What is the translation of " MLADIM EVROPEJCEM " in English?

• young europeans

Examples of using Mladim evropejcem in Slovenian and their translations into English

Povabilo mladim Evropejcem, da se sliši njihov glas.
A unique opportunity for young Europeans to make their voices heard.

In 21. maja 2016 je Evropski parlament ponovno odprl svoja vrata tisočim mladim Evropejcem.
On 20-21 May 2016, the European Parliament opened its doors once again to young Europeans in Strasbourg.

Dajte priložnost mladim Evropejcem, dovolite talentom, da pridejo k vam.
Join now and let the young European talent come to you.

Cafébabel je prva večjezična in participativna revija, ki je delo mladih in hkrati namenjena drugim mladim Evropejcem.
Cafébabel is the first multilingual participatory magazine made by and for young people across Europe.

Ekonomska in finančna kriza je mladim Evropejcem otežila dostop do trga dela.
The economic and financial crisis has made it harder for young Europeans to enter the labour market.

EESO poleg tega opozarja, da je treba izvesti določene načrte in izobraževalne kampanje, posebej namenjene mladim Evropejcem.
Furthermore, the EESC draws attention to the necessity of implementing plans and educational campaigns aimed specifically at young people in Europe.

Tvoja prva zaposlitev EURES je program poklicne mobilnosti, ki mladim Evropejcem pomaga pri iskanju dela v drugih državah EU.
Your first EURES job is an EU job mobility scheme to help young Europeans find a job in another Member State.

To bo omogočilo mladim Evropejcem več priložnosti za študij ali usposabljanje v tujini ter jim pomagalo pri razvoju in oblikovanju evropske identitete.
It will allow us to open up more opportunities for young Europeans to study or train abroad, enabling them to learn and develop a European identity“.

Tvoja prva zaposlitev EURES je mobilnostna shema, ki pomaga mladim Evropejcem poiskati zaposlitev v drugi državi članici Evropske unije.
Your first EURES job is an EU job mobility scheme to help young Europeans find a job in another Member State.

Upam, da mladim Evropejcem ne bo treba prekriti ust Evropskemu parlamentu ali nas utišati, ampak da se bomo lahko pogumno zavzemali za naše vrednote in demokracijo.
I hope that young Europeans will not have to gag the European Parliament or keep us mute, but that we can courageously defend our values and democracy.

V letu 2017 je pobuda„Move2Learn, Learn2Move“ mladim Evropejcem dala priložnost odkrivati Evropo in se učiti o njej.
In 2017, the project Move2Learn Learn2Move has given the chance to young Europeans to discover and learn about Europe.

IVY ponuja mladim Evropejcem, starim od 18. do 30. leta, možnost prostovoljnega dela v čezmejnih, transnacionalnih ali medregionalnih programih in s tem povezanih projektih.
IVY offers young Europeans aged between 18 and 30 the opportunity to work as volunteers in the field of cross-border, transnational or inter-regional programs and related projects.

Običajne metode poučevanja klasičnih predmetov je treba posodobiti in jih prilagoditi mladim Evropejcem, da se bodo še naprej želeli učiti o svojih koreninah.
Common methods of teaching classics need to be updated and adapted for young Europeans so that they will continue to learn about their origins.

Mission Europe si prizadeva mladim Evropejcem s pomočjo radia ponuditi„okus“ po drugih evropskih jezikih in kulturah.
Mission Europe aims to give young Europeans a‘taste' of other European languages and cultures through the medium of radio.

Ustvarjalci platforme menijo, da je ob sedanjem negativnem prikazovanju Evrope pomembno pokazati mladim Evropejcem nov način dojemanja Evrope.
The creators of the platform believe that with the current negative portrayal of Europe, it is important to present young Europeans with a new way of perceiving Europe.

Ker je nujno treba dati glas mladim Evropejcem, in sicer prek uspešnega strukturiranega dialoga ali kako drugače;
Whereas there is an urgent need to give young Europeans a voice, both through successful structured dialogue and also in other ways;

Komisija predlaga v obdobju 2018- 2020 evropskim solidarnostnim enotam nameniti 341,5 milijona evrov, kar bi do konca leta 2020 omogočilo sodelovanje 100 000 mladim Evropejcem.
The Commission proposes to allocate €341.5 million to the European Solidarity Corps over the period 2018-2020, to enable 100,000 young Europeans to take part by the end of 2020.

