What is the translation of " NAPAČNIM " in English?

• wrong
• false
• incorrect
• erroneous
• faulty

Examples of using Napačnim in Slovenian and their translations into English

In potem konča z napačnim--.
And then she ends up with the wrong--.

Mislim z napačnim od najbolj napačnih moških!
I mean the wrong, by a lot, man!

Ne uničuj naš načrt, z napačnim poželenjem.
Don't unsettle our project with misdirected desire.

Igrala si se z napačnim forenzičnim znanstvenikom.
You messed with the wrong forensic scientist.

Igra mladeniča, ki dolguje denar napačnim ljudem.
He gambles away money that he owes to bad people.

Z napačnim zdravljenjem lahko človek postane impotenten.
With improper treatment, a man can become impotent at all.

Grem na malico s Finlayjem in napačnim Davidom.
I'm going to brunch with FinIay and the wrong David.

Za vsakim napačnim ravnanjem je narobe razumljena podoba Boga.
Behind every faulty behavior is a faulty image of God.

Na malico grem s Finlayjem in napačnim Davidom.
I'm going to brunch with Finlay and the wrong David.

Lma torto z napačnim imenom, ki sem ga sama popravila.
She's got her cake with the misspelled name which I corrected myself.

Ko domnevamo, dajemo moč našim napačnim prepričanjem.
When we suppose, we give power to our erroneous beliefs.

CSD pomoči grejo napačnim, pa me ne boste pregovorili, da nimam prav.
Echo food shelf is wrong and you won't convince me otherwise.

Naj ti bo, ker imajo opravka z napačnim diabetikom.
You don't have to, I'm on it. She messed with the wrong diabetic.

Vsako človeško bitje je izpostavljeno napačnim pojmovanjem, ob tem, da je sočasno trdno prepričano, da so predstave, ki jih ima, resnične.
Every human being is subject to erroneous conceptions, at the same time firmly believing that the ideas which he holds are true.

Ti prekleti Patrioti se zafrkavajo z napačnim Teksašanom.
Those patriot sons of bitches have screwed with the wrong Texan.

Vedel sem, da situacija z napačnim gostiteljem ne bo ravno preveč zabavna.
I didn't think the situation with the false host would be so much fun.

Pogovor s pričo v primeru Litvack z napačnim datumom.
A witness interview on the Litvack case that was labelled with an incorrect date.

Kategorija: Članki z napačnim parametrom date v predlogi.
Category: Articles with invalid date parameter in template.

Bolje je priznati nevednost kot verjeti napačnim odgovorom.
It's better to admit our ignorance than to believe answers that might be wrong.

Follow Če ste pobarvali krog z napačnim odgovorom, lahko preko njega narišete križec.
Follow If you have coloured a circle with an incorrect answer category then you are permitted to put a cross through it.

Nekatera od teh pojmovanj so netočna in vodijo k napačnim zaključkom.
Some of these assumptions may be wrong, and that leads to erroneous conclusions.

Da izogibanje s pretovarjanjem, preusmerjanjem, napačnim deklariranjem države ali kraja porekla in ponarejanjem uradnih dokumentov otežuje učinkovito izvajanje tega sporazuma.
Circumvention by transhipment, re-routing, false declaration concerning country or place of origin, and falsification of official documents, frustrates the effective functioning of this Agreement.

Stranke se morajo za kratko obdobje obrniti na SKVTechik, da bi se izognile napačnim naročilom.
Customers should contact SKVTechik for a short time in order to avoid erroneous orders.

Ta nerazumni položaj je nastal s populizmom in dajanjem prednosti napačnim nacionalnim interesom pred skupnimi interesi potrošnikov in podjetnikov.
This irrational situation is caused by populism and by giving precedence to false national interests over the common interests of consumers and entrepreneurs.

Hormonski sistem vsake osebe je zelo občutljivo orodje, ki lahko zlomi karkoli od močnega stresa in konča z rednim napačnim načinom življenja.
The hormonal system of each person is a very subtle tool that can break anything, from severe stress to a regular, incorrect lifestyle.

Nič ni bolj prispevalo k sedanjim kaotičnim ali napačnim idejam logike znanosti kot neuspeh, da bi ločili bistveno različne lastnosti različnih elementov znanstvenega preučevanja;
Nothing has so much contributed to present chaotic or erroneous ideas of the logic of science as failure to distinguish the essentially different characters of different elements of scientific reasoning;

Iskal Sem priložnosti ali dovoljeval dogodke, ki so povzročili boj proti judovskim napačnim predstavam in predsodkom.
I sought opportunities or allowed events to take place which gave cause to fight against the Jews' false notions and prejudices.

Med jemanjem tega zdravila se lahko pojavijo neželeni negativni simptomi, povezani z napačnim izračunom odmerka in posameznimi značilnostmi telesa.
When taking this drug, unwanted negative symptoms may appear associated with an incorrect dosage calculation and individual characteristics of the body.

Pomembnost in vrednost rožnega venca je razlagal s tako vnemo in očarljivostjo, da so skoraj vsi ljudje v Toulousu začeli z njegovo molitvijo in se odrekli svojim napačnim verovanjem.
So fervently and compellingly did he explain the importance and value of the Rosary that almost all the people of Toulouse embraced it and renounced their false beliefs.

Pomoč za območje- popravek se predlaga zaradi pomanjkljivosti v LPIS, vključno z neupravičenimi izplačili, napačnim izračunom sankcij in retroaktivnimi izterjavami zaradi neupravičenih izplačil.
Area Aid- correction proposed for LPIS weaknesses including ineligible payments, incorrect calculation of sanctions and retro-active recoveries of undue payments.