What is the translation of " LAHKO TRAJA VEČ LET " in English?

• can take years
• can last for years
• may take several years
• could take years

Examples of using Lahko traja več let in Slovenian and their translations into English

To lahko traja več let.
It could take years.

Kronične koprivnica lahko traja več let.
Chronic hives can last for many years.

To lahko traja več let.«.
This can take years.".

Začetna faza lahko traja več let.
The initial stage can last for several months.

To lahko traja več let.«.
It could take many years.".

Tveganje poslabšanja lahko traja več let.
The period of deterioration may take many years.

To lahko traja več let.«.
This may take several years.”.

Že prevajanje v en sam jezik lahko traja več let.
Becoming fluent in a new language can take years.

To lahko traja več let.
It's a process that could take years.

Že prevajanje v en sam jezik lahko traja več let.
Becoming truly proficient in a language can take many years.

Lahko traja več let ali celo življenje.
It may take years or a lifetime.

Posvojitev lahko traja več let.
Adoption can take years.

To lahko traja več let, vendar obstaja možnost za reševanje.
It may take several days, but there is an answer.

Ta postopek lahko traja več let.
This process can take several years.

Lahko traja več let, vendar do konca grm ne umre.
It can last several years, but until the end the bush does not die.

Depresija lahko traja več let.
A depression can last for several years.

To je najnevarnejša vrsta bolezni, ki lahko traja več let.
This is the longest phase of the disease and can last for a number of years.

Depresija lahko traja več let.
The depression may last for several years.

To pa lahko traja več let in stane veliko denarja.
But the process can take years and cost a lot of money.

Kar iščete, lahko traja več let.
What you're looking for could take years.

Preveč TV lahko traja več let od tvojega življenja.
Too much sitting can take years off of your life.

Že prevajanje v en sam jezik lahko traja več let.
Becoming fluent in a language can take several years of training.

Kazen, ki lahko traja več let.
A prison sentence that can last for several years.

Ta proces lahko traja več let in stane veliko denarja.
And can take many years, and costs a lot of money.

Osteohondroza lahko traja več let brez kakršnih koli simptomov.
Osteochondrosis can go on for many years without any symptoms.

Kronična oblika lahko traja več let, ob občasnih poslabšanjih bolezni.
The chronic form can last for years, with occasional flare-UPS.

Trajnost prihodkov lahko traja več let, zato bodite pripravljeni na to.
It may take several years to reach a steady income, so be prepared for this.

Vnetje ledvic lahko traja več let in bolnik pogosto ne opazi.
The resorption can take many years to progress and often goes unnoticed by the patient.

Ta pogoj lahko traja več let, skupaj s poslabšanjem in odpusti.
This condition can last for several years, accompanied by exacerbations and remissions.

Ta postopek lahko traja več let, da ne spodbudimo pretirane rasti.
Rejuvenation pruning is process that can take several years, not to encourage excessive growth.