What is the translation of " NEKAJ POJEST " in English?

• something to eat
• some food
• some lunch

Examples of using Nekaj pojest in Slovenian and their translations into English

Moraš nekaj pojest.
You must eat something.

Ali bi bilo čudno, če greva nekaj pojest?
Should we go eat something?

Pa greva nekaj pojest.
Why don't we eat something?

Ali bi bilo čudno, če greva nekaj pojest?
Shall we go and eat something?”?

Greva nekaj pojest.
Let's get you something to eat.

NIč, zdaj grem kočno nekaj pojest.
So I'm going to go eat something now.

Da gre nekaj pojest.
They're going for something to eat.

NIč, zdaj grem kočno nekaj pojest.
You know what, I'm gonna go eat some food.

Prišel sem nekaj pojest, če lahko!
I really had come to eat a thing,-… If you can!

Ali bi bilo čudno, če greva nekaj pojest?
But are we going to get some food?”?

In potem greva nekaj pojest skupaj.
Then we go grab some lunch together.

Premišljevala sem, da bi lahko šli najprej nekaj pojest.
So I was thinking we could get something to eat first.

Pojdi dol nekaj pojest.
Go downstairs and eat something.

Jaz se grem osvežit, kasneje, pa greva nekaj pojest.
I'm gonna get cleaned up, and later, we should eat something.

Najprej moram nekaj pojest. Sestradana sem.
But I really must eat something first, I'm quite starved.

Kajti če si, lahko greva nekaj pojest.
Cause if you are, we could go get something to eat.

Pridite, gremo nekaj pojest tukaj bogu za hrbtom.
Come on, let's get something to eat here in Sticksville.

Zdaj grem kočno nekaj pojest.
Right now, I have to go eat something!

Šel bom nekaj pojest s prijatelji in družino.
I will go out for a couple of meals with my friends and family.

Dobro torej, greva nekaj pojest.
Well, then, let's go and get something to eat.

Pojdiva nekaj pojest. In kdaj lahko dobiva še?
Let's get something to eat, and when can we get more of this shit?

Stolte, daj no. Greva nekaj pojest.
Stolte, come on, man, let's grab some lunch.

Nekam grem nekaj pojest, in ne v gozd.
I'm gonna go get something to eat somewhere else, and not in the woods.

Greva v mojo pisarno nekaj pojest.
Let's go to my office to get a meal.

Pojdiva noter nekaj pojest in pozabiva na to norost.
Lets go inside, get something to eat, and forget this foolishness.

Če smo za nocoj končali, bi lahko odšli nekaj pojest.
If we're done for the night, maybe we could all go get something to eat.

Ali nekaj pojest, čeprav pa živčen in razburjen se počutite.
Do eat something though, however nervous and excited you are feeling.

K Franku grem nekaj pojest.
I'm going over to Frank's to grab something to eat.

Vozil sem se naokrog in šel nekaj pojest v Subway.
Drove around, downtown a little to Subway and got something to eat.