What is the translation of " MOJEMU DEDKU " in English?

• my grandfather
• to my grandpa

Examples of using Mojemu dedku in Slovenian and their translations into English

Mojemu dedku.
My grandfather.

To je pripadalo mojemu dedku.
That was my grandpa's.

Mojemu dedku je bilo Henry.
My grandfather's name was Henry.

Ta je pripadala mojemu dedku.
This one belonged to my grandfather.

Mojemu dedku je bilo ime Dwight Schrute.
My grandfather's name was Dwight Schrute.

To se je namreč zgodilo mojemu dedku.
That happened to my Grandpa.

Pripadala je mojemu dedku. -75 centov.
It were my grandpappy ⁣'s. 75 cents.

To se je namreč zgodilo mojemu dedku.
It happened to my grandfather.

To je darilo mojemu dedku od Stalina.
It was a gift to my grandfather from Stalin.

To se je namreč zgodilo mojemu dedku.
That happened to my grandfather.

Castle, mojemu dedku bi bilo tu grozno všeč.
Castle. My grandfather would have loved this place.

Pravi je pripadal mojemu dedku.
The real one belonged to my grandfather.

Specializirala sem se za vračanje del pravim lastnikom. Prvi je bil majhen Rembrandt, ki ga je SS-ovec vzel mojemu dedku.
I specialized in returning art to their rightful owners, starting with a small Rembrandt an SS officer took from my grandfather.

Pošlji knjigo mojemu dedku v London.
Get the books to my grandfather in London.

Astma je zaznamovala življenje mojemu dedku.
The navy shaped my grandfather's life.

Ta izdelek bi priporočila mojemu dedku- on rad sestavlja stvari.".
I'm going to tell my grandfather about this- he likes to put things together.".

S ponosom in ljubeznijo posvečeno mojemu dedku.
Dedicated with love and pride to my parents.

Sprašujem se, kaj se je zgodilo mojemu dedku, da se je odločil živeti v takšni izolaciji.
I gotta wonder what happened to my grandfather that made him decide to live in such isolation.

To orožje je pripadalo mojemu dedku.
These weapons belonged to my father's father <emgt;.

Mojemu dedku, da mi je stal v kotu in nazadnje, mojemu trenerju, Danu Barnsu ki mi je vedno pravil, da sem lahko prvak.
My grandpa for being in my corner and finally my coach, Dan Barns for telling me that I could be a champ.

Rada bi šla domov, k mojemu dedku.
Thank you. I want to go home to my grandfather.

Zabavno dejstvo: mojemu dedku po očetovi strani je bilo ime True Otis Houghton in pravo ime mojega očeta je bilo Robert True Houghton, zato sem zelo vesela, da je Khloe svoji hčerki dala ime True!".
FUN FACT… my Grandfather's name on my Dad's side was True Otis Houghton… my Dad's name was Robert True Houghton… so i am so excited Khloe named her daughter True.

To moramo takoj odnesti mojemu dedku.
Our mission is to get this to my grandpa now.

No, tisto kar ne veš je, da je ta nož pripadal mojemu dedku.
Well, what you don't know is that, that knife belonged to my granddad.

Ta prasec je solato ukradel mojemu dedku.
That son of a bitch stole that salad from my grandfather.

Na vse, kar pomislim je, kako zelo si podoben mojemu dedku Louju.
All I can think about is how much you look like my grandpa Lou.

Mojem dedku?
My grandfather?

Naj na kratko povem zgodbo o mojem dedku.
Let me tell you about my Grandpa.

Naj na kratko povem zgodbo o mojem dedku.
Let me tell you a little about my grandfather.

Ime mu bo Dalib, po mojem dedku.
We will name him Dalib, after my grandfather.