What is the translation of " MODULARNIH " in English?

• modular

Examples of using Modularnih in Slovenian and their translations into English

SAP Ariba je skupek modularnih oblačnih rešitev, namenjenih nabavnim aktivnostim.
SAP Ariba is a set of modular cloud-based solutions for procurement.

Eden od načinov za pridobivanje številnih teh težav je razvoj malih modularnih reaktorjev(SMR).
One of the more promising options is the development of Small Modullar Reactors(SMRs).

V podjetju Gear4music imamo na voljo široko paleto modularnih in pol modularnih sistemov, ne glede na vaš proračun.
At Gear4music we have a wide range of modular and semi modular systems available, whatever your budget.

Sistem modularnih omar na kolesih je bil razvit tako, da lahko studio, ki v osnovi deluje kot delovni prostor, občasno služi tudi kot razstavni prostor.
A system of wheeled cupboard modules was developed so that the studio, which performs primarily as working space, can occasionally also serve as a showroom.

Center za informatiko(CIF), organizacijska enota Vrhovnega sodišča, je močno naklonjen razvoju modularnih, ponovno uporabnih programskih rešitev.
The Supreme Court's IT department has a strong preference for the development of modular, reusable software solutions.

Eden izmed naših modularnih projektov CRM je bil razvit za samo en poslovni proces stranke- zavarovalne police.
In terms of modularity, we have worked with a client who rolled out CRM for just a single business process- insurance policies.

Za izgradnjo velikih lokalnih(campus) omrežij Huawei ponuja široko izbiro modularnih in fiksnih switchev, obogatenih z najnovejšo serijo CloudEngine.
Huawei offers a wide range of modular and fixed switches for building large local(campus) networks, spearheaded by the latest CloudEngine flagship series.

Renishaw ponuja serijo modularnih vpenjal in vpenjal po meri ter programsko opremo za koordinatne merilne stroje(KMS), merilne sisteme Equator™ in sisteme strojnega vida.
Metrology fixtures Renishaw offers a range of modular and custom fixturing and software for use with Co-ordinate Measuring Machines(CMMs), Equator™ gauges and vision systems.

Zato smo v Požarnem laboratoriju Zavoda za gradbeništvo Slovenije(ZAG) v oktobru in novembru opravili realne teste na stenah in stropu naših modularnih enot.
Therefore, in October and November of 2017, we carried out realistic tests on the walls and ceiling of our modular units at the Fire Testing Laboratory of the Civil Engineering Institute of Slovenia(ZAG).

Prav tako bo na podiplomski ravni spodbujala razvoj modularnih, visoko kakovostnih izobraževalnih tečajev o vprašanjih s področja varstva potrošnikov.
The Commission will encourage the development of modular, high quality education courses in consumer issues, at post graduate level.

Izberete lahko katero koli sliko iz interneta, ali pa naročite sliko v obliki velikega družinske fotografije, ali pa še eno zanimivo možnost modularnih slik za notranje zadeve- modularno watch slik.
You can choose any picture from the Internet, or order a picture in the form of a large family photo, or there is another interesting version of modular paintings for the interior- this is a modular clock picture.

Tudi v teh istih prostorih ne priporočamo uporabe modularnih slik z grobimi potezami ščetk na platnu, saj se take slike proučujejo od daleč, kar je malo verjetno, da bi se naredile v bližnji sobi.
Also do not advise in these same rooms to use modular paintings with rough brush strokes on the canvas, since such images are studied from afar, which is unlikely to be done in a close room.

Prostor s kvadratnim razporedom se lahko gradi na strogi simetriji, kavču, dveh naslanjačih na obeh straneh, preprostem omarici za televizijo, toda garderobo za oblačila in druge stvari, ki jih je treba zamenjati, na modularnih omarah.
The room with a square layout can be built on strict symmetry, a sofa, two armchairs on either side, a simple cabinet for a TV, but a wardrobe for clothes and other things to replace, on modular cabinets.

