What is the translation of " PAMETNIH MEST " in English?

• smart cities
• smart city
• smart places

Examples of using Pametnih mest in Slovenian and their translations into English

Je projekt pametnih mest.
The Smart Cities project.

Na ta način lahko svet v prihodnjih letih pričakuje, da bo Shenzhen postal globalni vodja pametnih mest.
In this way, the world can expect Shenzhen to become a global leader for smart cities, in the years to come.

Prihodnost pametnih mest.
The future of smart homes.

Naš vrhunski oddelek za razvoj nam omogoča razvoj inovativnih rešitev in njihovo učinkovito vključitev v projekte pametnih mest.
Having a highly skilled development department allows us to develop innovative solutions and effectively and uniquely integrate them into smart city projects.

Prihodnost pametnih mest.
The Age of Intelligent Cities.

Internacionalizacija mesta in deležnikov pobude Pametno mesto Maribor s pomočjo sodelovanja z grozdi pametnih mest v EU in po svetu.
Internationalisation of the city and the SCMI stakeholders through cooperation with Smart City clusters in the EU and worldwide.

Ustvarjanje pametnih mest v praksi.
Smart city ideas in practice.

E-zavod je eden izmed pionirjev na področju uvajanja pametnih mest v Sloveniji.
E-institute is one of the pioneers in Slovenia as regards introducing the smart cities.

Globalni tržni potencial pametnih mest po ocenah znaša kar 1,5 bilijard ameriških dolarjev.
The value of the Smart Cities global market has been estimated at $1.5 Trillion.

Leteči taksi naj bi postal eden izmed ključnih elementov pametnih mest prihodnosti.
Driverless vehicles are considered as very important element in the Smart Cities of the future.

Vizija OASC je ustvariti odprt trg pametnih mest, ki bo temeljil na potrebah mest in skupnosti.
Our vision is to create a smart city market based on the needs of cities and communities.

Na forumu pametnih mest, vključno s COO Genove, glavnega italijanskega pristaniškega mesta v Italiji, je sodelovalo več deset evropskih državljanov.
Dozens of European participated in the Smart City Forum including the COO of Genova, Italy's major Mediterranean port city..

Najbolj impresivnih pametnih mest na svetu.
Of the Smartest smart cities in the world.

Projekti pametnih mest so lahko uspešni samo, če v njih aktivno sodelujejo vsi civilnodružbeni akterji, ki jim mora biti omogočeno, da prepoznavajo, razvijajo in uvajajo inovativne rešitve.
Smart City projects can only succeed if all civil society actors are actively engaged and empowered to identify, develop and deploy innovative solutions.

Izzivi na razvoju infrastrukture pametnih mest- primeri dobrih praks.
Challenges of the development of smart city infrastructure- examples of good practice.

Vitako in MCE sta pripravila Konferenco lokalnih uprav na temo IKT in preoblikovanje lokalnih uprav v Evropi, na kateri je bil predstavljen projekt pametnih mest.
Vitako and Major Cities of Europe organised the European Local Government Conference on ICT and the Local Government transformation in Europe in which the Smart Cities Project was presented.

Zanimalo nas bo, kakšne so rešitve za upravljavce pametnih mest, za prebivalce in za podjetja.
We will take a look at the solutions for smart city managers, citizens, and companies.

Od danes pa vse do leta 2020 bo trg pametnih mest vsako leto zrasel za 19 odstotkov in dosegel vrednost 800 milijard dolarjev(680 milijonov evrov).
Between now and 2020, the smart-city market will grow 19 percent each year, reaching a volume of 800 billion dollars(680 billion euros).

Nismo zasledili sistematičnega vključevanja pomembnosti družine pri strategijah načrtovanja pametnih mest ter njihovega vključevanja v posamezne funkcionalnosti.
Lack of systematic inclusion of the importance of the family into planning strategies for smart cities and their integration with individual functionalities.

Umetniško delo je presečišče konceptov pametnih mest, interneta stvari(The Internetof Things- IOT) in novih tehnologij, ki nadzorujejo realno-časovno okolje.
The work sits in the middle of concepts for smart cities, The Internet of Things( IOT) and the new technologies that monitors the real time environment.

Sodelujemo z različnimi podjetji na področju razvoja platform za pametno trgovino, logistike 4.0, pametnih mrež in pametnih mest s čimer uspešno gradimo pomembne digitalne temelje.
We have signed multiple partnerships in Smart Retail platform development, Logistics 4.0, SmartGrids, and SmartCities, which helps us successfully build an important Digital Foundation.

Varna, zanesljiva in zadostna oskrba pametnih mest z energijo je zagotovo najpomembnejši vidik v obstoju vsake skupnosti.
A safe, reliable, and sufficient energy supply for smart cities is by far the most important aspect in every community.

Testiranje bo omogočeno tudi projektom s področja pametnih mest, pametnih energetskih omrežij, blockchain tehnologij in drugih.
This infrastructure will also provide testing opportunities for projects from the fields of smart city, smart energy networks, blockchain technologies, and others.

Samo v obdobju do leta 2020 se bo trg pametnih mest povečeval za 19 odstotkov na leto in dosegel vrednost 700 milijard evrov.
In the period up to 2020 alone, the smart-city market will grow 19 percent each year, reaching a volume of 700 billion euros.

Pozivamo vse, ki delujejo na področju daljinske energetike, ter upravljalce pametnih mest, da skladno z razpisanimi temami prijavijo povzetek svojega predlaganega prispevka.
All those who work in the field of district energy, and smart city managers, are invited to apply with a summary of their proposed presentation in accordance with the topics announced.

Po mnenju EESO bi bilo treba skupni trg pametnih mest spodbujati tudi s poenotenim regulativnim okvirom, ki bi predvideval:.
The EESC deems it essential to promote a smart cities common market, by means not least of a harmonised regulatory framework that includes:.

Da bi izpolnili zahteve za gradnjo in razvoj pametnih mest, je občinska vlada Yinchuan in Ningxia Electric PowerCo., Ltd.
In order to meet the requirements of the construction and development of smart cities, the Yinchuan Municipal Government and Ningxia Electric Power Co., Ltd.

S projektom bomo prispevali k uresničitvi koncepta pametnih mest in skupnosti ter okrepiti vlogo pametnih omrežij pri zadostnem in varnem zagotavljanju oskrbe z električno energijo.
The project will help realise the concept of smart cities and community and strengthen the role of smart networks with the sufficient and safe electrical energy supply.

Ta arhitektura omogoča realizacijo vseh konceptov pametnih mest kot interoperabilnost, samoadaptivnost in samokonfigurabilnost, odprte podatke, semantično povezljivost, integracijo socialnega kapitala.
This architecture enables the realization of all the concepts of smart cities, such as interoperability, self-adaptivity and self-configurability, open data, semantic interoperability, and integration of social capital.