What is the translation of " OCEANSKIH " in English?

• ocean

Examples of using Oceanskih in Slovenian and their translations into English

Trajnostno upravljanje oceanskih virov;
Sustainable management of the oceans;

Vpliv je mnogo močnejši v oceanskih vodah kot pa na trdni skorji, zato sta vodni izboklini precej višji.
The effect is a lot stronger in the ocean water than within the solid crust so water bulges are higher.

Preizkusite svoje znanje in pilot podmornico v oceanskih globinah.
Test your skill and pilot a submarine in the ocean depths.

Večina oceanske skorje v oceanskih kotlinah je stara manj kot 200 milijonov let.
Most oceanic crust in the ocean basins is less than 200 million years old.

Koralni grebeni niso lepi le na pogled, ampak igrajo ključno vlogo v oceanskih ekosistemih.
Coral reefs are not only gorgeous, they play a critical role in the ocean ecosystem.

To poveča kislost raven oceanskih voda in vpliva na ribe.
This increases the acidity levels of the ocean water and affects fish.

Veliko število nalog in nalog na kakovostno izvedbo, vam bo Zanijeti v neverjetno svetu oceanskih globinah.
A huge number of tasks and assignments in a quality performance will enthrall you to the amazing world of the ocean depths.

To je posledica stiskanja oceanskih vetrov, ki se dotikajo tajvanskih gora.
This is due to the compression of the ocean winds touching the Taiwanese mountains.

Satelit bo svojo pot nad Zemljo ponovil vsakih deset dni in z napravami opazoval 95% oceanskih površin, ki niso pod ledom.
It will repeat its ground track every 10 days, covering 95 percent of the world's ice-free oceans.

To je posledica stiskanja oceanskih vetrov, ki pljuskajo na tchajvanské gore.
This is due to the compression of the ocean winds touching the Taiwanese mountains.

Zavržene plastenke in plastične vreče so viden znak problema obal in oceanskih območij, kjer se zbirajo odpadki.
Discarded bottles and plastic bags are a visible sign of the problem of coastal and oceanic areas where waste is collected.

Vpliv je mnogo močnejši v oceanskih vodah kot pa na trdni skorji, zato sta vodni izboklini precej višji.
The effect is much stronger in the ocean water than in the solid crust o the water bulges are higher.

Do konca 21. stoletja je zelo verjetno, da se bo gladina morja dvignila v več kot 95% oceanskih območij.
By the end of the 21st century, it is very likely that sea level will rise in more than about 95% of the ocean area.

To pa pomeni, da lahko spremembe v oceanskih tokovih zelo vplivajo na vreme po svetu.
And this means that changes in the ocean currents can have big effects on the weather around the world.

Do konca 21. stoletja je zelo verjetno, da se bo gladina morja dvignila v več kot 95% oceanskih območij.
By the end of the 21st century, it is very likely that more than 95% of the ocean area worldwide will experience sea level rise.

Točke, ki tukaj niso naštete, so tiste točke na oceanskih tleh ali v jamah, saj smo našteli le izpostavljena zemljišča.
Points not listed herein are those points on the ocean floors or within caves, as we have only listed exposed lands.

Kolonizacija Avstralije z avstralskimi Aborigini kaže posredne, vendar pomebne dokaze za najpoznejši čas odkritja oceanskih plovil.
The colonization of Australia by Indigenous Australians provides indirect but conclusive evidence for the latest date for the invention of ocean-going craft.

Zaskrbljujoče spremembe v oceanskih ekosistemih.
Dramatic alterations in the marine ecosystems.

Na otoku je marsikje interesa, vklju─Źno z ru┼íevine a 9th stoletja tempelj in koralni grebeni ki se bahajo v bli┼żini oceanskih globinah.
The Island has many places of interest, including the ruins of a 9th century temple and coral reefs that abound near the ocean depths.

Atlantski ocean in Arktični ocean sta dobra primeri aktivnih, rastočih oceanskih kotlin, medtem ko se v Sredozemskem morju te krčijo.
The Atlantic ocean and the Arctic ocean are good examples of active, growing oceanic basins, whereas the Mediterranean Sea is shrinking.

Zaradi spreminjanja sestave različnih oceanskih plasti se zmanjšuje mešanje med toplejšimi in hladnejšimi plastmi. Posledica tega je počasnejše taljenje morskega ledu(Zhang 2007).
This changes the composition of the different layers in the ocean there causing less mixing between warm and cold layers and thus less melted sea ice(Zhang 2007).

Biomasa rib je odvisna od položaja na prehranjevalni verigi, primarne produkcije in oceanskih ter atmosferskih razmer.
The biomass of fish stocks depends on the biomass of lower trophic levels, primary production and on oceanic and atmospheric conditions.

Colline(tropi): značilni listnati gozdovi v oceanskih ali zmerno celinskih območjih, značilni s travniki v več kontinentalnih regijah.
Colline(tropics): Characterized by deciduous forests when in oceanic or moderately continental areas, and characterized by grassland in more continental regions.

Lahko bi jih uporabljali kot novo orodje za rudarjenje v še precej nedotaknjenih oceanskih tleh brez motenj ekologije oceana.
They could also be used as a new resource for mining the relatively untapped resources of the oceans without disturbing its ecology.

Mnoge od teh utopitvami pojavljajo v celinskih oceanskih in celinskih patruljirajo ameriške obalne straže in podobne agencije za ukrepanje ob nesrečah po vsem svetu.
Many of these drownings occur in the ocean and inland waterways patrolled by the US Coast Guard and similar emergency response agencies around the world.

Gradnja ene ladje tega razreda je bila preprosto nesorazmerna v stroških in stroških z gradnjo velikih oceanskih ladij, oboroženih z raketnim orožjem.
The construction of one ship of this class was simply incommensurable in cost and cost with the construction of large ocean-going ships armed with rocket weapons.

Lokacija zagotavlja neprimerljivo stališče, da se v oceanskih panoramah, ko sonce spremeni obzorje od modre do veličastne rožnate barve odtenkov.
The location provides an incomparable viewpoint to take in the ocean panoramas as the sun transforms the horizon from blue to glorious rosy-toned hues.

Oceanska skorja je sestavljena iz kamnin, ki so veliko mlajše od same Zemlje. Večina oceanske skorje v oceanskih kotlinah je stara manj kot 200 milijonov let.
The oceanic crust is made up of rocks much younger than the Earth itself: oceanic crust in the ocean basins is everywhere less than 200 million years old.

Eden od izvajanih projektov si prizadeva izboljšati znanje o oceanskih globinah in razviti tehnologije, ki bi omogočile dostop do globokega morja.
One of the projects conducted aims to improve knowledge of the ocean depths and develop technologies to facilitate access to deep waters.

Nafta in plin iz morskega dna sta prispevala eno tretjino celotne dodane vrednosti oceanskih industrij, sledili pa so jima morski in obalni turizem, morska oprema ter pristanišča.
Offshore oil and gas accounted for a third of total value added of the ocean-based industries, followed by maritime and coastal tourism, maritime equipment and ports.