What is the translation of " KUGE " in English?

• plague
• pestilence
• fever
• distemper
• kuga
• kuge
• plagues
• pestilences

Examples of using Kuge in Slovenian and their translations into English

Vojne, kuge… bolezni.
Wars, famine… disease.

Izogibajte se jih kot kuge.
Avoid them like plagues.

Ni kuge, izmislila sva si jo.
There is no plague. We made that up.

Nekateri izmed vas jih že izogibati kot kuge.
Some even avoided them like plagues.

Tudi ne kuge, ki hodi v temi.
Nor the pestilence that walketh in darkness.

Vsaj ne, če ne želi tudi sam umreti od kuge.
Unless he wants to die of the pestilence himself.

Tudi ne kuge, ki hodi v temi.
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor.

Lani smo našo kozjo čredo izgubili zaradi kuge.
Last year, we lost our goat herd to pestilence.

Tudi ne kuge, ki hodi v temi.
PS 91:6 nor the pestilence that stalks in the darkness.

Ljudje množično umirajo od lakote in kuge.
People are dying in thousands of hunger and pestilence.

Tudi ne kuge, ki hodi v temi.
Nor the pestilence that stalks in the darkness.

Osmund, ta moški je nevarnejši od same kuge.
Osmund, that man is more dangerous than the pestilence itself.

Kašelj, kuge, boleče grlo, mrzlica in dihalne težave.
Cough, fever, sore throat, chills, and breathing problems.

Vedno vec bo lakote, kuge in potresov;
And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.

Kuge ni omenila, vendar smo slišali dovolj, da smo bili zaskrbljeni.
She didn't mention a plague. But we heard enough to be alarmed.

Tako je lahko vzrok slabega zdravja ali kuge pri ribah:.
Thus, the cause of poor health or a pestilence in fish may be:.

Izbrisale so ga kuge, naravne katastrofe, meteorji.
Wiped out by a plague, some natural catastrophe, a storm of meteors.

Vidim izpade elektrike, razdejana pristanišča, fukušimske odpadke in kuge.
I see grid failure, wrecked harbors, Fukushima waste, and plagues.

Prav tako je mogoče razviti kuge pri uporabi Spironolact.
It is also possible to develop a fever from Spironolact usage.

Ne kuge, ki se plazi v mraku, ne opustošenja.
Nor for the pestilence that walketh in darkness,""nor for the destruction…".

Mislim, da se proizvajalci bojijo, da so kuge svojega izdelka na internetu.
I think the producers fear the plagues of their product on the internet.

V 16. stoletju se je prebivalstvo sprva močno zmanjšalo zaradi vojne in kuge.
By 1617 that number had been drastically reduced by warfare and pestilence.

Da je Bog poslal kuge kot opozorilo, da bi faraon izpustil ljudi.
God sent the plagues as warnings to the Pharaoh to let his people go.

Mesto je v svoji zgodovini preživelo napade, kuge, požare in potrese.
Skofja Loka through the history survived attacks, plagues, fires and earthquakes.

Hladno vnetja ali kuge mehurji povzročajo zaradi omenjenih virusov.
The cold sores or fever blisters are caused due to the mentioned viruses.

Odrasli in otroci s prehladi ponavadi imajo minimalno kuge ali nič sploh.
Adults and older children with colds generally have minimal or no fever at all.

Neprekinjene kuge, ki so lahko posledica razvoja več sekundarnih okužb.
Continuous fever which may be the result of development of several secondary infections.

Za preprečevanje smrtnosti in kliničnih znakov, ki jih povzroča virus pasje kuge.
To prevent mortality and clinical signs caused by canine distemper virus.

Kot kuge, hipertenzija in obstajajo različni in vsak zahteva drugačno zdravljenje.
Like fever, hypertension also exists differently, and each requires different treatment.