What is the translation of " MEDNARODNI SIMPOZIJ " in English?

• international symposium
• international conference

Examples of using Mednarodni simpozij in Slovenian and their translations into English

Mednarodni simpozij.
INTERNATIONAL SYMPOSIUM.

V času razstave bo 15. maja potekal istoimenski mednarodni simpozij.
During the exhibition, we will also hold an international symposium on December 15.

Tretji mednarodni simpozij.
Third International Congress.

Vsake dve leti mi prostovoljci iz molitvenih skupin pomagajo organizirati mednarodni simpozij o ekumenizmu.
Every two years, volunteers of the prayer groups volunteer to help me put up an international symposium on ecumenism.

Mednarodni simpozij Skupnost deluje!
Missional Community Works!

Maja 2013 je soorganizirala mednarodni simpozij, posvečen eksperimentalni poeziji.
In May 2013, she co-organized an international symposium on experimental poetry.

Mednarodni simpozij: Kako pisati literarno zgodovino danes?
International Conference: How to Write Literary History Today?

Vabimo vas k oddaji prispevkov in postrov za mednarodni simpozij»Likovna dela na pergamentu in papirju«.
We are pleased to announce the Call for Papers and Posters for the International Symposium»Works of Art on Parchment and Paper«.

Mednarodni simpozij Kam bi s to folkloro 2009, Ljubljana.
International conference What to Do with Folklore? 2009, Ljubljana.

In 15. novembra 2014 bo v Moderni galeriji v Ljubljani potekal mednarodni simpozij“Odiseja med Grčijo in latinskim zahodom”.
The International Symposium“The Odyssey between Greece and the Latin West” will take place in the Museum of Modern Art in Ljubljana on 14 and 15 November 2014.

Mednarodni simpozij»(Kosovel in) politična resnica poezije«.
International conference on(Kosovel and the) political truth of poetr.

Tudi v Bratislavi bo razstavo v otvoritvenih dneh spremljal mednarodni simpozij, na katerem sodelujejo kuratorji projekta, umetniki in zunanji strokovnjaki.
In the opening days the exhibition in Bratislava will be accompanied by international symposium which will host curators, artists and other experts in the field.

Mednarodni simpozij o razvojnih potencialih kulture Kultura- razvojni potenciali?
The value of culture, international conference culture- Potentials for development?

Organizacija ekipe tolmačev(slovenščina, angleščina, francoščina) in konferenče tehnike za mednarodni simpozij o vlogi menihov pri oblikovanju evropske kulturne identitete.
Organisation of an interpreters team(Slovenian, English, French) and technical equipment for an international symposium on the role of monks in the shaping of European cultural identity.

Tretji mednarodni simpozij.
Their Third International Conference.

Mednarodni simpozij bomo namenili Franzu Kafki, enemu najbolj zanimivih in provokativnih klasikov svetovne književnosti.
The international symposium will be devoted to Franz Kafka, one of the most interesting and intriguing classics of world literature.

Simpozij o javnem financiranju parlamentov Sodišče je marca 2018 v svojih prostorih gostilo dvodnevni mednarodni simpozij o javnem financiranju parlamentov v Evropi, katerega cilj je bil razpravljati o avtonomnosti parlamentov in preučiti proračunske sisteme evropskih držav.
Symposium on public funding of parliaments In March 2018, we hosted at our premises a two-day international symposium on the public funding of parliaments in Europe, with the aim of discussing their autonomy and studying the budgetary systems of European states.

Mednarodni simpozij prinaša nove poglede na vlogo in umestnost tradicionalne japonske ideologije bushido ali»poti bojevnika« v sodobnem svetu.
This international Symposium brings new perspectives on the role and relevance of the traditional Japanese ideology of bushidō or the“way of the warrior” in the modern world.

Sestavljajo ga predstavitev knjig Alejandre Pizarnik Nočna pevka in Izbrane pesmi Jureta Detele, mednarodni simpozij Iracionalnost bienala, ki odpira vprašanje bienalske strukture in kritike le-te ter samostojna razstava NathalieDu Pasquier z naslovom Fair Game.
It is composed of a presentation of the book Nocturnal Singer by Alejandra Pizarnik and Selected Poems by Jure Detela, an international symposium, The Irrational in a Biennial that opens up questions on the traditional biennial structure and critique, and a solo exhibition by Nathalie Du Pasquier entitled Fair Game.

