What is the translation of " KRVI IN LIMFE " in English?

• blood and lymph

Examples of using Krvi in limfe in Slovenian and their translations into English

Drugi koncept je nenormalno sestave krvi in limfe.
The second concept is of abnormal composition of blood and lymph.

Reka krvi in limfe Imunski sistem je kompleksen obrambni sistem, ki ga poganja pet litrov krvi in limfe.
The immune system is a complex fighting system powered by five liters of blood and lymph.

Glavno vprašanje je, kaj se zgodi s pretokom krvi in limfe?
The main question is what happens to the bloodstream and lymph flow?

Limfocitov najdemo predvsem v krvi in limfe tkiva, kot so vranica, timus in bezgavke.
The lymphocytes are mainly found in the blood and lymph tissues like the spleen, thymus and lymph nodes.

Vendar pa ni več neposredno skozi pore, in po krvi in limfe.
However, no longer directly, through the pores, and through the blood and lymph.

Ta"prisilni" prenos krvi in limfe dobro ogreje mišično tkivo in kožo ter izboljša njihovo prehrano.
This"forced" transfer of blood and lymph well warms the muscle tissue and skin and improves their nutrition.

Ta zelišča so verjeli, da se močno krvi in limfe čistilna sredstva.
It is believed that these herbs are blood and lymph cleansers.

Ne samo da čisti želodec in črevesje, ampak tudi pomaga odstraniti toksine iz vseh tkiv, iz krvi in limfe.
It not only cleanses the stomach and intestines, but also helps to remove toxins from all tissues, from blood and lymph.

Primerna je pri motenem pretoku krvi in limfe, ki povzroča zastajanje tekočine v telesu in posledično kopičenje celulitnih oblog.
It is suitable for disturbed blood and lymphatic flow, which causes fluid retention in the body and, consequently the accumulation of cellulite coatings.

Rahlo pordelost kože, ki kaže aktiviranje cirkulacije krvi in limfe.
Slight reddening of the skin indicating the activation of the circulation of blood and lymph.

Pospešuje odtok krvi in limfe, tonira krvne žile, preprečuje kapilarno krhkost in videz opazne venske mreže na teletih in stegnih.
It speeds up the outflow of blood and lymph, tones blood vessels, prevents capillary fragility and the appearance of a noticeable venous network on the calves and thighs.

Zadnji del masaže zajema Glede poteze, s katerimi normalnega pretoka krvi in limfe.
The final part of the massage includes light strokes by which normal flow of blood and lymph.

Preko krvi in limfe utegnejo povzročiti tudi sekundarne infekcije, kot so osteomielitis, artritis, meningitis in endokarditis, občutljive so zlasti osebe s slabšo imuniteto.
Through blood and lymph, they may cause secondary infections, such as osteomyelitis, arthritis, meningitis, and endocarditis, and the persons having reduced immune response are particularly susceptible to it.

Daljši izpostavljenosti črpalke za telo penis ne prihaja le krvi in limfe, kot tudi stagnacija krvi..
Prolonged exposure of the pump to the body of the penis comes not only blood and lymph, as well as the stagnation of blood..

S takšnimi lezijami, kot so pljučni absces, tuberkuloza, pljučnica, bronhoektska bolezen, je možna penetracija patogene mikroflore v plevralno votlino s pretokom krvi in limfe.
In cases of such lesions as lung abscess, tuberculosis, pneumonia, bronchiectasis, penetration of pathogenic microflora into the pleural cavity is possible with blood and lymph flow.

Skupni tekočine lahko okuži več razlogov- če prideš v to kužnih snovi po krvi in limfe in skozi rane kanal v skupni kapsula(v solza, cut, strelnih ran, kirurški poseg, itd.).
Set of fluids can be infected for various reasons- if you get into it of infectious agents through the blood and lymph and through the wound channel in the capsule of the joint(wear and tear, cuts, bullet wounds, surgical intervention, etc.).

