What is the translation of " NE TRAJA DOLGO " in English?

• does not last long
• it doesn't take long
• doesn't last long
• do not last long
• it does not take long
• don't last long
• isn't long

Examples of using Ne traja dolgo in Slovenian and their translations into English

In ne traja dolgo.
And it does not take long.

Ta izpuščaj običajno ne traja dolgo.
But this expansion usually doesn't last long.

Hitrost ne traja dolgo.
Speed doesn't last long.

Ne traja dolgo, da ubiješ živali.
It don't take long to kill things.

Virus ne traja dolgo.
The virus doesn't last long.

Ne traja dolgo, vendar močno gori.
Doesn't last long, but burns bright.

Lepota ne traja dolgo.
Pretty doesn't last very long.

Ne traja dolgo, da to omeniš.
It's never long before you bring that up.

Poklic« ne traja dolgo.
Occupation" it lasts long not.

Ne traja dolgo, ko nama postane dolgčas.
It does not take long until we get bored.

Vznesenost ne traja dolgo, to je res.
Exaltation doesn't last long, it's true.

Ne traja dolgo za uporabo po pošti.
It does not take long for the mail to get to you.

Sama operacija ne traja dolgo in ni boleča.
The surgery doesn't last long and isn't painful.

Ne traja dolgo, lahko se celo poveča.
It doesn't take long, it soon adds up.

Ponavadi se pojavlja občasno in ne traja dolgo.
These usually occur suddenly and don't last long.

Ne traja dolgo, da si zamislite zgradbo.
It doesn't take long to think about a building.

Kuhanje česnovega olja je preprosto in ne traja dolgo.
Cooking grains is very easy and it doesn't take long.

Na srečo to ne traja dolgo, da Odvzeti ta mit.
Well, it doesn't take long to dispel that myth.

Torej, ozon, medtem ko je zelo močna, ne traja dolgo.
Therefore, ozone, while very powerful, doesn't last long.

Ne traja dolgo, sploh na začetku povzročanja škode sonce.
It doesn't take long at all to begin causing sun damage.

Žal magični trenutek ne traja dolgo, morda 10 minut.
The measuring process didn't take long, maybe 10 minutes.

Čeprav vemo, da večina dobrih namenov ne traja dolgo;
Even though we know that most good intentions do not last long;

Poletje ne traja dolgo, kot so ugodni dnevi za sončenje.
Summer does not last long, as are days favorable for sunbathing.

To obdobje preloma pupkov ne traja dolgo, le 5-7 dni.
This period of bud break does not last long, only 5-7 days.

Trajekti ne traja dolgo, da dosežejoLa Maddalena od Palau.
The ferries do not take long to reach La Maddalena from Palau.

Obdobje rehabilitacije po operaciji ne traja dolgo(približno 14-20 dni).
The rehabilitation period after the operation does not last long(approximately 14-20 days).

Čas cvetenja ne traja dolgo- 3-5 dni, odvisno od sorte.
The flowering period itself does not last long- 3-5 days, depending on the variety.

Večina neželenih učinkov ne traja dolgo, nekateri pa so lahko resni.
Most side effects don't last long, but some can be serious.

Večina teh učinkov ne traja dolgo in izgine sama od sebe.
Most of the effects do not last long and disappear of their own accord.

Ta očarljiva lepota ne traja dolgo- ne več kot dva tedna.
This charming beauty does not last long- no more than two weeks.