What is the translation of " LAHKO VDELATE " in English?

• you can embed

Examples of using Lahko vdelate in Slovenian and their translations into English

V predmet lahko vdelate barvni profil.
You can embed a color profile in an object.

Za uporabnike, ki so vsebino vdelali ali dali v skupno rabo v sistem za upravljanje učenja z orodjem Office Mix LTI, lahko vdelate vsebino s storitvijo Microsoft Stream.
For users who have embedded or shared content in a Learning Management System using the Office Mix LTI tool, you can embed content using Microsoft Stream.

Com Lahko vdelate na svojo spletno stran.
Com can be embedded on your own website.

Opomba: V predstavitev lahko vdelate samo datoteke WAV.
Please note you can upload only. wav files.

Lahko vdelate videoposnetek v članek iz storitev, kot je YouTube.
You could embed a video from a site such as YouTube.

Če se želite izogniti tej težavi, jo lahko vdelate pisave v predstavitvi.
To avoid this problem, you can embed the font in your presentation.

Podnapise lahko vdelate v AVI video[potreben je VirtualDub].
Ability to embed subtitle files into AVI videos[requires VirtualDub].

Skrbniki zbirke mest nadzirate, ali uporabnik lahko vdelate vsebine iz zunanje spletne strani.
Site collection administrators control whether users can embed content from external websites.

Makre lahko vdelate v vsakem primeru poročilo, obrazec ali kontrolnik.
You can embed macros in any event of a report, form, or control.

Namig: Če imate spletni dnevnik ali spletno mesto, lahko vdelate pogled svoj življenjepis tam. Razširite poznavanje Officea.
Tip: If you have a blog or website, you can embed a view of your calendar there.

Sliko lahko vdelate v sporočilo tako, da bo vidna, ne da bi je bilo treba prejemniku odpreti.
You can embed a picture in a message so that it appears without the recipient having to open the message.

Ko vstavite slike v publikaciji, jo lahko vdelate v objavo ali povezavo do slikovne datoteke.
When you insert pictures into your publication, you can embed them in the publication or link to the picture files.

To je eden od načinov, kako oglaševati svojo stran v Facebooku, če imate dostop do izvorne kode drugih spletnih mest, na katerih lahko vdelate Facebook vira na spletnem mestu.
This is one way how to promote your Facebook page, in case you have access to the source code of other websites, in which you can embed Facebook feed on website.

V PowerPointu 2010 lahko vdelate več vrst datotek poljubne velikosti.
In PowerPoint 2010, you can embed more types of files of any size.

Če poznate nekaj TrueType pisav, ki so na voljo v vašem računalniku ali pri komercialnim ponudnikom tiskanja, da, drugi pa ni na voljo, lahko vdelate samo pisave, ki jih potrebujete.
If you know that some TrueType fonts are available on your computer or at your commercial printing service, but that others are unavailable, you can embed only those fonts that you need.

Datoteko XMP lahko vdelate v različne vrste datotek, kot npr. PDF.
An XMP file can be embedded in a variety of file formats, such as PDFs.

Pisave TrueType Pisave TrueType z dovoljenji za namestitev in urejanje lahko vdelate v datoteko PDF z uporabo programa Acrobat Distiller.
TrueType fonts that have installation and editing permissions can be embedded in a PDF file by Acrobat Distiller.

Prav tako lahko vdelate podatke, neodvisno od njeno izvirno datoteko.
You can also embed the data independent of its original file.

Ko v publikacijo vstavite slike, jih lahko vdelate v publikacijo ali povežete s slikovnimi datotekami.
When you insert pictures into your publication, you can embed them in the publication or link to the picture files.

Ta infograf lahko vdelate v svojo lastno stran tako, da kopirate in prilepite sledečo kodo:.
You can embed this infographic on your own website by copying and pasting the code below:.

Office 365 naročniki lahko vdelate animirani 3D grafiko v Word ali PowerPoint za Windows.
Office 365 subscribers can embed an animated 3D graphic in Word or PowerPoint for Windows.

Te dokumente lahko vdelate kot priloge v varnostno ovojnico, varnostno ovojnico šifrirate in jo nato pošljete po e-pošti.
You can embed these documents as attachments in a security envelope, encrypt the envelope, and send it by email.

Nadzorno sled lahko vdelate samo, če ste za zagon preverjanja pred tiskom uporabili profil.
You can embed an audit trail only if you used a profile to run the preflight inspection.

V tem primeru lahko vdelate ločen barvni profil za umerjanje barv vsakega od barvnih prostorov za skupno tri profile.
In this case, you can embed a separate color profile to calibrate the color for each color space, for a total of three profiles.

Torej, če želite, da lahko vdelate svojo snemalno knjigo, morate najprej narediti pripovedno vsebino, tako da kliknete»Zasebnost s prizorišči«.
So, in order for you to be able to embed your storyboard, you need to make the storyboard public first by clicking on"Storyboard Privacy".

V programu Acrobat Distiller 7.0 lahko vdelate pisave OpenType podjetja Adobe, če izberete združljivost PDF 1.6, vendar pa bodo funkcije, značilne za OpenType, na voljo samo v programu Acrobat 7.0.
You can embed OpenType Fonts from Adobe in Acrobat Distiller 7.0 if you select PDF 1.6 compatibility, however the OpenType-specific features will be available only in Acrobat 7.0.

Včasih lahko vdelamo videoposnetke s spletnih mest, kot je YouTube.
Sometimes we may embed videos from sites such as YouTube.

Da bi lahko vdelali svojo snemalno knjigo, morate najprej objaviti zgodbo o snemalni knjigi, tako da kliknete»Zgodba o zgodbi o snemanju«.
In order for you to be able to embed your storyboard, you need to make the storyboard public first by clicking on"Storyboard Privacy".

Uporabnost lahko vdelava vodnih žigov na vsakem diapozitivu, vključuje modul o zaščiti avtorskih pravic in zapisovanju zgoščenk.
The utility is able to embed watermarks on each slide, includes a module on copyright protection and CD burning.

Spletni signal lahko vdelamo v HP-jeva obvestila v povezavi z naročnino ali v tržne komunikacije, da lahko določimo, ali so bila naša sporočila odprta in ali ste naredili kaj v zvezi z njimi ter ugotovimo, ali naša poštna orodja pravilno delujejo.
A web beacon can be embedded in HP subscription or marketing communications to determine whether our messages have been opened or acted upon and whether our mailing tools are working correctly.