What is the translation of " KIPARSKIH " in English?

• sculpting
• sculptural
• sculpted
• on sculpture

Examples of using Kiparskih in Slovenian and their translations into English

EQ pedala so eden od najmočnejših ton kiparskih orodja.
EQ Pedals are one of the most powerful tone sculpting tools.

Sodeloval je na mnogih kiparskih simpozijih po celem svetu.
He has participated at many sculpture symposia all over the World.

Poleg kiparskih konstruktivističnih instalacij se ukvarja še z grafiko in svetlobno instalacijo s pomočjo ognja.
Apart from constructivist sculpture installations he creates graphics and light installations with fire.

Gabrijel Kolbič je eno osrednjih kiparskih imen 20. st. v Mariboru.
Gabrijel Kolbič is one of the central names in the sculpture of 20th century Maribor.

Idealno za kiparskih fantazijo z najbolj izvirnih in ekscentrične pričeske.
Ideal for sculpting fantasy with the most original and eccentric hairstyles.

Brezplačno Končni domov vadba aplikacija za kiparskih vaše abs in izgubi trebuh maščobe.
Free The ultimate home workout app for sculpting your abs and losing belly fat.

ZoomBust prsi kiparskih krema dejansko spodbuja nastajanje estrogena, kolagen in elastin v telesu.
ZoomBust breast sculpting cream actually stimulates the production of estrogen, collagen and elastin in the body.

Prizadevali smo si predstaviti ključna dela izstopajočih kiparskih osebnosti tega časa.
My main point today was to describe prominent saṅkīrtana personalities of that time.

Sodeloval je na številnih kiparskih simpozijih in bil večkrat na njih tudi mentor.
He has cooperated at numerous sculpture symposia and has also several times been a mentor at them.

Z propadom rimskega cesarstva je izumrla tradicija rezbarjenja velikih del v kamnu in kiparskih likov iz brona.
With the fall of the Roman Empire, the tradition of carving large works in stone and sculpting figures in bronze died out.

Redno se je udeleževal slikarskih in kiparskih kolonij ter prejel številne slovenske nagrade za slikarsko ustvarjanje.
He has regularly attended painting and sculpture colonies, and has received numerous Slovenian awards for painting.

Hotel Art se nahaja v živahni četrti Navigli v Milanu in se ponaša z zbirko sodobnih slikarskih ter kiparskih umetniških del.
Set in the lively Navigli area of Milan, Art Hotel features a collection of modern art paintings and sculptures.

Redno se je udeleževal mednarodnih kiparskih simpozijev: leta 1962 v Berlinu v Nemčiji, leta 1963 v St.
He used to participate regularly in international symposia on sculpture: Berlin, Germany, in 1962; St. Margarethen, Austria, in 1963;

Po Kur'anu so risbe živih prepovedane, zato ta vzhodna notranjost nima slikovitih ali kiparskih elementov.
According to the Qur'an, drawings of the living are forbidden, therefore this eastern interior does not have picturesque or sculptural elements.

Zaradi močnega preperevanja je obarvanost kiparskih in arhitekturnih del v večini primerov bistveno ali povsem zbledela.
Due to intensive weathering, polychromy on sculpture and architecture has substantially or totally faded in most cases.

Parki niso vedno zeleni tukaj- včasih so ti javni prostori kombinacije naravnih krajin, kiparskih vrtov in plaža.
Parks aren't always green here-- sometimes these public spaces are combinations of natural landscapes, sculpture gardens, and beachfronts.

Namen kiparskih shem je bil prenašati sporočilo, da bi moral krščanski vernik prepoznati krivico, se pokesati in biti odrešen.
The purpose of the sculptural schemes was to convey a message that the Christian believer should recognize their wrong-doings, repent, and be redeemed.

Ob koncu petdesetih in v začetku šestdesetih let preteklega stoletja je v Evropi in drugod po svetu nastalo več kiparskih simpozijev.
At the end of the 1950s and at the beginning of the 1960s, in Europe and elsewhere in the world, several sculpture symposia were founded.

V Vintage V55 Infinium ima veliko ton kiparskih možnosti, vključno z na krovu 3-trak Vintage EQ oddelek(Bass, Mid, Treble) s prisotnostjo control.
The Vintage V55 Infinium has plenty of tone sculpting options, including an onboard 3-band Vintage EQ section(Bass, Mid, Treble) with Presence control.

Omejevalnik pedala funkcije ravni, povečanje, razmerje in prag kontrolniki uporabnikom enostaven in preprost način kiparskih svoje želeno zvoke.
The limiter pedal features level, enhance, ratio and threshold controls to give users an easy and simple way of sculpting their desired sounds.

V Hartke Bass Attack 2 se osredotoča na potrebe igralcev bas, edinstvene sonic kiparskih zmogljivosti in polno ustvarjalni control s svojo intuitivno parameter control nastavite.
The Hartke Bass Attack 2 focuses on the needs of bass players, providing unique sonic sculpting capabilities and full creative control with its intuitive parameter control set.

Večji, delo akademskega kiparja Ljubode Karina in 30 manjših skulptur, ki so bile ustvarjene v kiparskih delavnicah v Baški.
Four of larger dimensions, and the work of the academic sculptor Ljubo De Karine, and thirty taking smaller dimensions, created during the Baška sculptors workshop.

Poznogotska skulptura se je nadaljevala na severu, z modo zelo velikih lesenih kiparskih oltarnih umetnin z vse bolj virtuoznimi rezbarijami in velikim številom vznemirjenih izraznih figur;
Late Gothic sculpture continued in the North, with a fashion for very large wooden sculpted altarpieces with increasingly virtuoso carving and large numbers agitated expressive figures;

Do 1,5 sekunde od delay čas s skoraj neomejene ponavlja ponuja zadnji ustvarjalnosti, zlasti v povezavi z ostalimi napravami ton kiparskih možnosti.
Up to 1.5 seconds of delay time with almost limitless repeats offers ultimate creativity, especially combined with the rest of the devices tone sculpting options.

Ta pedal ponuja 3-trak active EQ, ki lahko povečanje in zmanjšanje frekvence za polno tonski kiparskih, poleg novih normalno/vroče stikalo za povečanje nasičenosti in vzdrževati.
This pedal offers a 3-band active EQ which can boost and cut frequencies for full tonal sculpting, alongside a new normal/hot switch for increased saturation and sustain.

Preko gotike, zahvaljujoč vsestranskosti koničastih lokov, se je razvila struktura gotskih oken iz preprostih odprtin do izjemno bogatih in dekorativnih kiparskih modelov.
Through the Gothic period, due to the versatility of the pointed arch, the structure of Gothic windows developed from simple openings to immensely rich and decorative sculptural designs.

Tempelj je tako zelo uničen, da je težko postaviti tloris, vendar starejši fragmenti kiparskih in arhitekturnih elementov kažejo visok standard umetniške spretnosti.
The temple is so badly ruined that it is difficult to even make out the ground plan, but the older fragments of sculpture and architectural elements display a high standard of artistic skill.

Prostorska postavitev Dancing Venus spada med kiparske objekte pri katerih umetnik akcentira nihanje oz. gibanje kiparskih teles, ki tvorijo celoto konstrukcije.
The spatial installation Dancing Venus belongs to the sculptural objects where the artist accentuates the oscillation or the movement of sculptural bodies, forming the wholeness of the construction.