What is the translation of " OPAZOVALEC " in English?

• observer
• watcher
• spectator
• spotter
• bystander
• the beholder
• observant
• onlooker
• observers

Examples of using Opazovalec in Slovenian and their translations into English

Moj opazovalec.
My Watcher.

Ni bila več opazovalec.
No longer were they observers.

Opazovalec mogoče.
Maybe a viewer can.

Vi ste opazovalec.
You're a watcher.

Opazovalec, zmagal sem!
Watcher, I won!

Meiringen- Opazovalec.
The Meiringen- Spotter.

Opazovalec, to sem.
Observant, that's what I am.

Saj sem povedal, opazovalec.
I told you, I'm a spotter.

En opazovalec pri vratih.
One spotter at the door.

Sem poslušalec in opazovalec.
I'm a listener and a watcher.

Sem opazovalec na obzidju.
I am the watcher on the walls.

Postaneš bistveno boljši opazovalec.
We are becoming much better observers.

Sem samo opazovalec dogajanj.
We are mere spectators of events.

Pravkar ste mi rekli, da ste opazovalec.
You have just told me you was observant.

Najboljši opazovalec v razredu, Bill Roach. Stavim, da si.
Best watcher in the unit, Bill Roach is, I will bet.

Mogoče si preberi, kar je opazovalec napisal.
Read what OBSERVER has written.

Samo opazovalec sem, toda… To bo takoj spregledal.
I'm-I'm just a bystander, but… he's gonna see right through that.

Bil je Dawsonova zamenjava, tvoj novi opazovalec.
He was Dawson's replacement-- your new Watcher.

On ne more biti več opazovalec, saj ni ničesar za opazovati.
No longer be a spectator, since there is nothing to see.

Toda življenje užival kot opazovalec.".
He had nonetheless been content to enjoy life as a spectator.

Glavni opazovalec leta mora biti državljan opazovanke.
The chief flight monitor shall be a national of the observed Party.

Vsakdo je bil igralec in opazovalec hkrati.
Each individual is a participant and a spectator at the same time.

Opazovalec je videl oborožene ljudi, kako vodi člane izvidnice pod palubo.
Spotter saw armed men leading members of the boarding party below deck.

Subjekt je hkrati opazovalec in tisti.
Subjects are entities that are Observers and Observables at the same time.

Da, toda opazovalec je sodelujoč posameznik, zato veriga hotenja.
Yes, but the beholder is the individual involved, hence the Desire chain.

Patanjalijev odgovor je:“Potem opazovalec ostane v svoji lastni obliki.”.
The answer of Patanjali is:"Then the spectator remains in.

Največja novica te generacije, jaz pa sem opazovalec.- Nisi.
Biggest story in a generation and I'm a spectator. You are not a spectator.

Lahko postane opazovalec ali aktivni udeleženec v kaj se dogaja okoli.
You can become a bystander or an active participant in what is happening around.

Njegovo pravo ime je Nedolžen Opazovalec, je mednarodni tat draguljev.
His real name is Millicent Bystander, an international jewel thief.

Ne dobavitelj ne noben zunanji opazovalec tako nista zmožna ugotoviti dejanske nakupne cene.
Neither suppliers nor external observers are capable of identifying the actual purchase price.