What is the translation of " LINEARNI MODEL " in English?

• linear model
• linear models

Examples of using Linearni model in Slovenian and their translations into English

Kompleksni linearni modeli.
Complex linear models.

Razmerje med koncentracijami apiksabana v plazmi in aktivnostjo anti-FXa najbolje opiše linearni model.
The relationship between apixaban plasma concentration and anti-Factor Xa activity was best described by a linear model.

Za razliko od kotnih, linearni modeli so primerni kjerkoli v kuhinji.
Unlike the corner ones, linear models look appropriate anywhere in the kitchen.

Ob prikazano je naš izdelek kombinacijo model linearni model, zakaj bi mi mar?
Having shown that our product mix model is a linear model, why should we care?

Očitno je, da linearni model gospodarske rasti, na katerega smo se zanašali v preteklosti, dandanes ne ustreza več potrebam modernih družb v globaliziranem svetu.
It is clear that the linear model of economic growth is no longer suited for the needs of today's modern societies in a globalised world.

Odkril sem, da te segmenti predstavljajo linearni model genetskega razvoja naše prijateljice muhe.
What i have found… is that these segments represent a linear model… for the genetic development of our friend the fly.

Smo preverili uporabo linearnega modela polje ker izdelka mix težavo posebni vrsti reševalca težave, ki se imenuje linearni model.
We checked the Assume Linear Model box because the product mix problem is a special type of Solver problem called a linear model.

Za razliko od vogalnih, so linearni modeli primerni kjerkoli v kuhinji.
Unlike the corner ones, linear models look appropriate anywhere in the kitchen.

Linearni model gospodarske rasti, na katerega smo se zanašali v preteklosti, dandanes ne ustreza več potrebam modernih družb v globaliziranem….
It is clear that the linear model of economic growth we relied on in the past is no longer suited for the needs of today's modern societies in a globalised world.

Model krožnega gospodarstva si prizadeva preseči modni linearni model proizvodnje in ustvarjanja odpadkov ter zapreti zanko, predvideti odpadke in minimalizirati vpliv na okolje.
A circular economy seeks to move beyond fashion's linear model of take, make and waste, to close the loop, designing out waste and minimising environmental impact.

Ekipa za oblikovanje priznava, da je bila zasnova navdihnjena dinamika valovno obnašanje, pri prevajanju valovne sile v linearni model, dobimo obrazce, ki so integrirani v obliko stavbe.
The design team admits that the design was inspired dynamics wave behavior, when translating the wave force into a linear model, forms are obtained that are integrated into the shape of the building.

Očitno je, da linearni model gospodarske rasti, na katerega smo se zanašali v preteklosti, dandanes ne ustreza več potrebam modernih družb v globaliziranem svetu.
It is evident that the linear model of economic growth, that we relied on in the past, does not fullfill the needs of present, modern societies in the globalized world.

Toda sedaj, v začetku 21. stoletja, ta linearni model ni le negotov, temveč mu grozi tudi, da sčasoma ne bo več vzdržen, saj je naravnih virov na planetu vedno manj.
Now, at the dawn of the 21st century, this linear model is not only faltering but risks becoming untenable over the long term owing to the planet's dwindling natural resources.

Današnji linearni model, pri katerem posameznik„vzame-naredi-uporabi in zavrže“, se bo postopoma preusmeril v krožni model, s katerim se pridobi večja dodana vrednost in večja korist od vsake tone materiala, vsakega džula energije ter vsakega hektarja zemlje s shranjevanjem, ponovno uporabo in recikliranjem materialov in pri katerem bo produktivnost virov določala prihodnjo konkurenčnost4.
Today's linear model- where one“takes-makes-consumes and disposes”- will progressively shift towards a circular model where one gets more value added and more benefit from each ton of material, each joule of energy and each hectare of land, by saving, re-using and recycling materials, and where resource productivity will define future competitiveness4.

Industrijsko dobo zaznamuje linearni model, ki je v celoti odvisen od omejenih količin naravnih virov, naraščanje svetovnega prebivalstva pa nanje ustvarja še dodaten pritisk.
Industrial era is marked by a linear model, which completely depends on limited natural resources, with a growing world population as an additional pressure.

Očitno je, da linearni model gospodarske rasti, na katerega smo se zanašali v preteklosti, dandanes ne ustreza več potrebam modernih družb v globaliziranem svetu.
What is clear is that the linear model of economic growth we relied upon in the past is no longer suited to the needs of today's modern societies in a globalized world.

Jasno je, da obstoječi linearni model ekonomske rasti”vzemi-naredi-zavrzi”, na katerega smo se zanašali v doslej, ni več vzdržen v globaliziranem svetu.
It has become clear that, linear models of economic growth“take-make-discard” on which we have relied upon in the past, are no longer appropriate for modern societies within globalised world.

Pojasnila je, da linearni model gospodarske rasti, na katerega smo se zanašali v preteklosti, dandanes ne ustreza več potrebam modernih družb v globaliziranem svetu.
It has become clear that, linear models of economic growth“take-make-discard” on which we have relied upon in the past, are no longer appropriate for modern societies within globalised world.

