What is the translation of " MIFID " in English?

• mifid

Examples of using Mifid in Slovenian and their translations into English

Ta podaljšek pomeni tudi, da ga zavezujejo predpisi MiFID.
This by extension also means that it is bound by the regulations of MiFID.

Zaradi tega je pri uskladitvi direktiv IMD in MiFID potrebno zagotoviti pristop sorazmernosti.
Therefore, a proportionality approach needs to be ensured when introducing aligning IMD with MiFID.

Možnost takšne nacionalne poravnave je vključena v MiFID.
The possibility of such a national settlement is taken by the MiFID.

(9) Zaključiti pregled oprostitev izvajanja MiFID za podjetja z blagom.
(9) Conclude review of exemptions from MiFID for commodity firms.

MiFID zagotavlja usklajeno regulativno okolje za investicijske storitve v Evropskem gospodarskem prostoru(EGP).
MiFID II provides a harmonized regulatory environment for investment services across the European Economic Area(EEA).

Posredniki morajo spoštovati vsa nova pravila, ki jih lahko CySEC in MiFID sprejmeta s časom.
Brokers must observe all new rules that CySEC and the MiFID may adopt from as time goes by.

MiFID zagotavlja usklajeno regulativno okolje za investicijske storitve v Evropskem gospodarskem prostoru(EGP).
The MiFID provides a harmonized regulatory regime for investment services in the EEA(European Economic Area).

Od posrednikov se pričakuje, da bodo spoštovali vsa nova pravila, ki jih CySEC in MiFID lahko sprejmeta s časom.
Brokers are expected to obey all new rules that CySEC and the MiFID may adopt from as time goes by.

Vendar direktiva MiFID ne določa pravil o preglednosti za pogajanja o obveznicah, ki še zdaleč niso pregledna.
The MiFID directive does not, however, lay down transparency rules for the negotiation of bonds, which can be far from transparent.

Dovoljenje za UAIS bo upravitelju dalo pravico trženja AIS samo profesionalnim vlagateljem(kot to opredeljuje MiFID).
Authorisation as an AIFM will entitle the manager to market the AIF to professional investors only(as defined by MiFID).

MiFID je bila zasnovana za povečanje varstva potrošnikov, kot tudi za povezovanje različnih finančnih trgov v enotni trg.
The MiFId was designed to increase consumer protection as well as to integrate the various loanx markets into a single market.

Od posrednikov se pričakuje, da bodo spoštovali vsa nova pravila, ki jih CySEC in MiFID lahko sprejmeta s časom.
CySEC brokers should adhere to all new rules and regulations enforced by the CySEC and the MiFID from time to time.

MiFID je bila zasnovana za povečanje varstva potrošnikov, kot tudi za povezovanje različnih finančnih trgov v enotni trg.
The MiFID was designed to enhance consumer security and to help combine the different financial markets into one single market.

Politika kategoriziranja strank zagotavlja kategorije strank z Direktivo o trgih finančnih instrumentov(MiFID).
The Client Categorisation Policy provides the clients categories under the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II).

Pod MiFID smo primorani, da se oceni ustreznost te vrste izdelka, za generično osebo, ki opravlja podobne informacije kot vi.
Under IFSC we are required to assess the appropriateness of this type of product for a generic person who provides similar information as you.

Tovrstno delo se pri bančnem nadzoru uporablja od leta 1992 in se uporablja v zvezi s podružnicami v okviru MiFID.
Work of this nature had been underway in banking supervision since 1992 and is underway in relation to branches in the context of MiFID.

Eno od načel MiFID je, da morajo obstajati vzporedne določbe za investicijske družbe in urejene trge, če je to mogoče.
One of the principles underlying the MiFID is that there should be, as far as possible, parallel provisions for investment firms and regulated markets.

Politika kategoriziranja strank Politika kategoriziranja strank zagotavlja kategorije strank z Direktivo o trgih finančnih instrumentov(MiFID).
The Client Categorisation Policy provides the clients categories under the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II).

Skladnost z okvirom MiFID je privedla do tega, da so številna podjetja poskušala biti v skladu z njeno uredbo, saj jim omogoča, da delujejo po vsej EU.
Compliance to the MiFID framework has led many companies have sought to be under its regulation as it allows them to operate throughout EU.

Parlament Evropske Unije(EU) je izdal direktivo o trgih finančnih instrumentov(Markets in Financial Instruments Directive- MiFID), da bi uskladil regulativni okvir finančnega trga na evroobmočju.
MiFID II(Markets in Financial Instruments Directive) is an EU directive on the harmonisation of financial markets within the single European market.

To zahteva že MiFID v zvezi z zagotavljanjem naložbenega svetovanja(tj. priporočila strankam morajo biti primerna glede na njihove osebne razmere).
This is already required by MiFID for the provision of investment advice(i.e. recommendations to clients must be suitable to their personal circumstances).

Direktivo o trgih in finančnih instrumentih(MiFID) 2014/39/EC sta sprejela evropski parlament in svet Evrope, ki je začela veljati 03 Januarja 2018.
The Directive on Markets in Financial Instruments 2014/65/EL(MiFID II) was adopted by the European Parliament and Council and came into effect on January 3, 2018.

Direktiva MiFID lahko zagotovi pomembno pravno podlago, zlasti s prizadevanjem za doseganje višjih standardov preglednosti pri distribuciji KNPVP.
The MiFID directive can provide an important regulatory basis, particularly in seeking to attain high transparency standards in the distribution of UCITS.

DOLOČBE ZA UREJENI TRG Eno od načel MiFID je, da morajo obstajati vzporedne določbe za investicijske družbe in urejene trge, če je to mogoče.
PROVISIONS FOR REGULATED MARKETS One of the principles underlying the MiFID is that there should be, as far as possible, parallel provisions for investment firms and regulated markets.

Pregled MiFID je pomemben del načrta Komisije za doseganje stabilnejšega in preglednejšega finančnega sistema, ki deluje v korist družbe in celotnega gospodarstva.
The MiFID review is an important part of the Commission's agenda towards a more stable and transparent financial system working for society and the economy as a whole.

Pridobitev dovoljenja za opravljanje investicijskih storitev skladno z MiFID II predstavlja naraven in nujen korak na poti razvoja Belektrona, obenem pa omogoča ohranitev in povečanje našega položaja na trgu emisijskih kuponov.”.
By obtaining MiFID II licence we made a natural and necessary step in Belektron's evolution into investment firm, which enables us to keep and expand our current position in the carbon market.”.

Glavni cilj direktive MiFID je uskladiti urejanje finančnih trgov in povečati učinkovitost, povečati finančno preglednost, povečati konkurenčnost in ponuditi večjo zaščito potrošnikov v investicijskih storitvah.
The main objectives of the MiFID II Directive are to enhance financial transparency, increase competition, and offer greater consumer protection in investment services.

Finančni predpisi CySEC so v skladu z direktivo o finančnih instrumentih na trgih MiFID, ki je bil ustanovljen leta 2004 in je sestavljen iz niza predpisov, namenjenih povečanju preglednosti s standardizacijo predpisov, ki urejajo evropske finančne trge v 31 državah.
The financial regulations of CySEC are in line with the MiFID Markets Financial Instruments Directive, an instrument that was created in 2004 consisting of a set of regulations aimed at increasing transparency by standardizing the regulations governing the European financial markets in 31 states.