What is the translation of " MATTHIAS " in English?

• matthias
• mathias

Examples of using Matthias in Slovenian and their translations into English

Zdaj mu je ime Matthias.
Their son is named Mateo.

Matthias: Zelo sem navdušen!
TM: I am very excited!

Križanje, srednji panel Isenheimskega oltarja, Matthias Grünewald.
The Crucifixion, central panel of the Isenheim Altarpiece by Matthias Grünewald.

Hej, Matthias, kaj delaš tukaj?
Hey, Mattes, what are you doing here?

Opis: Krst pri Savici, pesnitev o izgubi slovenske neodvisnosti, lahko razumemo tudi kot uspešen Prešernov poskus pretentati cenzuro in v obliki zgodovinske zgodbe kot metafore izraziti tisto vsebino, ki jo je zaradi cenzurnega posega moral izpustiti v svoji elegiji Dem Andenkendes Matthias Čop.
Opis: Baptism at the Savica, an epic about the loss of Slovenian independence, can also be understood as a successful attempt by France Prešeren to outwit censors and use the form of a historic tale as a metaphor for expressing the content which, due to censorship, had to be omitted from his elegy Dem Andenken des Matthias Čop.

Jedilnik kuha Matthias Diether, kuhar v"prvem nadstropju".
The menu is cooked by Matthias Diether, Chef in the"first floor".

Matthias Alexander, se na splošno šteje za spremembo posturalnega vedenja posameznikov in kot tako jo je dejansko mogoče obravnavati.
Mathias Alexander is generally regarded as one for altering postural behaviour of individuals, and indeed it can be so regarded.

Kde; je Namizno okolje K(K Desktop Environment). Je projekt, ki ga je leta 1996 sprožil Matthias Ettrich. Namen projekta& kde; je povezati moč operacijskih sistemov& UNIX; z udobjem modernega uporabniškega vmesnika.
Kde; is the K Desktop Environment. It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. The aim of the& kde; project is to connect the power of the& UNIX; operating systems with the comfort of a modern user interface.

Za cerkvijo Matthias, na točno mesto, kjer so lokalni ribiški cehi zgradili obrambne instalacije v srednjem veku, je spektakularen ribiški bastion.
Behind the Matthias Church, at the exact spot where the local fishermen's guild built their defence installations in the Middle Ages, is the spectacular Fisherman's Bastion(Halászbástya).

Izbrala sta jih selektorja Staša Pavlović in Matthias Göritz, prihajajo pa iz petnajstih svetovnih držav od Kostarike do Turčije in pišejo v šestnajstih jezikih.
They were chosen by the Programme Board, composed of Staša Pavlović and Matthias Göritz, and come from fifteen countries around the world, from Costa Rica to Turkey, and write in sixteen languages.

Družba Blanche Matthias, imenovana v čast našega ljubljenega finančnega ustanovitelja, je bila ustanovljena, da bi posebej priznala volje in donatorje, ki nas obveščajo o načrtovanem dajanju, kar je tako pomembno za naše poslanstvo.
The Blanche Matthias Society, named in honor of our beloved financial founder, was established to specially acknowledge bequests and donors who notify us of planned giving, which is so critical to our mission.

Ogled popolnega opisa O Hohner Hohner Musikinstrumente je bila ustanovljena leta 1857 Matthias Hohner(prvotno ura izdelovalec opravljeni) in s samo 3 uslužbence v času, Hohner uspelo, da proizvajajo več kot 600 orglice v prvem letu.
About Hohner Hohner Musikinstrumente was founded in 1857 by Matthias Hohner(originally a clock maker from Trossingen) and with only 3 staff members at the time, Hohner managed to produce over 600 harmonica's in the first year.

