What is the translation of " MOKRIŠČA " in English?

• wetlands
• wetland

Examples of using Mokrišča in Slovenian and their translations into English

Vendar mokrišča bodo ujeli.
But the wetlands will be caught.

Mednarodno pomembna mokrišča.
An internationally important site.

Mokrišča so znana po svoji raznovrstnosti.
The Romsdal area is known for its diverse nature.

Kako dobro poznate mokrišča?
How well do you know the Playhouse?

Mokrišča so najbolj pestri ekosistemi na našem planetu.
Forests are the most successful ecosystem on our planet.

Prikaži podatke vode in mokrišča.
Show data water and wetland areas.

Mokrišča so za varstvo narave eden od ključnih elementov.
Protected Areas are a key component of nature conservation.

Dorothy medtem organizira dobrodelno prireditev Rešimo mokrišča.
Meanwhile, Dorothy organizes a Save the Swamplands charity.

Mokrišča so med najbolj ogroženimi ekosistemi na našem planetu.
WETLANDS Wetlands are one of the most endangered ecosystems of our planet.

Turizem pa je le ena od storitev, ki jih omogočajo mokrišča.
Tourism is only one of the services the wetlands deliver.

Osrednja tema letošnjega dneva je Mokrišča za našo prihodnost- trajnostni viri preživljanja.
This year the focus is on Wetlands for our future: sustainable livelihoods.

Biotska raznovrstnost je ključna pri številnih ekosistemskih storitvah, ki jih mokrišča opravljajo.
Biodiversity is key in numerous ecosystemic services provided by wetlands.

Zato je izobraževalna funkcija mokrišča še toliko bolj pomembna.
For this reason the educational function of the wetland is all the more important.

Biotska raznovrstnost je ključna pri številnih ekosistemskih storitvah, ki jih mokrišča opravljajo.
It is this biodiversity that supports the many ecosystem services provided by wetlands.

Danes se zavedamo, da lahko neokrnjena mokrišča pomembno prispevajo k varstvu podnebja.
Today we know that intact moors make a valuable contribution to climate protection.

Z izgubo mokrišč izgubljamo biotsko raznovrstnost in funkcije, ki jih mokrišča opravljajo.
The loss of wetlands involves the loss of biodiversity and functions performed by wetlands.

Tako kot jezera so mokrišča dom tisočim različnim živalskim in rastlinskim vrstam.
Like the lakes, the wetlands are home to thousands of different fauna and flora species.

WaterReijk Weerribben Wieden- Giethoorn in mokrišča(Nizozemska).
WaterReijk Weerribben Wieden- Giethoorn the wetlands(The Netherlands).

Čudež narave: mokrišča varujejo podnebje, pitno vodo in biotsko raznovrstnost. © Peter Salzmann.
Wonders of nature: bogs protect drinking water, climate and biodiversity.© Peter Salzmann.

Poleg možnosti uporabe zbrane vode za namakanje je možno ustvariti umetni ribnik ali ribnik na območju mokrišča.
In addition to the possibility of using collected water for irrigation, it is possible to create an artificial pond or pond in a wetland area.

Kot mokrišča ne pojavljajo niti v oseki, obiskovalci lahko lovijo na skalah v bližini Seopori Ferry.
As the wetlands do not appear even in low tide, visitors can fish on rocks near Seopori Ferry.

V istem delu so tudi številna mokrišča mednarodnega pomena v skladu z Ramsarsko konvencijo.
These four sites are similarly inscribed as Wetlands of International Importance under the Ramsar Convention of the United Nations.

Mokrišča in gozdovi privabljajo obiskovalce, ki si želijo ribariti, kotom, čolnarjenjem in ptičarjenjem ter loviti po tej veliki delti.
The wetlands and forests attract visitors who may want to fish, angle, go boating and birding, and hunt along this vast delta.

Na jugozahodu kotline so bila včasih mokrišča, ki so jih zdaj izsušili in uredili kmetijska zemljišča.
The southwest of the Tripolis basin formerly consisted of wetlands which have now been drained and converted to farmland.

Število gospodarstev, ki prejemajo podporo, na območjih z omejitvami, ki niso gorska območja(razdelitev glede na vrsto omejitve- mokrišča, hribi…).
Number of supported holdings in areas with handicaps, other than mountain areas(division according to the type of handicap- wetland, hills…-).

Tibi svojo pot skozi džunglo, so mokrišča, ki se ne bojijo puščavi in zviti eksplozij lupin zemljišč.
They make their way through the jungle, are the wetlands, they are not afraid of the desert and warped explosions of shells land.

Uvrstitev mokrišča na Seznam ne vpliva na izključne suverene pravice pogodbenice, na ozemlju katere leži to mokrišče.
The inclusion of a wetland in the List does not prejudice the exclusive sovereign rights of the Contracting Party in whose territory the wetland is situated.

NWRS upravlja širok spekter habitatnih tipov, kot so mokrišča, obalna območja, prerije, borealni gozdovi in morska območja med drugimi habitati.
The NWRS manages a broad range of habitat types such as the wetlands, coastal areas, prairies, boreal forest, and marine areas among other habitats.

Tako imajo predvsem mokrišča vlogo zadrževanja vode v pokrajini, kar se kaže kot preprečevanje erozije in poplav, napajanja podtalnice ter čiščenje vode.
This way the wetlands especially have a role in retaining water in the landscape, which results in preventing erosion and flooding, supplying groundwater and water cleaning.

Naj bo to Mangrov gozdovi in mokrišča Bhitarkanika ali gozdovi Chandaka, vsak nook in špranj iz vzhodne indijske države zajema bogato divje živali.
Be it the Mangrove Forests& Wetland of Bhitarkanika or the forests of Chandaka, every nook and cranny of the eastern Indian state embraces rich wildlife.