Vsako zahtevo omejitev izpolnjuje tudi linearni model zahtevo, ker vsako ovrednoti tako, da dodate skupaj pogojih obrazec(spreminjanje cell)*(constant) in primerjava vsote za konstanto.
Each demand constraint also satisfies the linear model requirement, because each is evaluated by adding together the terms of the form(changing cell)*(constant) and comparing the sums to a constant.

V današnjem času je jasno, da obstoječi linearni model ekonomske rasti''vzemi-naredi-zavrzi'', na katerega smo se zanašali v preteklosti, ni več primeren za moderne družbe v globaliziranem svetu.
It has become clear that, linear models of economic growth“take-make-discard” on which we have relied upon in the past, are no longer appropriate for modern societies within globalised world.

V današnjem času je jasno, da obstoječi linearni model ekonomske rasti''vzemi-naredi-zavrzi'', na katerega smo se zanašali v preteklosti, ni več primeren za moderne družbe v globaliziranem svetu.
Nowadays, it has become clear that the existing linear model of economic growth“buy-use-discard”, which we relied upon in the past, is no longer suitable for modern societies in a globalised world.

Če v modelu reševalca linearna in smo izbrali uporabo linearnega modela, uporabi reševalca zelo učinkovit algoritem(enostaven način) za iskanje optimalnih rešitev v model..
If a Solver model is linear and we select Assume Linear Model, Solver uses a very efficient algorithm(the simplex method) to find the model's optimal solution.

Če primerjamo kotni model z linearnim modelom, je zlahka videti, da so prve veliko bolj prostorne, saj imajo večjo globino.
Comparing the angular model with the linear model, it is easy to see that the former are much more spacious, since they have a greater depth.

Izračunali smo večvalentne splošne linearne modele, parametrirane v SEMB s faktorskim modelom respondentnega spola(2 × 2), ki vključujejo prilagoditve za več demografskih podatkov.
Multivariate general linear models parameterized in a SEMB by respondent gender(2× 2) factorial design were computed incorporating adjustments for several demographics.

Poslovni svet postaja vse bolj nestabilen, zato ljudje opuščajo linearne modele, osnovane na preteklem delovanju, saj ne zagotavljajo več takšnega vpogleda v prihodnost kot prej.
The business world is becoming more volatile, affording people working off of linear models based upon past performance far less visibility into the future than ever before.

To zahteva prehod z linearnega modela, pri katerem se rezultati raziskav prenesejo z univerz na inštitute in v industrijo, na model, pri katerem se raziskave opravljajo v sodelovanju in je temeljito vgrajen v industrijsko mrežo, ki podpira ekosisteme znanja.
This requires a shift from the linear model where research results are transferred from universities to institutes and further to industry, into a model where research is done in cooperation, deeply embedded in the industrial web supporting the knowledge ecosystems.

Statistični podatki na podlagi modela izhajajo iz linearnega modela mešanih učinkov, kjer je bil koeficient CFA- 72h uporabljen kot spremenljivka odziva, zdravljenje, obdobje in zaporedje zdravljenja kot stalni učinki ter preskušanec v zaporedju zdravljenja kot slučajni učinek.
Model-based statistics are from a mixed effects linear model using CFA-72h as the response variable, fixed effect factors for treatment, period and treatment sequence, and subject within treatment sequence as a random effect.

Doslej smo se težavam, ki jih povzroča ta pristop, izognili z iskanjem čim preprostejših teorij(npr. z uporabo linearnih modelov, različnih regularizacij, Occamovega načela ipd).
So far, we have avoided the problems this type of approach causes by trying to find the simplest theories possible(e.g. by using linear models, various regulations, Occam's principle etc.).

Naša gospodarstva so se od industrijske revolucije razvijala po načelu„vzemi, izdelaj, porabi in odstrani“,-tj. linearnem modelu, ki temelji na predpostavki, da so viri na voljo v izobilju in da jih je lahko črpati ter da jih je možno poceni odstraniti.
Since the industrial revolution, our economies have developed a‘take-make-consume and dispose' pattern of growth- a linear model based on the assumption that resources are abundant, available, easy to source and cheap to dispose of.

Dejstvo je, da znanstvene in tehnološke inovacije danes nastajajo na podlagi medsebojnega povezovanja različnih disciplin, vključno z večdisciplinarno povezanostjo z univerzami, družbami in zunanjim svetom, in ne na podlagi linearnega modela, v katerem razvoj in uporaba tekmujeta z industrijskim raziskovanjem(kar je model, ki se je do nedavnega uporabljal pri znanstvenem raziskovanju3).
The reality today is that scientific and technological innovation proceed through the cross-fertilisation of different disciplines involving extensive multidisciplinary interaction between universities, companies and the outside world, rather than according to a linear model in which innovation is the work of basic research(mostly at the academic level), while development and application compete with industrial research- a model which has governed scientific research until recent years3.