What is the translation of " NEDALEČ OD TU " in English?

not far from here
nedaleč od tu
nedaleč od tod
daleč od tukaj
ne daleč od tu
ne daleč od tod
nedaleč stran
nedaleč proč

Examples of using Nedaleč od tu in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nedaleč od tu.
Mesto je nedaleč od tu.
My town is far from there.
Nedaleč od tu je gozd.«.
Not far from here is a forest.
Vietnam je nedaleč od tu.
Vietnam is right out there.
Nedaleč od tu sem odraščal.
I grew up not far from here.
Mesto je nedaleč od tu.
It's a town not far from here.
Nedaleč od tu je gozd.«.
The castle's not far from here.”.
Mesto je nedaleč od tu.
The city is not far from here.
Nedaleč od tu je gozd.«.
That tree is quite far from here.”.
Mesto je nedaleč od tu.
There's a city not far from here.
Nedaleč od tu je gozd.«.
There's a place not far from here.”.
Odraščal sem nedaleč od tu.
I grew up not too far from here.
Nedaleč od tu je gozd.«.
There's an alley not far from here.”.
Imamo en lokal, nedaleč od tu.
There is a place, not far from here.
Nedaleč od tu je gozd.«.
There is a river not far from here.”.
Oh, imam motel, nedaleč od tu.
Oh, uh, I own a motel not too far from here.
Pred desetim leti… so te našli na industrijskem zemljišču nedaleč od tu.
Ten years ago… you were found on an industrial estate not far from here.
Odraščal sem nedaleč od tu, v Red Hooku.
I grew up not far away from here, in Red Hook.
Prišlo je do pokola, na poti nedaleč od tu.
There was a wee massacre on the road not far from here.
Jahal je na oslu, nedaleč od tu, ko je naenkrat nanj skočil lev.
Been riding his donkey not far from here, when suddenly a lion sprang on them.
Sledil sem jim do skladišča, nedaleč od tu.
I tracked the Russians to a warehouse not far from here.
Nedaleč od tu, na drugi strani ograje je svoboda. Lahko jo voha.
Not far from here is a fence, and on the other side of that fence is freedom, and he can smell it.
Tu živi Reagan, nedaleč od tu.
This is where Reagan lives. Not far from here.
Prav zdaj, nedaleč od tu, nemški vojni stroj se vali po zemljevidu Evrope.
Right now, not very far from here, the German war machine is rolling up the map of Europe.
Glede Taurijske ladje, ki je bila napadena nedaleč od tu.
About a Tau'ri ship that was attacked not far from here.
Stasi je imel svojo univerzo, nedaleč od tu, kjer so raziskovali metode in jih podajali uslužbencem.
The Stasi had its own university, not far away from here, where the methods were explored and taught to the officers.
Grozovita eksplozija zgodaj danes v priljubljeni redstavraciji nedaleč od tu.
Horrific explosion earlier today at a popular restaurant not far from here.
Bil je utelešenje uslužbenca- v preteklosti je nedaleč od tu ubil dva policista- ki je poosebljal Stasi.
He was a scrupulous functionary- in his past, he killed two policemen not far away from here- who in fact personalized the Stasi.
Results: 28, Time: 0.0206

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English