Matthias Höfs je bil vedno pionirskega duha in vztrajno širi obzorja svojega inštrumenta, tudi s tesnim sodelovanjem z drugimi skladatelji, ki jih navdihujeta njegova virtuoznost brez primere in veselje do eksperimentiranja.
Matthias Höfs has always been a pioneering spirit who has consistently widened the horizons of his instrument, not least through close cooperation with other composers, who are inspired by his incomparable virtuosity and love of experimentation.

Švicarski vodnik Matthias Zurbriggen je prvi 14. januarja 1897 dosegel vrh.
It was first summited by Swiss climber, Mathias Zurbriggen, on Jan. 14th 1897.

Matthias Stöck iz Leibniz-Inštituta za sladkovodno ekologijo in celinsko ribištvo(IGB) ter raziskovalci z Univerze v Lausannu(Švica) in Helmholtz-Center za okoljske raziskave(UFZ) so pravkar objavili obsežno filogenetsko drevo za evrazijsko zeleno Žabe.
Matthias Stöck from the Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries(IGB) and researchers from the University of Lausanne(Switzerland) and the Helmholtz-Centre for Environmental Research(UFZ) have just published an extensive phylogenetic tree for the Eurasian green toads.

Hohner Musikinstrumente je bila ustanovljena leta 1857 Matthias Hohner(prvotno ura izdelovalec opravljeni) in s samo 3 uslužbence v času Hohner uspelo pripraviti več kot 600 orglice v prvem letu.
Hohner Musikinstrumente was founded in 1857 by Matthias Hohner(originally a clock maker from Trossingen) and with only 3 staff members at the time Hohner managed to produce over 600 harmonicas in the first year.

Matthias KOLLATZ-AHNEN podpredsednik Posli financiranja v Nemčiji, Avstriji, Romuniji, na Hrvaškem in v Turčiji Ekonomska in socialna kohezija; konvergenca JASPERS(Skupna pomoč pri podpori projektom v evropskih regijah) Upravljanje tveganj: kreditna, tržna in operativna tveganja Član odbora za umetnost.
Matthias KOLLATZ-AHNEN Vice-President Financing operations in Germany, Austria and Romania and in Croatia and Turkey Economic and social cohesion; convergence JASPERS initiative(Joint Assistance to Support Projects in European Regions) Risk management: credit, market and operational risks Member of Subsidies Committee.

Sprememba se je zgodila leta 2017, ko je Matthias Lapp, član tretje generacije ustanoviteljice družbe družine Lapp, prevzel vlogo izvršnega direktorja za Evropo, Afriko, Bližnji vzhod in Južno Ameriko.
This was shown by the change of generations that occurred in 2017, when Matthias Lapp, a member of the third generation of the founding Lapp family, took over the role of CEO for Europe, Africa, the Middle East and South America.

Matthias Höfs je bil vedno pionirskega duha in vztrajno širi obzorja svojega inštrumenta: naj bo to s tesnim sodelovanjem z drugimi skladatelji, ki jih navdihujeta njegova virtuoznost brez primere in veselje do eksperimentiranja, kot ambasador trobente v domači deželi Schleswig-Holstein v severni Nemčiji ali s sodelovanjem z izdelovalci inštrumentov Max in Heinrich Thein.
Matthias Höfs has always shown a pioneering spirit, and thus has consistently widened the horizon of his instrument, either by close cooperation with other composers, who feel themselves inspired by his incomparable virtuosity and joy of experimentation, or as“trumpet ambassador” in his home state of Schleswig- Holstein in northern Germany, or in cooperation with the instrument makers Max and Heinrich Thein.

O pravih oblikah investiranja v pravem času je govoril Matthias Hilpert, direktor sklada MH2 Capital iz Nemčije, pri prijemih za pospešitev poslovanja pa je udeležencem osebno svetoval Thomas Herlin iz francoskega EIT Digital pospeševalnika.
Matthias Hilpert, director of the German MH2 Capital fund, talked about the right forms of investing at the right time, while Thomas Herlin from the French EIT Digital Accelerator personally advised attendees on procedures for business acceleration.

