What is the translation of " MANCHA " in English?

• mancha
• la mancha

Examples of using Mancha in Slovenian and their translations into English

CastillaLa Mancha 212 podeželskih hiš.
Castilla-La Mancha 212 country houses.

Splošni bolnišnici'La Mancha Centro'.
The General Hospital' La Mancha Centro'.

Cesta iz Mancha Real bo vodila po plakatih festivala.
The road from Mancha Real will have posters of the festival for guidance.

Vsi so prišli do slave ker CastillaLa Mancha je Cervantes država.
They all came to fame because Castilla La Mancha is Cervantes country.

Brezplačno Mancha Albacete želijo plesati in kdor premaknete okostje!
Free Mancha Albacete want to dance and whoever you move the skeleton!

Eleganten hotel se nahaja v centru zgodovinskega mesta AlmagroLa Mancha.
This elegant hotel is ideally situated in the centre of the historic town of Almagro, La Mancha.

Doseženo med poskusom obrambe CastillaLa Mancha proti Portugalska na dan 2,268.
Achieved while trying to defend Castilla La Mancha against Portugal on day 2,268 Guerrilla fight history.

To okrožje meji na avtonomni pokrajini Kastilijo in León in Kastilja-La Mancha.
This community is bordered by the autonomous communities of Castile and Leónand Castile-La Mancha.

V začetku dvajsetega stoletja so v provinciLa Mancha- Španija, v Mehiko pripeljali kratke ovce.
At the beginning of the twentieth century, from the province of La Mancha- Spain, short-eared goats were brought to Mexico.

To okrožje meji na avtonomni pokrajini Kastilijo in León in Kastilja-La Mancha.
This community is bordered by the autonomous communities of Castile and Le�n and Castile-La Mancha.

CastillaLa Mancha v osrednji Španiji je center, kjer najboljše kakovosti žafran raste v Španiji, zaradi svojega podnebja.
Castilla La Mancha in central Spain is the center where the best quality saffron grows in Spain, due to its climate.

Všeč so ji muzikali. Rekel ji bom, da sem padel z odra med predstavo ManofLa Mancha.
She likes musicals, so I'm going to tell her I fell off the stage during a performance of Man of La Mancha.

Glavni dostop do Torresa je cesta J-3230, ki povezuje z A-320 ManchaReal-Jódar v odseku med Mancha Real in Jimeno.
The main access to Torres is the J-3230 road, which connects with A-320 ManchaReal- Jódar in the section between Mancha Real and Jimena.

Jackmanovo zanimanje za mjuzikle se je začelo v starosti 10 let, ko je videl srednješolsko predstavo Manofla Mancha.
Jackman's interest in musicals started at the tender age of 10, when he saw a high school performance of Man of la Mancha.

Iz pozornosti do španskih delavcev iz regije Castilla-La Mancha, ki so bili žrtve globalizacije, se vzdržim.
Out of consideration for the Spanish workers of the Castilla-La Mancha region, who have suffered at the hands of globalisation, I am abstaining.

Izstopa po svoji preprosti strukturi, ki nam omogoča, da poskusimo vse vonje tega slavnega grozdja, obdelanega v CastillaLa Mancha.
It stands out for its simple structure, which allows us to taste all the aromas of this famous grape treated in Castilla La Mancha.

Postavljena je v regiji CastillaLa Mancha, je zgodovinsko mesto Almagro znana po okusni hrani in njeno mednarodno klasično gledališkega festivala.
Set in the Castilla La Mancha region, the historic town of Almagro is known for its delicious food and its international classic theatre festival.

To je opremljena s ščitniki na zadnji strani skupine srednje visoke gore in valjanje ravninah, ki vodijo do dežel Aragon in Kastilja-La Mancha.
It is skirted at the back by a group of medium-high mountains and rolling plains leading to the lands of Aragon and Castile-La Mancha.

Tocqueville je bil leta 1842 izvoljen za generalnega svetovalca Mancha ter postal predsednik oddelkovega conseil général med letoma 1849 in 1851.
Tocqueville was also elected general counsellor of the Manche in 1842, and became the president of the department's conseil général between 1849 and 1851.

Med prečkanjem kratkih ovčjih koz s švicarskimi, nubijskimi in drugimi pasmami so znanstveniki prejeli novo edinstveno vrsto, ki se je imenovalaLa Mancha.
In the course of the crossing of short-eared goats with Swiss, Nubians and other breeds, the scientists received a new unique species, which was named La Mancha.

Dovolite, da toplo pozdravim skupino poročevalcev iz moje regije, Castile-La Mancha v Španiji, ki so bili na galeriji za tisk in trenutno obiskujejo institucije EU.
Allow me to extend a very warm welcome to a group of reporters from my region, Castile-La Mancha in Spain, who have been in the press gallery and are currently visiting the EU's institutions.

Strog izbor najboljših vinogradov naše nepremičnine prečka s povprečno starostjo 30-40 let, ki se nahaja v eni od najboljših območij od CastillaLa Mancha kjer je dosegla 700 metrov nadmorske višine.
Rigorous selection of the best vineyards of our estate crosses with an average age between 30-40 years, located in one of the best areas of Castilla La Mancha where the 700 meters of altitude is reached.

Stoletja pozneje, ko je ta pripravek postal tipično sladko, so slaščičarji izLa Mancha v letu 1613 izdali dva odloka, v katerih sta bila kot sestavine sprejeta samo mandlji iz Valencije in beli sladkor.
Centuries later, when this preparation became a typical sweet, the confectioners from La Mancha published two ordinances in the year 1613 in which only the almonds from Valencia and the white sugar were accepted as ingredients.

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superiorde Justiciade CastillaLa Mancha(Španija) 16. aprila 2019- R.C.C./M.O.L.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha(Spain) lodged on 16 April 2019- R.C.C. v M.O. L.

Znanstveniki Eduardo Morano, Univerza v Castilla-La Mancha indr. Raul Bonal, Univerza v Extremaduraju, so odkrili novo vrsto pajek, uradno imenovanega Cheiracanthium ilicis, na območju, ki se sploh ne ujema s podobo nedotaknjenega habitata.
Scientists Eduardo Morano, University of Castilla-La Mancha, and Dr Raul Bonal, University of Extremadura, have discovered a new species of spider, formally called Cheiracanthium ilicis, in an area which does not match the image of a pristine habitat at all.

Cobo se je pojavila v več televizijskih serijah, preden je končno opazila v celovečernem filmuLa Vida mancha(pod vodstvom filmskega režiserja in scenaristka Enrique Urbizu).
Cobo appeared in several television series before she finally got noticed in a feature film called La Vida mancha(under the direction of film director and screenwriter Enrique Urbizu).

Če je dodelitev pomoči delavcem, ki so bili odpuščeni, nesporna, pa enako ni mogoče reči za neprekinjeno stanje, ki še poslabšuje težavne razmere, na primer razmere gozdnih delavcev in pridelovalcev plute v regiji Castilla-La Mancha.
If the merit of granting aid to workers who have been made redundant is undisputed, the same cannot be said of the perpetuation of a state of affairs that tends to exacerbate difficult situations such as those experienced by loggers and cork harvesters in Castilla-La Mancha.