What is the translation of " MOČ RASTE " in English?

• power grows
• strength grows
• power increases

Examples of using Moč raste in Slovenian and their translations into English

Njegova moč raste.
His power is increasing.

Mar ne čutite, da vaša moč raste?
And have you not felt your power increase?

Njena moč raste, Gaj.
Her power grows, Gaius.

Njegova politična moč raste.
His political sway is growing.

Občutenje tega, da moč raste, da je odpor premagan.
The feeling that power increases- that a resistance is overcome.

Toda z vsakim korakom tvoja moč raste.
With every step, his power grew.

Čutim, da njegova moč raste, a je še ranljiv.
I can sense his growing power. But he's still vulnerable.

Toda z vsakim korakom tvoja moč raste.
But with every step your power grow.

Občutenje tega, da moč raste, da je odpor premagan.
The feeling that power increases- that resistance is being overcome.

Toda z vsakim korakom tvoja moč raste.
With every breeze your strength grows.

Občutenje tega, da moč raste, da je odpor premagan.
The feeling that power is increasing- that resistance has been overcome.

Medtem, ko se prepirate, Sauronova moč raste!
While you bicker amongst yourselves, Sauron's power grows!

Naše duševno moč raste in težavam v prihodnje postala majhna prepražimo.
Our mental strength grows and future problems become small fry.

Čutiš kako njegova moč raste, kajne?
You feel its power growing, don't you?

Skozi bolečino moč raste in lahko sčasoma postane ogromna.
It is through being wounded power grows and can, in the end, become tremendous.

Veš, ko uboga Ginny postaja šibkejša, moja moč raste.
You see, as poor Ginny grows weaker, I grow stronger.

Občutenje tega, da moč raste, da je odpor premagan.
The feeling that power is growing, that some resistance has been overcome.

Natlačen je v velikih masah po tovarnah, njegova moč raste in začenja jo čutiti.
It becomes concentrated in greater masses, its strength grows, and it feels that strength more.

Torej ste prepričani, da vaša moč raste v pogledu, da lahko uveljavljate in da lahko zagotovite, da se vaši ukazi upoštevajo.
So you're confident, then, that your power is building in terms of being able to enact, to make sure that your orders are obeyed.

Kaj je sreča?- Občutenje tega, da moč raste, da je odpor premagan.
What is happiness?--The feeling that power increases--that resistance is overcome.

Medtem ko Cezarjeva moč raste, se mora Cicero soočiti z odločitvami, ki jih prinese moč: Je upravičeno uporabljati nezakonite metode, da bi rešil Rim?
As Caesar's power grows Cicero must face the inevitable compromises that come from holding power- is it justifiable to use illegal methods in order to save the Republic?

Kopiči se v večje množice, njegova moč raste in čedalje bolj jo čuti.
It becomes concentrated in greater masses, its strength grows, and it feels that strength more.

Zavedale pa so se tudi, da naša moč raste, če jo uporabljamo preudarno, da naša varnost izhaja iz pravičnosti naše stvari, iz moči našega primera in umirjenih lastnosti skromnosti in zadržanosti.
They knew our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.".

Ni padec sočutja in kot njegova moč raste, je s še večjo Jeza jo doživlja.
There is not a drop of compassion and as his power grows, it is with even greater ferocity experiencing it.

Moje moči rasejo.
My strength grows.

Tvoje moči rastejo, ti pa jih ne moreš nadzorovati.
Your powers are growing, but you can't control it.

Moje moči rastejo v meni.
My powers are growing inside of me.