What is the translation of " NAMESTITEV IN UPORABO " in English?

• installation and use
• setup and use
• installing and using

Examples of using Namestitev in uporabo in Slovenian and their translations into English

(g) priročnike za namestitev in uporabo.
(g) manuals for installation and use.

Namestitev in uporabo WinToFlash pomeni sprejemanje teh pogojev licence.
Installing and using WinToFlash signifies acceptance of these terms and..

(9) navodila za namestitev in uporabo naprave;
(9) instructions for installation and use of the appliance.

Naša hack ne zahtevajo koren ali zapora, samo prenesete, namestitev in uporabo.
Our hack do not require root or jailbreak, just download, install and use.

Pogoja za namestitev in uporabo sta:.
Provisions for installation and use are:.

Amac Keylogger obljublja čisto in zeleno za namestitev in uporabo.
Amac Keylogger promises the pure and green of its installation and use.

Navodila za namestitev in uporabo storitve Project Online.
How to setup and use Project Online.

Its značilna tok dvojno smer omogoča namestitev in uporabo bolj udoben.
Its characteristic double-direction flow makes installation and use more convenient.

Za namestitev in uporabo tehničnih piškotkov ni potrebna predhodna privolitev uporabnika.
For installation and use of technical cookie prior consent is not required.

Izčrpna navodila za namestitev in uporabo lahko najdete tukaj.
You can find detailed instructions for installation and use here.

Za namestitev in uporabo tehničnih piškotkov ni potrebna predhodna privolitev uporabnika.
For the installation and use of technical cookies is not required a prior consent.

To je zelo preprost za prenos, namestitev in uporabo te taksist orodje.
It's very simple to download, install and use of this hacking tool.

Plone 4 prinaša višjo hitrost, skalabilnost, intuitivno urejanje, preprosto namestitev in uporabo.
Plone 4 brings increased speed, scalability, intuitive editing, simple installation and use.

Strokovni svetovalec FX je preprost za namestitev in uporabo ter zagotavlja popolne vstopne in izstopne točke.
This FX Expert Advisor is simple to setup and use, and gives perfect entry and exit points.

Poleg tega je sedež mogoče obrniti na odprta vrata parkiranega avtomobila za enostavno namestitev in uporabo vašega otroka.
Plus, the seat can be turned to the open door of a parked car for easy placement and harnessing of your child.

Zato je treba navodila za namestitev in uporabo uporabljati samo za model proizvajalca, ki mu je predpisana.
Therefore, the instruction for installation and use should be applied only to the model of the manufacturer to which it is prescribed.

Com/setup, na katerem boste našli navodila za prvo namestitev in uporabo sistema Office.
Com/setup to get started installing and using Office for the first time.

Ti licenčni pogoji dovoljujejo namestitev in uporabo ene kopije PROGRAMSKE OPREME na eni napravi skupaj z drugimi pravicami, kot je opisano spodaj.
These license terms permit installation and use of one copy of the SOFTWARE on one device, along with other rights, all as described below.

Torej, tako dolgo, kot je elegantno okolje, so primerni za namestitev in uporabo vrtnih luči.
Garden Light So as long as it is a tasteful environment, it is suitable for installing and using garden lights.

Ti licenčni pogoji dovoljujejo namestitev in uporabo ene kopije PROGRAMSKE OPREME na eni napravi skupaj z drugimi pravicami, kot je opisano spodaj.
These license terms permit installation and use of one copy of the Software on one computer or device, along with other rights, as described below.

Čas vožnje in počitka voznikov, delovni čas ter namestitev in uporabo nadzornih naprav;
The driving time and rest periods of drivers, working time, and the installation and use of recording equipment;

Namestitev in uporabo piškotkov lahko zavrnete, vendar se morate zavedati, da lahko izklop piškotkov vpliva na vašo uporabo določenih delov našega spletnega mesta.
You can object to the installation and use of these cookies, but please note that disabling cookies may affect your experience on certain parts of our site.

ATEX je evropski regulativni okvir za izdelavo, namestitev in uporabo opreme v eksplozivnih atmosferah(označen s strani Ex).
ATEX is the European regulatory framework for the manufacture, installation and use of equipment in explosive atmospheres.

Microsoft ne promovira nobene določene programske opreme drugih proizvajalcev, prav tako ne nudi podpore za namestitev in uporabo.
Microsoft does not endorse any particular third-party software, nor can it offer any support for their installation and use.

ATEX je evropski regulativni okvir za izdelavo, namestitev in uporabo opreme v eksplozivnih atmosferah(označen s strani Ex).
ATEX is The European Regulatory Framework for Manufacture, Installation and Use of Equipment in Explosive Atmospheres(denoted by Ex).

Microsoft ne potrjuje nobene programske opreme drugih ponudnikov, niti ne more nuditi nobene podpore za namestitev in uporabo takšne programske opreme.
Microsoft does not endorse any particular third-party software, nor can it offer any support for their installation and use.

Enostaven za namestitev in uporabo z radia, ki ima v notranjosti feritnih mediumwave anteno ali ima zunanji mediumwave antene vhodno vtičnico(povezava kabel, ki prihajajo v paketu ima 3.5mm stereo samo vtič).
Easy to setup and use with the radios which has the inside ferrite mediumwave antenna or has the external mediumwave antenna input socket(the connection cable coming in the package has the 3.5mm stereo plug only).

Prostori za potnike so tisti prostori, ki so predvideni za namestitev in uporabo potnikov, razen prostorov za prtljago, zaloge, živež in poštne pošiljke.
Passenger spaces are those spaces which are provided for the accommodation and use of passengers, excluding baggage, store, provision and mail rooms.

Glede na količino porabljene energije lahko vse vrste bazenskih bazenov razdelimo na tri vrste- ekonomične, standardne in tiste za namestitev in uporabo, ki bodo zahtevale dodatno ožičenje.
By the amount of energy consumed, all types of spa pools can be divided into three types- economical, standard and those for installation and use which will require additional wiring.

Električna napeljava Električna napeljava v kopeli bo omogočila opremljanje s svetlobnimi napravami ter namestitev in uporabo električne peči kot vodilnega vira ogrevanja.
Electrical wiring in the bath will enable it to be equipped with lighting devices, and also to install and use the electric furnace as the leading source of heating.