Končno pa moramo vsem mladim Evropejcem zagotoviti priložnost mobilnosti in došolanja, saj bolj kot kar koli drugega potrebujemo inovativno mlado generacijo.
Finally, all young Europeans need to be given mobility opportunities and upskilled because what we need, above all else, is an innovative young generation.

Pripravlja tudi novo pobudo„Mladi in mobilnost“, ki združuje in poenostavlja obstoječe programe, ter s tem daje mladim Evropejcem možnost, da svoja znanja obogatijo v tujini.
She is also developing the new‘Youth on the move' initiative, which brings together and simplifies existing programmes, so as to give all young Europeans a chance to improve their skills abroad.

Novi program bo vsaj 350 000 mladim Evropejcem omogočil, da med letoma 2021 in 2027 s prostovoljstvom, pripravništvi in zaposlitvami pomagajo skupnostim v stiski.
The new programme will give at least 350,000 young Europeans the opportunity to support communities in need between 2021 and 2027 via volunteering, traineeships, and job placements.

Evropski izobraževalni prostor, ki ga gradimo, bo še dodatno spodbujal odličnost in vključevanje, koristil mladim Evropejcem in Evropejkam iz vseh okolij ter krepil občutek skupne evropske identitete.
The European Education Area that we are building will further boost excellence and inclusion, benefiting young Europeans from all backgrounds, and strengthening a sense of a shared European identity.

Interreg Volunteer Youth”(IVY) ponuja možnost mladim Evropejcem, starim od 18 do 30 let, da se vključijo kot prostovoljci v čezmejne, transnacionalne in medregionalne programe in s tem povezane projekte.
IVY offers the possibility to young Europeans aged 18-30 to serve as volunteers in cross-border, transnational or interregional programmes.

Mladim Evropejcem smo lahko zagotovili začetek, tako da lahko sedaj izbirajo med dvema potema: pot visoke izobrazbe, teoretičnega študija in pot praktičnega študija, ki je v celoti posvečen praktičnosti in ustvarjanju.
We have been able to give young Europeans a start, so that they have two ways forward: that of higher education, of theoretical studies, and that of practical studies, which are all about practicality and creation.

Komisija med temi ukrepi preučuje možnost oblikovanja posojila evropskim študentom za mobilnost, da bi tako mladim Evropejcem, še zlasti najbolj prikrajšanim med njimi, dala možnost za izkušnjo obdobja študija, usposabljanja ali pripravništva v drugi državi.
One such measure currently being evaluated by the Commission is the possibility of creating European student mobility loans to give more young Europeans, in particular the most disadvantaged among them, the opportunity to experience a period of study, training or job placement in another country.

Interreg Volunteer Youth”(IVY) ponuja možnost mladim Evropejcem, starim od 18 do 30 let, da se vključijo kot prostovoljci v čezmejne, transnacionalne in medregionalne programe in s tem povezane projekte.
IVY offers young Europeans aged between 18 and 30 the opportunity to work as volunteers in the field of cross-border, transnational or inter-regional programs and related projects.

Interreg Volunteer Youth”(IVY) ponuja možnost mladim Evropejcem, starim od 18 do 30 let, da se vključijo kot prostovoljci v čezmejne, transnacionalne in medregionalne programe in s tem povezane projekte.
IVY is a pilot action to offer the possibility to young Europeans aged 18-30 to serve as volunteers in cross-border, transnational or interregional programmes and related projects.

Interreg Volunteer Youth”(IVY) ponuja možnost mladim Evropejcem, starim od 18 do 30 let, da se vključijo kot prostovoljci v čezmejne, transnacionalne in medregionalne programe in s tem povezane projekte.
IVY stands for Interreg Volunteer Youth and it's designed to offer the possibility to young Europeans aged 18-30 to serve as volunteers in cross-border, transnational or interregional programmes and related projects.