What is the translation of " PAMETNO IN TRAJNOSTNO " in English?

• smart and sustainable

Examples of using Pametno in trajnostno in Slovenian and their translations into English

Strategija„Znanje o morju 2020“: za pametno in trajnostno rast.
Marine Knowledge 2020 strategy: for smart and sustainable growth.

Za vključujočo, pametno in trajnostno Evropo različnih regij, 19. maj 2011.
Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions(2011).

Znanje o morju 2020- Opazovanje in podatki o morju za pametno in trajnostno rast.
Marine Knowledge 2020- Marine data and observation for smart and sustainable growth.

Za vključujočo, pametno in trajnostno Evropo različnih regij, 19. maj 2011.
Territorial Agenda EU 2020 Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions, May 2011.

Zmanjševanje porabe energije in ogljičnega odtisa s pametno in trajnostno uporabo.
Reducing energy consumption and carbon footprint through smart and sustainable usage.

Samo pametno in trajnostno potrošniško povpraševanje, ki ga dopolnjuje poštena ponudba, bo prispevalo k ponovni rasti v EU.
Only smart and sustainable demand by consumers matched with fair supply will make a contribution to putting the EU back on the path for growth.

To je nujno za prehod Evrope na pametno in trajnostno gospodarstvo.
This is essential to Europe's transformation into a smart and sustainable economy.

Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe(26) Sporočilo iz Bruggeja iz leta 2010 je pozvalo k podpori poklicne odličnosti za pametno in trajnostno rast.
Text proposed by the Commission Amendment(26) The 2010 Bruges Communiqué called for support of vocational excellence for smart and sustainable growth.

Strategija„Znanje o morju 2020“: za pametno in trajnostno rast e y a ck ic kM © M.
Marine Knowledge 2020 strategy: for smart and sustainable growth e y a ck ic kM© M.

(26) Sporočilo iz Bruggeja iz leta 2010 je pozvalo k podpori poklicne odličnosti za pametno in trajnostno rast.
(26) The 2010 Bruges Communiqué called for support of vocational excellence for smart and sustainable growth.

Spodbujala bo inovacije, podjetništvo in pametno in trajnostno rast ter prispevala k socialni vključenosti.
It will drive innovation, entrepreneurship, as well as smart and sustainable growth and contribute to social inclusion.

Finančna podpora bo odobrena le okolju prijaznim pobudam, ki spodbujajo pametno in trajnostno rast.
Financial support will only be granted to environmentally-friendly initiatives contributing to smart and sustainable growth.

Boj proti podnebnim spremembam, kar pomeni zmanjšanje emisij ter zlasti pametno in trajnostno rabo energije kot tudi vedno manjših rezerv fosilnih goriv in alternativnih energetskih virov.
The struggle against climate change, entailing lower emissions and, above all, the smart and sustainable use of energy, both the shrinking fossil fuel reserves and alternative forms of energy production.

VestiaireCollective je spodbuditi potrošnike, naj preuči nadaljnjo prodajo kot pametno in trajnostno pristop k modi.
From its conception, Vestiaire Collective has encouraged consumers to consider resale as a smart and sustainable approach to fashion.

V skupni izjavi o partnerstvu za pametno in trajnostno urbanizacijo, ki je bila sprejeta na vrhu, so določene prednostne naloge in cilji za poglobljeno sodelovanje med obema stranema v prihodnjih letih na področju razvoja mest.
The Joint Declaration on a Partnership for Smart and Sustainable Urbanisation adopted at the Summit sets out the priorities and objectives for enhanced cooperation between both sides in urban development over the years ahead.

Eden od največjih izzivov EU je iz evropskih mest narediti pametno in trajnostno življenjsko okolje.
One of the greatest challenges facing the EU is how best to design and adapt cities into smart intelligent and sustainable environments.

Prizadevanja za pametno in trajnostno rast si tudi zaslužijo vso pohvalo in razumem, da program o tem ne more iti v vse podrobnosti, vendar pa zdaj, v boju proti revščini in boju za socialno vključenost, potrebujemo precej bolj velikopotezne formulacije in ukrepe.
The effort for intelligent and sustainable growth is also praiseworthy, and I understand that the programme cannot go fully into the details, but we do now need much more ambitious formulations and measures in the fight against poverty and the fight for social inclusion.

Na enotnem evropskem trgu je zadostno število visokousposobljenih posameznikov, ki imajo izkušnje s prebivanjem v različnih državah članicah, bistveno za pametno in trajnostno rast.
In a European Single Market, the availability of highly qualified individuals with experience of living in different Member States is vital for smart and sustainable growth.

Poudarja, da bi uskladitev prihodnje kohezijske politike in uporabe njenih skladov s strategijo EU 2020 zagotovila ključne izvedbene mehanizme za pametno in trajnostno rast v državah članicah in regijah;
Stresses that bringing future Cohesion Policy and the use of its funds into line with the EU2020 strategy would provide for a key delivery mechanism for smart and sustainable growth in the Member States and regions;

Obravnava velik gospodarski in družbeni izziv, s katerim se sooča Evropa(povečati konkurenčnost držav članic EU na svetovnem trgu in prispevati k razvoju bolj trajnostnega in okolju prijaznega proizvodnega procesa), in prispeva k uresničevanju ciljev strategije Evropa 2020 za pametno in trajnostno rast.
It addresses a major economic and societal relevant challenge Europe is facing(to increase the competitiveness of EU Member States on the global market and contribute to the development of a more sustainable and environmentally-friendly manufacturing process), and contributes to the delivery of the Europe 2020 agenda of smart and sustainable growth.

Pametne in trajnostne strukturne reforme ter vlaganja.
Smart and sustainable structural reforms and investments.

Pametni in trajnostni promet.
Smart and Sustainable Transport.

Zato so potrebne pametne in trajnostne rešitve.
What we need are intelligent and sustainable solutions.

Pametni in trajnostni promet.
Smart and sustainable shipping.

Prioriteta 1: Spodbujanje inovativnosti v mediteranskem območju za razvoj pametne in trajnostne rasti.
PRIORITY AXIS 1 Promoting Mediterranean innovation capacity to develop smart and sustainable growth.

Na konferenci v Milanu naslovom„ Izboljšani dialog za pametni in trajnostni transport.
The Milan conference" Improved dialogue for smart and sustainable transport.

Spodbujanje inovacijskih zmožnosti za razvoj pametne in trajnostne rasti.
Promote innovation capacities to develop smart and sustainable growth.

Vseeno pa mislim, da bi lahko bila precej pameten in trajnostni dodatek našim vedno bolj dragocenim naravnim virom.
But I do think it could be quite a smart and sustainable addition to our increasingly precious natural resources.

Analiza energetske porabe v stavbah, pametnih in trajnostnih mestih in industrijskih panogah;
Analysis of energy use of buildings, smart and sustainable cities, and industries;