What is the translation of " NAJDEMO V VSEH " in English?

• is found in all
• be found in all
• are found in all

Examples of using Najdemo v vseh in Slovenian and their translations into English

Ogljik najdemo v vseh živih bitjih.
Carbon is found in all living cells.

Ogrožene vrste in vrste, ki jim grozi nevarnost izumrtja, lahko najdemo v vseh vrstah ekosistemov, v velikih in majhnih.
Threatened and endangered species can be found in all kinds of ecosystems, big and small.

Monolite najdemo v vseh vrstah rimskih stavb.
Monoliths are found in all types of Roman buildings.

Najdemo v vseh knjigah Stare zaveze izkrivljanja.
The distortions found in all the books of the Old Testament.

HVAC tehniki najdemo v vseh panogah.
HVAC technicians are found in every industry.

Lahko ga najdemo v vseh celičnih tekočinah, ki so odgovorne za proizvodnjo električnih nabojev, ki so potrebni za ustrezno delovanje živčnega sistema.
It is found in all cellular fluids, which are responsible for the production of electrical charges necessary for the proper functioning of the nervous system.

Izdelke za to solato najdemo v vseh v hladilniku.
Products for this salad are found in everyone in the refrigerator.

Laktozo najdemo v vseh mlečnih izdelkih in je oblika sladkorjev.
Lactose is found in all dairy products and it is a form of sugar.

Prav tako kaže, da lahko dobičkonosne banke najdemo v vseh razredih poslovnih modelov in v večini držav.
It also shows that profitable banks can be found in all classes of business models and in most countries.

Odpadke najdemo v vseh svetovnih morjih in oceanih, celo na oddaljenih območjih- daleč od človeške dejavnosti.
Waste is found in all the world's seas and oceans, even in remote areas- far from human activity.

Takšne uporabnike najdemo v vseh demografskih skupinah.
Such ideas are found in all population groups.

Težke kovine najdemo v vseh frakcijah komunalnih odpadkov(na primer v izdelkih, papirju, organskih snoveh).
Heavy metals are found in all fractions of the municipal waste stream(e.g. products, paper, organic materials).

Opis zgornjega dogodka najdemo v vseh treh sinoptičnih evangelijih.
Versions of this saying are found in all three synoptic gospels.

Ta vrsta najdemo v vseh severnoevropskih državah in jo najdemo tudi v Kanadi in ZDA.
This species is found in all the Northern European countries and it is also found in Canada and the United States.

Predstavnike te vrste najdemo v vseh oceanih našega planeta.
Representatives of this species can be found in all the oceans of our planet.

Beljakovine najdemo v vseh celicah telesa in je glavna strukturna komponenta vseh celic v telesu, še posebej mišic.
Protein is found in all cells of the body and is the major structural component of all cells in the body, especially muscle.

Pomnilnike NOR Flash lahko najdemo v vseh vrstah aplikacij in naprav, prisotnih na trgu.
NOR Flash memories can be found in all types of applications and devices on the market.

Beljakovine najdemo v vseh celicah telesa in je glavna strukturna komponenta vseh celic v telesu, še posebej mišic.
Protein is found in all cells of the human body and is the important structural part of all cells in the human body, especially muscle.

Končno, tam je vrsta maščobe, ki jo najdemo v vseh celicah, toda še posebej v možganske celice: phosphatidylserine(STS).
Finally, there is a type of fat that is found in all cells, but particularly in brain cells- phosphotidylserine(PTS).

Beljakovine najdemo v vseh celicah telesa in je glavna strukturna komponenta vseh celic v telesu, še posebej mišic.
Proteins are found in all cells and at the same time, they are the major building component of all cells in the body, especially muscle.

Te čudovite raptorje z belo glavo in repi lahko najdemo v vseh državah razen na Havajih, vendar so najbolj razširjene na severozahodni obali.
These magnificent raptors with their white heads and tails can be found in every state except Hawaii, but are most prevalent on the northwest coast.

Električnih pojavov najdemo v vseh živih organizmih, in električnega toka v telesu lahko proizvodnjo magnetnih polj, ki se raztezajo zunaj telesa.
Electrical phenomena are found in all living organisms, and electrical currents in the body can produce magnetic fields that extend outside the body.

V Sloveniji ga najdemo v vseh treh vinorodnih območjih.
In Hungary it can be found in all the wine regions.

Acetilholin lahko najdemo v vseh motoričnih nevronih, kjer stimulira mišice na krčenje.
Acetylcholine can be found in all motor neurons, where it stimulates muscles to contract.

Te tri energije najdemo v vseh živih stvareh in so odgovorne za zdravje ali bolezen.
Same tri-energies are found inside every living being and are responsible for health and disease.

Takšno opremo lahko najdemo v vseh vrstah delovnih okolij, vključno s podjetji za obdelavo lesa ali kovin.
This includes items that can be found in all types of workspaces, including woodworking or metalworking companies.

Vendar pa jo lahko še danes najdemo v vseh tropskih in subtropskih regijah po svetu, kjer se ukvarjajo z njenim gojenjem.
However, today it can be found in all tropical and subtropical regions of the world, where it is also cultivated.

Nočne metulje iz te družine najdemo v vseh delih sveta, ampak najpogostejše so v tropskih območjih, zlasti v Novem svetu.
Moths of this family are found in all parts of the world, but they are most concentrated in tropical areas, especially in the New WorldMiller.