Mednarodni simpozij arhitektov Ljubljanski dnevi Orisa že petič zapovrstjo prinaša v Ljubljano stik s svetovnimi metropolami in sodobno svetovno arhitekturno sceno.
The international symposium of architects Ljubljana Days of Oris is bringing to Ljubljana, for the fifth time, contact with cities worldwide and the contemporary world architectural scene.

V Vatikanu se danes začenja dvodnevni mednarodni simpozij z naslovom Perspektive za svet brez jedrskega orožja in za celostno razorožitev.
Pope Francis, Message to the International Symposium on the Prospects for a World Free of Nuclear Weapons and for Integral Disarmament.

Najavila je mednarodni simpozij o vročici Q, ki ga 25. in 26. februarja 2010 skupaj organizirajo nizozemske oblasti in Evropska agencija za varnost hrane.
Ms Verburg announced an international symposium on Q-Fever, jointly organised by the Dutch authorities and the European Food Safety Authority on 25 and 26 February 2010.

Septembra 2016 je v Južni Koreji potekal 13. Mednarodni simpozij o ajdi, na katerem smo predstavili aktivnosti in novosti našega mlina.(brezglutenski izdelki).
In September 2016, the 13th International Symposium of buckwheat was held in South Korea, there we presented the activities and innovations of Rangus mill(gluten-free products).

Vabljeni na Mednarodni simpozij o elektroniki v prometu, ISEP 2018, kjer bomo predstavili Asistovo implementacijo Pilotskega V2I sistema v Sloveniji.
You are warmly invited to the International Symposium of Electronics in Transport, ISEP 2018, to the presentation of Asist's paper on Pilot V2I System Implementation in Slovenia.

Organiziran je bil, na pobudo francoskega ministrstva za kulturo, mednarodni simpozij z naslovom"Lascaux in vprašanja ohranjanja v podzemeljskih okoljih", ki je potekal v Parizu 26. in 27. februarja 2009, pod vodstvom Jeana Clottesa.
Organized through the initiative of the French Ministry of Culture, an international symposium titled"Lascaux and Preservation Issues in Subterranean Environments" was held in Paris on February 26 and 27, 2009, under the chairmanship of Jean Clottes.

Tretji mednarodni simpozij bo združil priznane filozofe in teoretike, ki bodo premišljali specifičen preplet med oblastjo in arhitekturo v sodobnem neoliberalizmu.
The third international symposium will bring together renowned philosophers and theorists who will think about the specific intertwinement between power and architecture in contemporary neoliberalism.

Razstavo v otvoritvenih dnevih spremlja mednarodni simpozij, na katerem sodelujejo kuratorji projekta, umetniki in zunanji strokovnjaki program bo objavljen v kratkem!
In the opening days the exhibition will be accompanied by international symposium which will host curators, artists and other experts in the field the programme will be announced shortly!

Wikisym je mednarodni simpozij z letnimi konferencami o wiki tehnologiji in odprtem sodelovanju, ki naslavlja raziskovanje, industrijo, podjetništvo in prakso po svetu.
WikiSym is the International Symposium on Wikis and Open Collaboration, the premier conference on open collaboration and related technologies for researchers, industry, entrepreneurs and practitioners worldwide.

Ob koncu projekta so organizirali mednarodni simpozij o raziskovalnem programu, na katerem so rezultate predstavili lokalni in mednarodni znanstveni skupnosti ter prebivalcem čezmejnega območja.
At the end of the project, an international conference will be held about the research programme, in order to submit its results to the local and international scientific community and to the cross-border population;

Decembra 2014 je v italijanski Padovi potekal drugi mednarodni simpozij Whythe world needs anthropologists(Zakaj svet potrebuje antropologe), ki se ga je udeležilo več kot 200 obiskovalk in obiskovalcev iz različnih delov Evrope in tudi od drugje.
In the beginning of December 2014 the Italian city of Padua hosted the second international symposium‘Why the world needs anthropologists', which was attended by more than 200 visitors from Europe and beyond.