What is the translation of " NEKOČ VI " in English?

• once you

Examples of using Nekoč vi in Slovenian and their translations into English

Nekoč vi začetek to, bo skeniranje vašega računalnika in zazna vse elemente virusa.
Once you launch it, it will scan your PC and detect all elements of the virus.

Vi ste žrtev človeka ki misli da dela prav… tako kot nekoč vi in kapetan Yonoi.
You are the victim of men who think that they are right… just as one day you and Captain Yonoi.

To pomeni, da bomo nekoč vi,dr. Brennanova, Lance in jaz skupaj šli na teren.
Which means that someday, you and Dr. Brennan and Lance and me can be in the field together.

To vse je mogoče dostopati in individualno imenovan neposredno iz klavirja, tako nekoč vi življati pravo nastavitev je na voljo hitro.
These can all be accessed and individually named directly from the piano, so once you have the right setting it is available quickly.

Nekoč vi napeljati malware odstranjevalec, uporabite ga lahko za čiščenje vaš sistem.
Once you install the malware remover, you can use it to clean your system.

Nekoč vi življati ustanavljati jih, boste morali zapomniti njihova imena datoteke popolni.
Once you have found them, you will have to remember their complete file names.

Nekoč vi življati ustanavljati vaš zvok, začetek exploring parametrov in potapljanje globlje v urejanje zvoka.
Once you have found your sound, start exploring the parameters and dive deeper into sound editing.

Nekoč vi življati ustanavljati 5 lahko nadaljujejo zgodbo s klikom na naslednjo ali poiščite dodatne razlike.
Once you have found 5 you can continue the story by clicking on Next or look for additional differences.

Nekoč vi življati umestiti Plugman ter ustvarili projekt Cordova, lahko začnete dodajanje plugins platformo z:.
Once you have installed Plugman and have created a Cordova project, you can start adding plugins to the platform with:.

Nekoč vi življati umestiti Aobo Internet Filter, Nadzirate lahko vsi uporabniški računi v računalniku Mac s en obrat.
Once you have installed Aobo Internet Filter, you can control all user accounts on your Mac system with a single installation.

Nekoč vi življati umestiti naprej vaš PC, poskrbite, da so pripravili tudi delovni USB kabel, ki bodo potrebni, da povežete vaš iPad.
Once you have installed it on your PC, make sure to have also prepared a working USB cord which will be needed to connect your iPad.

Nekoč vi zaslužiti v rutinsko, boste našli jih enostavno in lahko storite jih gledal TV, brez razmišljanja o njih sploh.
Once you get into a routine, you will find them easy and you can do them watching TV without even thinking about them at all.

Nekoč vi zaslužiti nekaj zelene žareče človek lukenj potem lahko preklopite znakov in izberete drugo ninja želva za boj kot.
Once you get to some green glowing man holes then you will be able to switch characters and choose another ninja turtle to fight as.

Nekoč vi napeljati smešen-spyware, vi potreba teči celovit pregled, ki bo odkriti ter premestitev keylogger ki morda predstavljajo.
Once you install an anti-spyware, you need to run a thorough scan which will detect and remove the keylogger that maybe present.

Nekoč vi potrditi vašo nosečnost, vedno preverite s svojim zdravnikom glede vseh dopolnitvah ali zdravila jemljete--celo vitaminov.
Once you confirm your pregnancy, you should always check with your practitioner regarding any supplements or medications you are taking-- even vitamins.

Nekoč vi življati potrditi mesto, prenos PDF od iPad do računalnika proces se bo začel in boste dobili sporočilo o dokončanju nekoč to has dovršen.
Once you have confirmed the location, transfer PDF from iPad to PC process will start and you will get a completion message once it has finished.

Nekoč vi življati ustanavljati strategijo, da je dovolj popolna, da bi denar, ni nobenega razloga, da prizadevanje za popolnost uničiti, kar je že dovolj dobra.
Once you have found a strategy that is perfect enough to make you money, there is no reason to let the quest for perfection destroy what is already good enough.

Ter nekoč vi začetek čiščenja telesa za hujšanje, to povzroči povečanje vaše volje, ki bo pa svetujemo, da na pravi poti in še naprej izgubljala težo.
And once you start cleansing the body for weight loss, it causes an increase in your willpower, which will in turn encourage you to keep on the right track and continue to lose weight.

Nekoč vi življati umestiti internet filter program na vašem Mac, dajanje ključnih besed na spletne strani ali aplikacije, ki nimaš' t želite črno listo je vaša glavna naloga.
Once you have installed the internet filter program on your Mac, putting the keywords on the websites or the applications that you don't want to the blacklist is your major task.

Nekoč vi življati vaš recepte in navodila svojega zdravnika, razmislite gledaš ali eksperimentirati z naravna sredstva za nadzor ali celo odpravo vaše astme, saj zdravila niso zdravilo.
Once you have your prescriptions and your doctor's instructions, you should consider looking at or experimenting with natural remedies to control or even eliminate your asthma, since drugs are not a cure.

Nekoč vi življati nekateri vojaki lahko naročite vojne, virov lahko premaknete na drugo mesto in trgovini(uvoz in izvoz) v načinu vojne, lahko naročite vaš vojakov za napad sovražnika območje, kliknete vrsto enote, ki jo želite poslati. Veliko sreče!
Once you have some soldiers you can order war, you can also move resources to another city and trade(import and export) In War Mode, you can order your soldiers to attack the enemy area, by clicking the type of unit you wish to send out. Good luck!

Nekoč vi napeljati z Samsung vohunske programske opreme na cilj pametnih telefonov, bo začel prijaviti vse dejavnosti, ki poteka na ciljnih telefonov, vključno kaj sporočil svoje otroke, poslanih in prejetih, kdo jih obrnite, kjer vaši zaposleni šel, in katere informacije so poslana ali prejeta z drugimi.
Once you install the Samsung spy software on the target smart phones, it will begin to log all activities done on the target phones including what text messages your kids sent and received, who they contact, where your employees went, and what information they sent or received with others.

Nekoč ti ni bilo treba skrbeti za hišo, ko si odšel ven.
Once you could go out without worrying about your home.

Vajenka je. Kot si bila nekoč ti.
She's my protégée, as you once were.

Bila sta izgubljena, kot nekoč ti.
They were lost, just like you once were.

Nekoč vas bom peIjaI tja.
One day I will take you there.

Nekoč te bom našla, sin moj.
One day I will find you, my son.

Nekoč ti bom povedala vse….
One day I will tell him everything….

Dosegel cilj in nekoč ti bo hvaležen.
It will solve the problem and they will thank you one day.

Nekoč ti bo bolečina koristila.
This pain will someday be useful to you.