What is the translation of " KRIVEC " in English?

• culprit
• responsible
• to blame
• guilty
• perpetrator
• krivec
• perp
• did
• culprits

Examples of using Krivec in Slovenian and their translations into English

Krivec je Roy.
It's Roy who is guilty.

Torej, nisi ti krivec?
So it wasn't anything you did?

Krivec za to je….
Responsible for this is….

Morda so krivec vaši hormoni?
Are Your Hormones to Blame?

Krivec nam hoče nekaj povedati.
Perp's telling us something.

Ampak kdo je krivec za splav!
Who is to blame for abortion!

Če je, potem je to krivec.
If that happens, then he is guilty.

Kdo je krivec v tej zgodbi?
Who is to blame in this story?

Tanini so najverjetnejši krivec.
Raccoons are the most likely culprits.

Krivec je za tvoje obnašanje!
He is to blame for his behavior!

Kaj pa je krivec za ta neuspeh?
But who is to blame for this failure?

Krivec je morda še vedno tam!
The perp could still be in there!

Pa dokaži, če mi moreš, da sem bil jaz krivec!
Try to prove that I am guilty!

Ali ste krivec zapravljanja časa?
Are we guilty of wasting time?

Slišati želim, zakaj še vedno mislite, da je krivec.
I would like to hear why you still think he's guilty.

Krivec je za tvoje obnašanje!
You are responsible for your behavior!

Voditeljica: Mojca Krivec. Vstop prost.
Presenter: Mojca Krivec. Free admission.

Krivec se nedvomno spozna na forenziko.
There's no question the perp knows forensics.

Ne jezi se, če ti rečem, da si ti edini krivec.
Don't be surprised when I tell you that I'm the guilty one.

Možgani so krivec za večino kriz po svetu".
Jews are responsible for most of the world's wars”.

Mrtvi moški v stanovanju je zagotovo krivec za te zločine.
The dead man in the apartment is indubitably the perpetrator of these crimes.

Kdo je krivec v primeru, ko robot ubije človeka?
Who's to blame if a robot kills an innocent person?

To so ukradene stvari, krivec pa je pobegnil.
These are the stolen goods and the perpetrator went out there.

Kdo je krivec v primeru, ko robot ubije človeka?
Who is responsible when a robot kills in the battlefield?

Kdo je torej največji krivec za katastrofalno sezono?
Who is most to blame for LA Angels disastrous season?

Krivec je bil prepoznan in podpisano je bilo priznanje!
A perpetrator has been identified and a confession has been signed!

Cestni promet je krivec za kar 20% emisij CO2.
In contrast road transport is responsible for almost 20 per cent of CO2 emissions.

Melanom je krivec za več kot 80 odstotkov smrti, povezanih s kožnim rakom.
Melanoma is responsible for over 80% of deaths from skin cancer.

V Evropi je promet krivec za četrtino vseh emisij toplogrednih plinov.
In Europe, transportation is responsible for a quarter of all greenhouse gas emissions.

Askariaza je krivec za številne bolezni, ki vodi do resnih zdravstvenih težav.
Ascariasis is responsible for many diseases that lead to serious health problems.