What is the translation of " LESSING " in English?

• lessing

Examples of using Lessing in Slovenian and their translations into English

Nasvidenje,dr. Lessing.
Goodbye, Doctor Lessing.

Lessing je zdravnik, zelo resen človek.
Doctor Lessing is a physician, a very serious person.

Kaj je delal Derek Lessing?
What was Derek Lessing working on?

Lessing je objavil več kot 60 umetniških monografij.
Galina has published more 70 articles and monographs.

Zdi se, da je, in tudi Doris Lessing(npr.) meni, da je.
It would seem to be, and Doris Lessing(e.g.) supposes that it is.

Doris Lessing je britanska pisateljica in nobelovka.
Doris Lessing was a British author and Nobel laureate.

S tem je pritegnil pesnike in mislece kot so Lessing, Leisewitz in Jakob Mauvillon na svoj dvor in v mesto.
With this he attracted poets and thinkers such as Lessing, Leisewitz, and Jakob Mauvillon to his court and the city.

Lessing je zelo kompleksen, a ravno zaradi tega je zanimiv.
Loki was a complicated character, but that's what made him interesting.

Avtor.-(PT) Gospod predsednik, gospa komisarka, gospe in gospodje, ta teden smo imeli čast poslušati Nobelovo nagrajenko za literaturo gospo Doris Lessing, ki je iranskega rodu, pri čemer je izrazila misli vseh nas:"Sovražim Iransko vlado.
Author.-(PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this week we had the pleasure of hearing the winner of the Nobel Prize for Literature, Doris Lessing, who as we know is of Iranian descent, saying what we all think:'I hate the Iranian government.

Erich Lessing se je leta 1923 rodil judovski družini na Dunaju.
Erich Lessing was born in 1923 in Vienna to a family of Jewish descent.

Iz različnih razlogov je sicer po pisanju francoske tiskovne agencije AFP v preteklosti nekaj dobitnikov že odpovedalo udeležbo na podelitvi Nobelove nagrade- Doris Lessing zaradi visoke starosti, Harold Pinter, ker je bil hospitaliziran, in Elfriede Jelinek zaradi strahu pred množico.
Several other prize winners have skipped the Nobel ceremony in the past for various reasons- Doris Lessing, who was too old; Harold Pinter, because he was hospitalized, and Elfriede Jelinek, who has social phobia.

Mladi Lessing se je šolal na latinski šoli v Kamenzu v letih od 1737 do 1741.
Young Lessing studied at the Latin School in Kamenz from 1737 to 1741.

Iz različnih razlogov je sicer po pisanju francoske tiskovne agencije AFP v preteklosti nekaj dobitnikov že odpovedalo udeležbo na podelitvi Nobelove nagrade- Doris Lessing zaradi visoke starosti, Harold Pinter, ker je bil hospitaliziran, in Elfriede Jelinek zaradi strahu pred množico.
Several other literature prize winners have skipped the Nobel ceremony in the past for various reasons-- Doris Lessing on grounds of ill health, Harold Pinter because he was hospitalised and Elfriede Jelinek due to social phobia.

Doris Lessing se je rodila leta 1919 kot Doris May Taylor v Kermanšahu v današnjem Iranu.
Doris Lessing was born Doris May Tayler in Kermanshah, Iran, in 1919.

Med drugimi je tudi Gotthold Ephraim Lessing mnoge ideje v svojem Laokoontu(1766) utemeljil na Winckelmannovih pogledih o skladnosti in izražanju v vizualni umetnosti.
Among others, Gotthold Ephraim Lessing based many of the ideas in his'Laocoon'(1766) on Winckelmann's views on harmony and expression in the visual arts.

Lessing je bil znan po prijateljstvu z judovsko-nemškim filozofom Mosesom Mendelssohnom.
Lessing also had a friendship with Moses Mendelssohn, the Jewish-German philosopher.

Številne razsvetljenske ideje, ki jih je Lessing opisoval skozi njegove, tako imenovane"ideale človeštva" navajajo, da je vera povezana s človekovo zmožnostjo razmišljanja.
The Enlightenment ideas to which Lessing held tight were portrayed through his"ideal of humanity," stating that religion is relative to the individual's ability to reason.

