What is the translation of " MANJ PROSTORA " in English?

• less space
• less room
• less area
• less place
• fewer places

Examples of using Manj prostora in Slovenian and their translations into English

Eni imajo še manj prostora.
I have an even smaller space.

Pa še manj prostora zavzamejo na tak način.
It takes up less space that way too.

Ki bo zasedel čim manj prostora.
Tried to take as less space as possible.

Manj prostora v loncu, bolj učinkovita bo cvet lilija.
The less space in the pot, the more efficient the lily will bloom.

Tukaj je manj prostora.
We have got a little less space here.

Meni so všeč, ker zasedejo manj prostora.
I like it because it takes up less room in the car.

Vrtne turbine prevzamejo Manj prostora kot povprečna elektrarna.
Wind turbines take up less land than traditional power stations.

Njihovo skladiščenje je enostavnejše, saj zavzamejo manj prostora.
Storing them becomes much easier as they take up a smaller space.

Peleti zasedajo veliko manj prostora za shranjevanje, ker je bolj gosto.
Pellets occupy much less area for storage, because it is denser.

Manjša in ožja čeljust pa pomeni manj prostora za zobe.
But a smaller jaw means that there is less room for our wisdom teeth.

Ker ima vaš otrok vse manj prostora za gibanje, boste opazili, da je otrok mirnejši.
Since your baby has less and less room to move, you will notice that the baby is calmer.

Stenske kopalnice in umivalniki zasedajo čim manj prostora.
Wall-mounted bathrooms and washbasins occupy as little space as possible.

Odlagališča bi se minimilizirala(manj prostora bi bilo namenjeno odlagališčem).
The ease of landfills(smaller space needed for landfills).

Mačk je manj, saj imajo za njihovo namestitev manj prostora.
And he accumulates fewer things because he has fewer places to put them.

Rast prebivalstva je povzročila manj prostora na cestah v naši državi.
Population growth has led to less space on the roads of our country.

Njihova širina svetlobe je običajno veliko večja in pušča manj prostora v temi.
Their light spread is typically much larger and leaves much less area in the dark.

Ponuja manj prostora za pogajanja, ampak kaj izgubi v pristnosti, se lahko odloča po izbiri.
There is less room for bargaining, but what it loses in authenticity it makes up for in choice.

Uporaba zvezdastega plenuma pušča manj prostora za inženirske napake.
The use of a star-shaped plenum leaves less room for engineering errors.

Ponuja manj prostora za pogajanja, ampak kaj izgubi v pristnosti, se lahko odloča po izbiri.
It offers less room for bargaining but what it loses in authenticity, it makes up for in choice.

Kvarc je neporozen, kar pomeni, da imajo bakterije in virusi manj prostora za skrivanje v vaši kuhinji.
Quartz is non-porous, which means bacteria and viruses have fewer places to hide in your kitchen.

Počasi je vedno manj prostora za druge, za cerkveno skupnost, za revne, za poslušanje Gospodovega glasu.
Gradually we have less and less room for others, for the Church community, for the poor, for hearing the Lord's voice.

V času, ko so komercialne letalske družbe s poudarkom na več sedežev manj prostora, je to razkošje, ki si zaslužiš.
In a time when commercial airlines are focused on more seats less room this is a luxury that you deserve.

Vendar se zdi, da imajo tako manj prostora, da že od začetka vključujejo lokalne deležnike(meščani, podjetja, prostovoljci itd.).
However, it seems to leave less room for the involvement local stakeholders from the start(citizens, businesses, voluntary sector, etc.).

Bodite pozorni na to, kar jeste in kako lahko vključite hranila, ki jih potrebujete, z manj prostora za ogljikove hidrate.
Be mindful of what you're eating and how can you incorporate nutrients you need with less room for carbohydrates.

Bolj ko se približujemo temu, manj prostora ostaja za samonadzor, in ko samonadzor ni več mogoč, tudi ni več samoočitanja.
The more closely this is approached, the less room for self-control there will be; and where no self-control is possible there will be no self-reproach.

Visoko koncentrirano ribje olje, kot je Quell, nudi najmanj 75% učinkovin, tako da ostane manj prostora za neesencialne spojine.
Highly concentrated fish oil, like QÜELL, provide at least 75% active ingredients, leaving less room for nonessential compounds.

Kot pojasnjujejo raziskovalci, to pušča manj prostora na nanokarieri za krvne beljakovine, ki bi jih lahko preprečile, da bi se približali ciljni celici.
As the researchers explain, this leaves less room on the nanocarrier for blood proteins that could prevent them from docking to a target cell.

To je lahko zato, ker je maternica ožja in manj elastična kot v prihodnjih nosečnostih, tako da ima otrok manj prostora za premikanje.
This may be because the uterus is tighter and less elastic than in future pregnancies so that the baby has less room to move.

Ker so integrirani na enem samem elektronskem substratu, SoC-ji porabijo precej manj energije in zavzemajo veliko manj prostora kot modeli z več čipi z enako funkcionalnostjo.
As they are integrated on a single electronic substrate, SoCs consume much less power and take up much less area than multi-chip designs with equivalent functionality.

Danes po svetu že gradijo termoelektrične hladilnike, ki delujejo na osnovi toplotnega vala Phonic in porabijo manj energije, zavzamejo manj prostora in predstavljajo manj okolijskih tveganj kot običajni hladilniki.
North Carolina-based Phononic, Inc. is building thermoelectric refrigerators that use less energy, take up less room and pose fewer environmental risks than conventional refrigerators.