Bolezen se pojavi zaradi širjenja mikobakterij(tuberkularnih palic) iz pljuč preko krvi in limfe v druge organe in sisteme telesa.
The disease occurs due to the spread of mycobacteria(tubercle sticks) from the lungs through blood and lymph to other organs and systems of the body.

Z namestitvijo kineziotaping trakov povečamo obseg giba, izboljšamo funkcijo mišic in pretok krvi in limfe, zmanjšamo bolečino, ublažimo vnetje in pripomoremo k stabilnosti sklepov ter tako poskrbimo za hitrejšo rehabilitacijo.
Kinesio Tapes are applied in specific ways to increase the range of movement and promote the muscular function, improve blood and lymph circulation, alleviate pain, reduce inflammation, help stabilize the joints and thus assist rehabilitation.

Zaradi dramatično povečane telesne teže lahko ženska čuti ne le bolečino v hrbtu in spodnjem delu hrbta, temveč tudi težo v nogah, kar je povezano s povečanjem volumna krvi in limfe v telesu ter pritiska maternice na vene, ki zagotavljajo dotok krvi v spodnje okončine.
Due to the dramatically increased weight, a woman may feel not only soreness in the back and lower back, but also heaviness in the legs, which is associated with an increase in the volume of blood and lymph in the body and pressure of the uterus on the veins that provide blood supply to the lower limbs.

Z namestitvijo kineziotaping trakov povečamo obseg giba, izboljšamo funkcijo mišic in pretok krvi in limfe, zmanjšamo bolečino, ublažimo vnetje in pripomoremo k stabilnosti sklepov ter tako poskrbimo za hitrejšo rehabilitacijo.
By applying kinesio tapes, we increase the movement scope, improve the function of muscles and the flow of blood and lymph, reduce pain, relieve inflammation and contribute to the stability of the joints, thus ensuring faster rehabilitation.

Največ jih najdemo v krvi in limfi.
It is found chiefly in the blood and lymph.

Kri in limfa se očistijo alergenov, kar pomaga preprečiti alergijsko reakcijo.
Blood and lymph are cleansed of allergens, which helps prevent an allergic reaction.

Zaščitne celice, do 80% v krvi in limfi, se posodabljajo hitreje.
Protective cells, up to 80% of which are in blood and lymph, are updated faster.

Skozi kri in limfo vstopa v jetra, vranico, srčne mišice, bezgavke.
Through blood and lymph, it enters the liver, spleen, heart muscles, lymph nodes.

Potek patološkega procesa pogosto spremlja okužba, ki vstopi v poškodovani sklep skozi krvjo in limfo.
The course of the pathological process is often accompanied by an infection that enters the damaged joint through blood and lymph.

Na četrti stopnji se rakave celice delijo, krvjo in limfo pa jih nosi po telesu.
At the fourth stage, cancer cells divide, blood and lymph carry them through the body.

Če je bolezen postala huda in je tumor razširjen, se nekatere rakave celice»odnehajo« in skozi kri in limfo vstopajo v pljuča.
If the disease has become severe and the tumor is widespread, some cancer cells"come off" and through the blood and lymph enter the lungs.

Patogeni mikrobi lahko vstopijo v kožo penisa bodisi z urinom skozi odprtino sečnice, bodisi s krvjo in limfo iz tistih organov, v katerih so stalno prisotni(kariozni zobje, adenoidi itd.).
Pathogenic microbes can enter the skin of the penis either with urine through the opening of the urethra, or with blood and lymph from those organs in which they are constantly present(carious teeth, adenoids, etc.).

Glede na raziskavo testosteron undekanoat, ki ga lahko kupite pri nas po nizki ceni, ni strupen za jetra, ker ko sesanje zadene kri in limfo, skozi katerega vstopi v splošni obtočni sistem.
According to the study, testosterone undecanoate, which you can buy from us at a low price, not toxic to the liver, because when the suction hits the blood and lymph, through which enters the General circulatory system.