Lessing je bil znan po prijateljstvu z judovsko-nemškim filozofom Mosesom Mendelssohnom.
Lessing was also famous for his friendship with Jewish-German philosopher Moses Mendelssohn.

Dva od treh še živečih avtorjev(poleg Ribouda)- Erich Lessing in Jean Marquis- sta na razstavi predstavljena znova s podobami iz nam bližnje okolice- prvi s fotografijami dunajskih otrok in drugi z vedutami z Madžarske.
Two of the still-living authors(apart from Riboud)- Erich Lessing and Jean Marquis- are again presented with images taken from an environment closer to us, the former with photographs of Viennese children and the latter with vedutas from Hungary.

Lessing je zgradil tesen odnos s svojim bratrancem Christlobom Myliusom in se odločil, da mu bo sledil v Berlin.
Lessing formed a close connection with his cousin, Christlob Mylius, and decided to follow him to Berlin.

Gotthold Ephraim Lessing je v svojem Laocoonu(1766) zasnoval veliko idej o Winckelmannovih pogledih na harmonijo in izražanje v vizualnih umetnostih.
Gotthold Ephraim Lessing based many of the ideas in his'Laocoon'(1766) on Winckelmann's views on harmony and expression in the visual arts.

Erich Lessing je prejemnik številnih avstrijskih in mednarodnih nagrad in odlikovanj.
Erich Lessing is the recipient of numerous international awards and recognitions.

Mladi Lessing je v Izraelu sprva deloval v kibucu, kasneje pa je postal fotograf v britanski vojski.
Young Lessing began his career in an Israeli kibbutz and later became a photographer for the British army.

Gotthold Ephraim Lessing je bil nemški pisatelj, filozof, dramatik, publicist, umetnostni kritik in eden najbolj izjemnih predstavnikov razsvetljenske dobe.
Gotthold Ephraim Lessing was a German writer, philosopher, dramatist, publicist and art critic, and an outstanding representative of the Enlightenment era.

Prvi del avtobiografije Doris Lessing se začne z opisom njenega otroštva v Afriki in konča z njenim prihodom v London leta 1949, z osnutkom romana Trava poje v kovčku.
Doris Lessing's autobiography begins with her childhood in Africa and ends on her arrival in London in 1949 with the typescript of her first novel in her suitcase.

Gotthold Ephraim Lessing je bil nemški pisatelj, filozof, dramatik, publicist, umetnostni kritik in eden najbolj izjemnih predstavnikov razsvetljenske dobe.
His fat Gotthold Ephraim Lessing was a German writer, philosopher, dramatist, publicist, and art critic, and one of the most outstanding representatives of the Enlightenment era.

Prvi del avtobiografije Doris Lessing se začne z opisom njenega otroštva v Afriki in konča z njenim prihodom v London leta 1949, z osnutkom romana Trava poje v kovčku.
The first volume of Doris Lessing's autobuiography begins with her childhood in Africa and ends on her arrival in London in 1949 with the typescript of her first novel in her suitcase.

Prvi del avtobiografije Doris Lessing se začne z opisom njenega otroštva v Afriki in konča z njenim prihodom v London leta 1949, z osnutkom romana Trava poje v kovčku.
The first volume of Doris Lessing's autobiography, begins with her childhood in Africa and ends on her arrival in London in 1949 with the typescript of her first novel, The Grass Is Singing, in her suitcase.

Gotthold Ephraim Lessing, rojen 22 januarja 1729, umrl 15 februarja 1781 Gotthold Ephraim Lessing je bil nemški pisatelj, filozof, dramatik, publicist, umetnostni kritik in eden najbolj izjemnih predstavnikov razsvetljenske dobe.
Gotthold Ephraim Lessing(/ˈlɛsɪŋ/; German:; 22 January 1729- 15 February 1781) was a German writer, philosopher, dramatist, publicist and art critic, and one of the most outstanding representatives of the Enlightenment era.