je kakovost življenja bolnikov?
What is the patient's living quality?

Westport je priljubljena turistična točka in ima visoko kakovost življenja.
Westport is a popular tourist destination and scores highly for quality of life.

Je kakovost življenja za večino.
The highest quality of life for the majority.

Oblikovanje kletk bo pokvarilo notranjost in zmanjšalo kakovost življenja.
Creation of cages will spoil the interior and reduce the quality of living.

Kakovost življenja se mi je resnično zmanjšala.
My quality of life has really been affected.

Evropsko leto duševnega zdravja- za boljše delovne razmere in večjo kakovost življenja.
EUROPEAN YEAR OF MENTAL HEALTH- BETTER WORK, BETTER QUALITY OF LIFE.

Največja kakovost življenja se je ugasnila.
Our precious quality of humanity had been turned off.

Pomagal bo povezovati ustvarjalne posameznike, ki izboljšujejo kakovost življenja v mestih.
It will aid in connecting creative individuals who improve the quality of living in cities.

Se vam zdi kakovost življenja boljša v Sloveniji ali ZDA?
Is quality of life better in Sweden or USA?

Pozabili na koristi uspešnih programov zdravega življenjskega sloga: Izboljšana kakovost življenja.
Overlooked benefit of successful healthy lifestyle programs: Improved quality-of-life.

Kakovost življenja v Evropi: socialne neenakosti.
Eurofound report on Quality of life in Europe: Social inequalities.

S tem se bo nedvomno izboljšala kakovost življenja državljanov v Evropski uniji.
This will undoubtedly improve the quality of living of the European Union citizens.

Kakovost življenja pacientov po vstavitvi stalnega srčnega spodbujevalnika.
The life quality of patiens with the permanent cardiacstimulator.

Za nameček bo digitalna dividenda znatno izboljšala kakovost življenja uporabnikov.
Furthermore the digital dividend will bring about a considerable improvement in the quality of life of the users.

Kakovost življenja za vse prebivalke in prebivalce Slovenije se bo kazala v:.
High quality of life for all Slovenian residents will manifest in:.

Izboljšajte kakovost življenja z ravnovesjem med delom in zasebnim življenjem..
Improve your quality of life by having a work-life balance.

Je izboljšala kakovost življenja po tridesetih dneh, ko je bil uporabljen VaricoBooster™.
A quality of life was improved after thirty days when Veinulux™ was used.

Povečati kakovost življenja skozi koordiniran razvoj zdravstvenega in socialnega sistema.
Increase life-quality through co-coordinated development of health and social systems.