Za okrasitev stropne površine uporabite oblogo, robno ploščo, ozke letvice, poseben komplet modularnih elementov, podobnih parketu, vendar okrašen s plastjo furnira na sprednji strani.
To decorate the ceiling surface, use a lining, edged board, narrow slats, a special set of modular elements similar to parquet, but decorated with a layer of veneer on the front side.

Če najeti za gradnjo modularnih doma iz podjetja-izvajalca zabojnike na, ob upoštevanju bodo stroški storitev povečali cena stanovanj je približno dvakrat in bo 786 tisoč evrov. Rub.
If you hire for the construction of a modular home from the company-contractor containers, taking into account the cost of services will increase the price of housing is about twice and will be 786 thousand. Rub.

Specializiran je za izdelavo ne le kvalitetnih garažnih vrat, temveč tudi sestavnih delov za njih, modularnih konstrukcij, vrat, opreme, s pomočjo katere se lahko opravijo pretovarjanja in tako naprej.
He specializes in creating not only high-quality garage doors, but also component parts for them, modular structures, doors, equipment, with the help of which reloading works and so on can be carried out.

S kombiniranjem večjih razredov modularnih enakosti so Webb in drugi pokazali, da delež števil n v intervalu, ki bi bili protiprimer za domnevo, teži k 0 v limiti, ko gre N k neskončnosti.
By combining larger classes of modular identities, Webb and others showed that the fraction of n in the interval that can be counterexamples to the conjecture tends to zero in the limit as N goes to infinity.

Z našimi sodobnimi modularnimi rešitvami prisluhnemo željam in zahtevam kupcev, saj modularne montažne objekte sestavljamo iz skrbno izbranih modularnih enot, ki s celovito funkcionalnostjo služijo različnim namenom.
Our contemporary modular solutions are designed with our customers' wishes and requirements in mind; the prefab modular buildings are assembled with carefully selected modular units, which serve different purposes by having comprehensive functionality.

S to raziskavo poskušamo najti odgovore o možnih motivatorjih in ovirah za uporabo modularnih montažnih metod prenove, za izboljšanje kakovosti zraka v zaprtih prostorih in energetsko učinkovotost obstoječih in novih šolskih stavb v EU.
With this survey we try to find some answers on the possible triggers and barriers for the use of modular prefabricated renovation methods to improve the indoor air comfort and energy use of existing schoolbuildings in the EU.

MatrixBrute je analogni pri srcu, zato presega standard MIDI, USB in studio avdio vezen, to zunanja oblika ne manj kot 24 CV priključki na zadnji plošči, ki omogoča obsežno povezovanje z združljivo analognih sintetizatorjev in modularnih sistemov.
Connectivity MatrixBrute is analog at heart, therefore beyond standard MIDI, USB and studio audio connectivity, it features no less than 24 CV connections on the rear panel allowing extensive interfacing with compatible analog synthesizers and modular systems.

Uspeh mostu Bailey je bil zaradi enostavnosti izdelavo in sestavljanje modularnih komponent, skupaj s sposobnostjo, da pokončna in uvajanje oddelki z najmanj pomoči iz težke opreme.
The success of the Bailey bridge was due to the simplicity of the fabrication and assembly of its modular components, combined with the ability to erect and deploy sections with a minimum of assistance from heavy equipment.

Vsakdo ima svoj lasten koncept sloga in oblikovanja- nekdo ima rad klasiko, nekdo raje minimalizem ali visokotehnološko- vendar je treba spomniti, da se tako prvi kot drugi lahko realizira z uporabo sodobnih modularnih sten in poceni notranjosti soba.
Each person has his own concept of style and design- someone likes the classic, someone prefers minimalism or high-tech- but it's worth remembering that both the first and the second can be realized using modern modular walls and inexpensive interior solutions room.

