What is the translation of " NAMEN IN OBSEG " in English?

• purpose and scope

Examples of using Namen in obseg in Slovenian and their translations into English

Namen in obseg.
Purpose and scope.

Zahteve, namen in obseg.
Requirements, purpose and scope.

Namen in obseg sporočila.
Purpose and scope of the Communication.

(a) predmet, namen in obseg naročila;
The subject, purpose and extent of the contract;

Namen in obseg tega sporočila.
Purpose and scope of this Communication.

Ko smo ocenili zahteve projekta, njegov namen in obseg, smo se lotili naloge.
Once we had assessed the project requirements, purpose and scope, we proceeded with the tasks.

Namen in obseg zelene knjige.
The purpose and scope of the Green Paper.

V njej je pojasnjen način, namen in obseg zbiranja podatkov v okvirju uporabe Aplikacije.
It describes the nature, purpose and scope of the data collection in the context of APP use.

Namen in obseg zbiranja podatkov in nadaljnja obdelava in uporaba vaših osebnih podatkov je torej odvisna od posameznih ponudnikov.
The purpose and scope of the data collection as well as the further processing and use of your data fall to the respective operators.

Te obstoječe organizacije in programi se razlikujejo glede na namen in obseg storitev, ki jih zagotavljajo, skupna pa jim je osredotočenost na pomoč zlasti MSP.
These existing organisations and programmes differ in their purpose and the range of services they provide but share a focus on helping mainly SMEs.

Namen in obseg zbiranja podatkov in nadaljnja obdelava in uporaba vaših osebnih podatkov je torej odvisna od posameznih ponudnikov.
The purpose and scope of data collection and the further processing and use of your data is the responsibility of the respective operators.

Naše podjetje nima nobenega vpliva na namen in obseg zbiranja podatkov ali na nadaljnjo obdelavo podatkov s strani zadevnega ponudnika družbenega omrežja.
We have no influence upon the purpose and scope of the collection and further processing of the data by the respective provider of the social network.

Namen in obseg zbiranja podatkov preko gumbov družbenih medijev in drugo procesiranje, nadaljna uporaba in trajanje shranjevanja, se ekskluzivno določa s strani ponudnikov gumbov.
The purpose and scope of the data collected via the plug-ins, as well as the further processing, the further use and the duration of storage is exclusively determined by the providers of the plug-ins.

Naše podjetje nima nobenega vpliva na namen in obseg zbiranja podatkov ali na nadaljnjo obdelavo podatkov s strani zadevnega ponudnika družbenega omrežja.
We have no influence on the purpose and scope of data collection and on the further processing of the data by the respective providers of the social network.

Namen in obseg zbiranja podatkov preko gumbov družbenih medijev in drugo procesiranje, nadaljna uporaba in trajanje shranjevanja, se ekskluzivno določa s strani ponudnikov gumbov.
The purpose and scope of the data collected through social media buttons, as well as further processing, the further use and the duration of the storage, are exclusively determined by the providers of the buttons.

Glede na namen in obseg energetskih pregledov izvajamo naslednje energetske preglede:.
According to the purpose and scope of energy audits, we perform the following energy audits:.

Namen in obseg zbiranja podatkov in nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov s strani ponudnikov kot tudi svojih pravic in načinov za zaščito vaše zasebnosti, si oglejte politiko zasebnosti ponudnikov:.
The purpose and scope of data collection and further processing and use of data by the providers as well as your rights and ways to protect your privacy, please see the privacy policies of providers:.

V okviru trenutnega pristopa sta namen in obseg informacij, ki se bodo izmenjevale med organi, določena v direktivah o poklicnih kvalifikacijah in storitvah, natančni predpisi za zagotavljanje popolne skladnosti s pravom EU na področju varstva podatkov pa so zajeti v dveh odločbah in priporočilu Komisije12.
Within the current approach, the purpose and the scope of information to be exchanged between authorities are set out in the Professional Qualifications and Services Directives and the specific rules to ensure full compliance with EU data protection law are included in two Commission decisions and a recommendation12.

Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka kot tudi vaše pravice v zvezi s tem ter možne nastavitve za varstvo vaše zasebnosti lahko najdete v Facebookovem pravilniku o zasebnosti na spletni strani:.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights in this regard and settings options for the protection of your privacy can be found in the privacy policy of Facebook.

Člen 1: Predmet urejanja- Ta določba opredeljuje namen in obseg osnutka direktive, konkretneje da slednja določa minimalna pravila glede opredelitve terorističnih kaznivih dejanj, kaznivih dejanj v povezavi s teroristično skupino in kaznivih dejanj v povezavi s terorističnimi dejavnostmi, pa tudi glede posebnih ukrepov za pomoč žrtvam terorizma in njihovo zaščito.
Article 1: Subject matter- This provision sets out the purpose and scope of the draft Directive, in particular that it establishes minimum rules concerning terrorist offences, offences related to a terrorist group and offences relating to terrorist activities, as well as specific measures of protection of and assistance to victims of terrorism.

Namen in obseg zbiranja podatkov ter njihovo nadaljnjo obdelavo in uporabo preverite v pogojih uporabe in varstva osebnih podatkov posameznega družabnega omrežja, kjer so opisane tudi vaše pravice in možnosti nastavitev za zaščito vaše zasebnosti.
The data use policies of the social networks provide information on the purpose and extent of the data that they collect, how this data is processed and used, the rights available to you and the settings that you can use to protect your privacy.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov in njihovi obdelavi s strani ponudnika vtičnikov si oglejte politiko zasebnosti ponudnika.
For more information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the provider's privacy policy.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi s strani podjetja Google glejte njihov pravilnik o zasebnosti.
You can find further information about purpose and extent of the data collection and their processing by YouTube in the privacy statement of the provider.

Če želite več informacij o namenu in obsegu obdelave podatkov s strani Bing Maps, vas napotujemo na pravno obvestilo o zasebnosti ponudnika storitve Bing Maps.
For more information on the purpose and scope of the data processing by Bing Maps, please refer to the privacy statements of the provider.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi s strani ponudnika vtičnika glejte izjave o varstvu podatkov teh ponudnikov, kot so našteti spodaj.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by the plug-in provider, please refer to the privacy statements of these providers below.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter njihovi obdelavi podjetja Google, glejte pravilnik o zasebnosti.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by Google, please refer to the privacy policy.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja in obdelovanja vaših podatkov s strani ponudnika vtičnikov si preberite ponudnikovo politiko zasebnosti.
For more information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the provider's privacy policy.

Če želite več informacij o namenu in obsegu zbiranja in obdelave podatkov prek YouTuba, preberite pravilnik o zasebnosti.
For more information on the purpose and scope of your data collection and processing through YouTube, please read the privacy policy.

Dodatne informacije o namenu in obsegu zbiranja in obdelave podatkov s strani ponudnika vtičnikov najdete v naslednjih izjavah o zaščiti teh ponudnikov.
For more information on the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the data protection declarations of these providers as notified below.

Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja in obdelave podatkov v YouTubu preberite njihovo politiko zasebnosti.
For more information on the purpose and scope of the data collection and its processing by YouTube, please refer to the provider's privacy policy.