Matthias Höfs je bil vedno pionirskega duha in vztrajno širi obzorja svojega inštrumenta: naj bo to s tesnim sodelovanjem z drugimi skladatelji, ki jih navdihujeta njegova virtuoznost brez primere in veselje do eksperimentiranja, kot ambasador trobente v domači deželi Schleswig-Holstein v severni Nemčiji ali s sodelovanjem z izdelovalci inštrumentov Max in Heinrich Thein.
Matthias Hoefs has always shown a pioneering spirit, and thus has consistently widened the horizon of his instrument, either by close cooperation with other composers, who feel themselves inspired by his incomparable virtuosity and joy of experimentation, or as“trumpet ambassador” in his home state of Schleswig- Holstein in northern Germany, or in cooperation with the instrument makers Max and Heinrich Thein.

Prezrta teorija vitamina C, ki jo je predlagal Nobelov nagrajenec Linus Pauling in njegov sodelavecdr. Matthias Rath, je združena teorija, ki vključuje tako homocistein, lipidno neravnovesje vključno s preobiljem Lp(a), vnetja in stres, prehrano, proste radikale, poškodbe na stenah arterij, odsotnost bolezni srca in ožilja pri večini živalih, in izpostavlja pomembno vprašanje mehaničnega stresa v krvnem obtoku.
The neglected vitamin C theory, proposed by Nobel Laureate Linus Pauling and his associate Matthias Rath, MD, is a unifying theory that encompasses homocysteine, lipid imbalances including Lp(a) excesses, infections and stresses, diet, free-radicals, lesions, lack of CVD in most animals, and raises the important issue of mechanical stresses in the blood stream.

Nekoliko izven tega razvoja je bil Matthias Grünewald, ki je zapustil zelo malo del, čigar mojstrovina, njegova Isenheimski oltar(končan 1515), je bila uveljavljena kot največja nemška renesančna slika, in je bila v 19. stoletju ponovno kritično obravnavana.
Lying somewhat outside these developments is Matthias Grünewald, who left very few works, but whose masterpiece, his Isenheim Altarpiece(completed 1515), has been widely regarded as the greatest German Renaissance painting since it was restored to critical attention in the 19th century.

Hohner Musikinstrumente ustanovili Matthias Hohner(prvotno ura maker Trossingenu) leta 1857 in s samo 3 uslužbenci v času uspelo Hohner proizvajajo več kot 600 orglice v prvem letu.
Hohner Musikinstrumente was founded in 1857 by Matthias Hohner(originally a clock maker from Trossingen) and with only 3 staff members at the time Hohner managed to produce over 600 harmonicas in the first year.

Kartografa Martin Waldseemüller in Matthias Ringmann iz južne Nemčije, ki ju je podprl prijatelj René II., vojvoda Lorene, sta več let zbirala podatke zemljevidov, vključno z informacijami o najnovejših odkritjih, da bi izdelala novo kolektivno geografsko in kartografsko delo.
The cartographers Martin Waldseemüller and Matthias Ringmann from southern Germany, supported by the mapping friend René II, Duke of Lorraine, collected map data over several years, including information on the most recent discoveries, to build up a new collective work of geography and cartography.

Podpredsednik Evropske investicijske banke(EIB) Matthias Kollatz-Ahnen, generalni direktor Generalnega direktorata za regionalno politiko pri Evropski komisiji Dirk Ahner in direktor poslovne skupine za infrastrukturo pri Evropski banki za obnovo in razvoj(EBRD) Alexander Auboeck so danes na Dunaju uradno odprli nov regionalni urad programa JASPERS.
Today in Vienna, Matthias Kollatz-Ahnen, Vice-President of the European Investment Bank(EIB), Dirk Ahner, Director General of the Directorate General for Regional Policy in the European Commission and Alexander Auboeck, Business Group Director for Infrastructure at the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), opened the new regional office for the JASPERS facility.