Skupina avtorjev materiale svojih raziskovanj frekvenčnih fenomenov, slogovnih dekonstrukcij, modularnih struktur ter kombinacije med sintetizirano digitalno in analogno vizualno podobo strne v zvočno-vizualnem performansu z naslovom Situacija 03: Tonični IQ.
The group of authors sums up materials of their frequency phenomena research, stylistic deconstructions, modular structures and a combination of synthesized digital and analogue visual image into an audio-visual performance entitled Situation 03: Tonic IQ.

Za ulične svetilke je nemogoče doseči stopnjo zaščite IP68, ker je celotna plošča, da naredi tesnilo telo preveliko, velika tesnila telesa dolžine je daljša, Street Light večja je verjetnost vode, in tokrat, prednosti od modularnih rešitev se odraža.".
For street lamps, it is impossible to achieve IP68 protection level, because the whole board to do the seal body is too large, large seal body sealing length is longer, Street Light the greater the probability of water, and this time, The advantages of modular solutions are reflected.".

Vendar pa je v zadnjem času težko opremiti delovno mesto zunaj hiše, vodilni svetovni oblikovalci pa so začeli delati na modularnih blokih in drugih montažnih objektih, ki omogočajo ureditev domače pisarne na dvorišču ali na vrtu.
However, recently there was a tendency to equip the workplace out of the house, and the world's leading designers began to work on modular blocks and other prefabricated structures that make it possible to arrange a home office in the backyard or in the garden.

Kljub razpoložljivosti obnovljivih virov energije v Armeniji(zlasti hidroelektrarn in vetrnih elektrarn) in poziva uradnike EU, naj zaustavijo jedrsko elektrarno v Metsamorju[13], armenska vlada raziskuje možnosti namestitve novih majhnih modularnih jedrskih reaktorjev.
Despite the availability of abundant renewable energy sources in Armenia(especially hydroelectric and wind power) and calls from EU officials to shut down the nuclear power plant at Metsamor,[99] the Armenian Government is exploring the possibilities of installing new small modular nuclear reactors.

Specializirali smo se na področju proizvodnje modularnih enot s poudarkom na sanitarnih in bivalnih kontejnerjih, v zadnjih letih pa smo se z oblikovanjem lastne razvojne ekipe in konstrukcijskega oddelka preusmerili v projektiranje, izdelavo in montažo zahtevnejših modularnih montažnih objektov in inženiringa.
We specialize in the production of modular units with an emphasis on sanitary and living containers, while in recent years, by forming our own development team and construction department, we are focusing more on designing, manufacture and assembly of high-performance prefabricated modular buildings and engineering.

Pričujoči izbor oblikovalskih del pooseblja strasti in obsesije posameznih ustvarjalcev, zagon, inovativni razvoj in visoko kakovostno proizvodnjo, od filigransko izdelanih gramofonov Franca Kuzme in zapeljivih luči Black Cherry Lamps oblikovalke Nike Zupanc do prvega večjega hibridnega plovila na svetu Greenline 33 Hybrid podjetja Seaway in modularnih fasadnih sistemov Qbiss Onewith ArtMe, ki jih razvija podjetje Trimo.
The selected design exhibits embody the passion and obsession of individual artists, the drive, innovative development and high-quality production, ranging from the filigree turn-tables by Franc Kuzma and the seductive Black Cherry Lamps by designer Nika Zupanc to Seaway's Greenline 33 Hybrid, the world's first large hybrid boat, and Trimo's Qbiss One with ArtMe modular façade systems.

Naš prvi cilj bo graditi tehnološko platformo, sestavljeno iz niza modularnih, spletnih storitev in API-jev, ki bodo objavljali, urejali, integrirali, analizirali in vizualizirali celovit, čezmejni in večjezični graf znanja o javnem naročanju, vključno s podatki o javni porabi in korporativnimi podatkov iz več virov po vsej EU.
Its first objective is to develop a technology platform,“consisting of a set of modular web-based services and APIs to publish, curate, integrate, analyse, and visualize a comprehensive, cross-border and cross-lingual procurement knowledge graph, including public spending and corporate data from multiple sources across the EU.”.