What is the translation of " NAPOLNIMO " in English?

• fill
• recharge
• be charged
• infuse
• full
• filled
• filling
• fills
• to replenish

Examples of using Napolnimo in Slovenian and their translations into English

Napolnimo ga z rozinami.
Filled it with roses.

Možnost, da jih napolnimo.
Possibility of filling them.

Napolnimo sistem s strahom.
Flood the system with fear.

Testenine lahko napolnimo skoraj z vsem.
A box can be filled with almost anything.

Napolnimo cerkev do stropa!
We fill our church to the rafters!

Sprejmimo ga v svoja srca in napolnimo jih z upanjem!
Caresses our faces and fills us with hope!

Naj napolnimo njegovo lakoto?
Let us feed that hunger of his,?

Zemljo postavimo v stekleno posodo in napolnimo s kisom.
The earth is placed in a glass jar and filled with vinegar.

Jo napolnimo s klinci. -Jasno.
We will fill her with tadpoles.

Če jih prinesemo ven, upam, da jih lahko napolnimo.
If we bring the amethysts above ground, I'm hoping we can recharge.

Lahko jih napolnimo samo z debelo tkanino.
They can only be stuffed with thick fabric.

Eno krpo namočimo s hladno vodo iz pipe ali napolnimo z ledom.
One cloth is soaked with cold tap water or filled with ice.

Zdaj napolnimo vodo in ves ribnik je pripravljen.
Now we fill the water, and the whole pond is ready.

Dokončano posodo položimo na ploščo in napolnimo z jogurtom.
The finished dish is laid out on a plate and filled with yogurt.

Lahko ga napolnimo s, tekočin, krvi, mineralov ali tkiva.
It can be filled with, fluid, blood, minerals or tissue.

Solato lahko rahlo solimo in napolnimo s kremo z malo maščobe.
Salad can be slightly salted and filled with cream with a little fat.

Skodelica lesnega pepela nalijemo 2 litra vrele vode in napolnimo 2 dni.
Cup of wood ash pour 2 liters of boiling water and infuse for 2 days.

Takšne izdelke lahko napolnimo z biseri, steklenimi kroglicami.
Such products can be filled with pearls, glass balls.

Ker čustveno izgorevanje izčrpa fizične vire, je zelo pomembno, da jih napolnimo.
Since emotional burnout exhausts physical resources, it is very important to replenish them.

Sušene rezine kruha napolnimo z vodo in pustimo fermentirati.
Dried bread slices are filled with water and left to ferment.

Lahko jih napolnimo s serozno brezbarvno tekočino ali serozno krvavo vsebino.
They can be filled with serous colorless liquid or serous-bloody contents.

Z vsakim namakanjem poleg vode napolnimo še 40-50 litrov vode.
With each irrigation, in addition to water recharge, they spend 40-50 liters of water.

Želatino napolnimo s toplo vodo in zapustimo 20 minut.
We fill in gelatin with warm water and we leave for 20 minutes.

Vsakič znova jih lahko napolnimo s helijem in ponovno oživimo.
Now imagine they are filled with helium and raise them again.

Naše domove napolnimo s pripomočki, ki nam pomagajo učinkoviteje živeti.
We fill our homes with appliances to help us live our lives more efficiently.

S tako pripravljeno maso napolnimo ovitke in damo ponovno kuhati.
The mixed mass is filled in the envelopes and put back to cook.

Vdolbinico napolnimo z vodo in sadike damo v nastalo umazanijo.
The well is filled with water and seedlings are placed in the resulting dirt.

Vsakokrat ko baterijo napolnimo in izpraznimo to predstavlja en cikel.
Every time a battery is charged and discharged, it uses one cycle.

Lahko jo napolnimo z ljubeznijo in življenju prijaznimi mislimi ter držami.
We can choose to fill it with love and life-affirming thoughts and attitudes-.

Po tem času infuzijo napolnimo skozi gazo ali najlonsko krpo in rahlo stisnemo.
After this time, strain the infusion through gauze or nylon cloth and gently squeeze.