What is the translation of " LINUXOM " in English?

• linux

Examples of using Linuxom in Slovenian and their translations into English

Kaj ma pa to opraviti z Linuxom?
What does that have to do with Lincoln?

A ne bi bila resitev z linuxom za desktop precej enostavna?
And wouldn't a switch to Linux be much easier?

Prav tako se zdi, da je to USB brezžični vmesnik združljiv z Linuxom čeprav[…].
It also appears that this is a USB wireless adapter compatible with linux even[…].

Ko sem enkrat začel delat z linuxom sem se pa tega odvadil.
Once I started working with Jogyo, I had this flashback.

Zaradi tega je naša programska oprema neodvisna od platforme: uporabljate jo lahko z računalnikom Mac, Linuxom ali celo iPhoneom.
Because of this our software is platform-independent, you can use it with your Windows PC, Mac, a Linux PC or even an iPhone.

Leta 1994, če ste želeli zaslužiti z Linuxom ste prodajali Linux CD-je za 39,95 USD.
In 1994, if you wanted to make money from Linux, you were selling Linux CDs for $39.95.

Prava razlika med Linuxom in drugimi tipi je dejstvo, da je Linux različica Unixa in pridobiva s prispevki širše skupnosti Unixa.
The real difference between Linux and The Other Guys is the fact that Linux is a version of UNIX, and benefits from contributions of the UNIX community at large.

Danes jo najpogosteje povezujejo z Linuxom in odprtokodnim gibanjem.
And now is most commonly associated with Linux and the Open Source Movement.

Glavna razlika med Linuxom in Ubuntu je, da je Linux brezplačen in odprtokodni operacijski sistem, ki temelji na UNIX-u, medtem ko je Ubuntu distribucija Linuxa.
The main difference between Linux and Ubuntu is that the Linux is a free and open source operating system based on UNIX while Ubuntu is a distribution of Linux.

Ko gre za računalnike, prednaložene z Linuxom, je Ubuntu, ki dobi največji kos pite.
When it comes to computers preloaded with Linux, it's Ubuntu that gets the biggest piece of pie.

Linux Audio konferenca je mednarodna konferenca odprtokodne programske opreme za glasbo, zvok in druge medije z Linuxom kot glavno platformo.
The 10th annual Linux Audio Conference is the international conference about Open Source Software for music, sound and other media with Linux as the main platform.

Recimo, v nekem obdobju je unix praktično izginil, potem je z linuxom in MacOSX-om kar naenkrat spet postal eden ključnih operacijskih sistemov.
For example, there was a time when Unix practically disappeared, but then it reappeared with Linux and MacOSX as one of key operating systems.

Grega Bremec se z Linuxom na tak ali drugačen način ukvarja že skoraj desetletje, vse odkar je prvič ugotovil, da bi rad med peko CDjev počel še kaj drugega kot čakal.
Grega Bremec has been fiddling with Linux in one way or another for nearly a decade, ever since he first found out he had a need to do other things than wait, while burning CDs.

Prav tako se zdi, da je to USB brezžični vmesnik združljiv z Linuxom(celo nekaj brezžičnih skeniranje služb na linux tudi…).
It also appears that this is a USB wireless adapter compatible with linux(even some of the wireless scanning utilities on linux as well…).

Glavna razlika med Unixom in Linuxom je v tem, da UNIX je večuporabniški in večopravilni operacijski sistem, medtem ko je Linux operacijski sistem, ki temelji na UNIX-u.
The main difference between Unix and Linux is that the UNIX is a multiuser and multitasking operating system while the Linux is an operating system based on UNIX.

Vodi tehnične naložbe IBM-a v PowerLinux in sodeluje z naročniki in partnerji pri reševanju težav z Linuxom na sistemih IBM Power Systems in strežnikih PowerLinux.
He directs IBM's technical investment in PowerLinux and works with customers and partners to solve problems with Linux on IBM Power Systems and PowerLinux servers.

Aplikacija lahko deluje prek grafičnega vmesnika in ukazne vrstice, vsebuje knjižnico dll, ki uporabnikom nudi nabor pripomočkov za zagotovitev največje združljivosti z Linuxom.
The application can work through a graphical interface and command line, contains a dll library that provides users with a set of utilities to ensure maximum compatibility with Linux.

Obožujem dejstvo, da z Linuxom, ko sem namestiti/ zopet mi ni treba iti na lov za 20 vozniki tu in tam na spletu, ali praske na stari disk voznika, da se je postopek začel.
I just LOVE the fact that with linux, when I install/reinstall I don't have to go hunting for 20 drivers here and there online, or scratch for an old driver disk to get the process started.

Na voljo je podprta različica vina iz Codeweavers, kjer seznam, katere različice Windows aplikacij, ki jih podpirajo teče pod Linuxom, in lahko pomaga pri pridobivanju stvari delajo.
There is a supported version of Wine from Codeweavers, where they list which versions of Windows applications they support running under linux and can assist in getting things working.

Sem naredil stvari z Linuxom dokaj enostavno, da bi z operacijskim sistemom Windows bilo poleg nemogoče in zahteva mi, da prenesete nekaj drugih stvari, da to uresniči. Kakorkoli že, Pred kratkim sem….
I have done things with linux fairly easily that with Windows would have been next to impossible and required me to download several other things to make it happen. Anyway, I recently….

To določi zaporedna vrata, na katera je priklopljen vaš modem. Na Linuxu/ x86 je to ponavadi/ dev/ ttyS0(COM1 pod DOS) ali/ dev/ ttyS1(COM2 pod DOS). Če imate notranjo kartico ISDN s posnemanjem ukazov AT(večina kartic pod Linuxom to podpira), morate izbrati eno izmed naprav/ dev/ ttyIx.
This specifies the serial port your modem is attached to. On Linux/ x86, typically this is either/ dev/ ttyS0(COM1 under DOS) or/ dev/ ttyS1(COM2 under DOS). If you have an internal ISDN card with AT command emulation(most cards under Linux support this), you should select one of the/ dev/ ttyIx devices.

Med Linuxom in temi programi vlada simbioza; saj programi tečejo v Linuxu in hkrati… in programi izkoristijo Linux kot platformo, medtem ko Linux izkoristi te programe, ker jih lahko uporablja.
And there's a symbiosis between Linux and the programs that the programs run on Linux and at the same time and they take the advantage of Linux as a platform, while Linux takes the advantage of the programs by just being able to use them.

Je že mogoče kdo drug poskusil zadevo pognati na LINUX?
Are any of you still running this thing on Linux?

Je že mogoče kdo drug poskusil zadevo pognati na LINUX?
Has anybody been able to get this to work in Linux?

Poznavanje operacijskega sistema LINUX;
Expertise of Linux operating system;

Je že mogoče kdo drug poskusil zadevo pognati na LINUX?
Has anyone been able to get it running on Linux?

Android je vse LINUX.
Android is Linux.

Naslov Naučite se sami: LINUX v 24-ih….
Sams' teach yourself Linux in 24 hours.

Kakšne so nastavitve DNS strežnika za LINUX strežnik?
What is the de facto DNS server for Linux?

Lahko da bo Linux v prihodnosti prepovedan.
LINUX may be able to take hold in the future.