What is the translation of " PAMFLET " in English?

• pamphlet

Examples of using Pamflet in Slovenian and their translations into English

Rekla sem mu, da je njegova knjiga pamflet.
I called his book a pamphlet.

Našli smo pamflete v kabini Janikove.
We found… these pamphlets in Janik's quarters.

Članki so se brali kot politični pamflet.
This letter was published as a pamphlet.

Zato je pisal pamflete. Ker ga nihče ni mogel poslušati.
That's why he wrote so many pamphlets.

Članki so se brali kot politični pamflet.
Many of them read like political pamphlets.

Tukaj je pamflet za zavetje\~, ki bo v uličnih otrok.
Here's a pamphlet for a shelter that takes in street kids.

Ali pa ne razumem besede pamflet.
I don't fully understand what the pamphlet proposes.

Brezplačno Pamflet pomaga doseči, da lokalne stranke in ustvarjajo več poslovnih.
Free Pamphlet helps reach out to local customers and generate more business.

Knjige ter se zagnala v serijo zlobnih pamfletov.
Novels and was rushing out a series of atrocity pamphlets.

Tako je začel objavljati aktualne pamflete o svojih prepričanjih, ki so bile na koncu prepovedane.
He began publishing heated pamphlets on his beliefs which were eventually banned.

Kralj ti je obljubil svobodo, če boš preklical svoj pamflet.
The King promises your freedom if you will renounce your pamphlet.

Moj kralj piše pamflet, da bi uničil Luthrove argumente, ki zagovarja papeštvo in našo vero.
My king is writing a pamphlet demolishing Luther's arguments defending the papacy and our faith.

In povrhu še vsega, je celotna regija poplavljena s temi pamfleti.
And, on top of it all, this flooded the region with these pamphlets.

Leta 1964 je revijaThe Review objavila pamflet Hamiltonovih pesmi z naslovom Pretending Not to Sleep.
In 1964 The Review published a pamphlet of Hamilton's poems entitled Pretending Not to Sleep.

Spoštovani kolega profesor Tim Congdon je o tem napisal pamflet.
My distinguished colleague, Professor Tim Congdon, has written a pamphlet on this.

Po branju pamflet od rojstva centra in delaš nekaj raziskav na spletu, smo imeli načrt na mestu.
After reading a pamphlet from the birth center and doing some research online, we had a plan in place.

Ali zanikate, da ste kralja proti njegovi vesti silili, naj napiše ta pamflet proti Luthru?
Do you deny… that you bullied and persuaded the King, against his conscience, to write this pamphlet against Luther?

Sveti Oče vas prosi, da napišete pamflet v angleščini, da so kralj in njegovi sodelavci heretiki.
The Holy Father asks you to write a pamphlet in English denouncing the King and his advisors as heretics.

V mesecih, ki vodijo do propadu sheme, Daniel Defoe objavil opozorilo pamflet zoper preveč špekulacij.
In the months leading up to the scheme's demise, Daniel Defoe published a pamphlet warning against too much speculation.

Politični pamflet Thomasa PaineaaCommonSense je bil izjemno pomemben dokument revolucionarne dobe.
Thomas Paine's political pamphlet Common Sense was an enormously impactful document of the Revolutionary Era.

Lahko začnete sestavljati glasbe, spremeniti videz vašega pasu, zvečer ven v mesto in igra ali gledati koncerti z uporabo pamflet mesto na steni.
You can start composing music, change look of your band, hang out in town and play or watch concerts by using the city pamphlet on the wall.

Čeprav Paine napisal vplivno pamflet, je prvotno je objavil anonimno, se bojijo, da obtožen izdaje.
Although Paine wrote this influential pamphlet, he originally published it anonymously, for fear of being charged with treason.

Pamflet daje razlago o nerazložljivosti in večdelni naravi vsake človeške duše, česar Harry ne more oz. noče spoznati.
The pamphlet gives an explanation of the multifaceted and indefinable nature of every man's soul, but Harry is either unable or unwilling to recognize this.

Tudi v tako ekstremnih okoliščinah je to uravnotežena resolucija, resolucija, ki jo lahko podpre desnica, resolucija, ki ni samo pamflet ali politična zmaga levice.
Even in such extreme circumstances, this is a balanced resolution, a resolution that can be supported by the right, a resolution which is not just a pamphlet or a political victory for the left.

Razum Analiza Citiraj Politični pamflet Thomas PaineCommonSense je bil izjemno vpliven dokument revolucionarnega obdobja.
Thomas Paine's political pamphlet Common Sense was an enormously impactful document of the Revolutionary Era.

Iz tega razloga bo ta teden majhna skupina, v kateri sem tudi sam, vključno z gospodom Hammersteinom, ki bo govoril kasneje, vsem strankam razdelila pamflet Vklop zelene energije v času krize.
That is why this week a small group of us, including Mr Hammerstein, who will speak later, will launch a cross-party pamphlet, Making the Green Energy Switch at a Time of Crisis.

Prvi življenjepis Rose Bonheur je bil objavljen še v njenem življenju: pamflet, ki ga je napisal Eugènede Mirecourt, Les Contemporains: Rosa Bonheur, ki se je pojavil tik po njenem uspehu na Salonu s Konskim sejmom leta 1856.
The first biography of Rosa Bonheur was published in her lifetime: a pamphlet written by Eugène de Mirecourt, Les Contemporains: Rosa Bonheur, which appeared just after her Salon success with The Horse Fair in 1856.

Ogorčena zaradi takšne krivice, očitno ponarejenih in hinavskih obtožb, je Olympiade Gouges objavila jezen politični pamflet"Trije žare ali reševanje domovine s strani letalskega potnika".
Outraged by such iniquity, clearly counterfeit and hypocritical accusations, Olympia de Gouges published an angry political pamphlet"The Three Urns, or the Salvation of the Fatherland by the Air Traveler.

Filmski pamflet, polemični film, film propagande in agitacije(sovjetsko znan tudi kot agitprop), najpogosteje pa znameniti filmski obzornik- prepoznaven po svoji opazovalni, objektivni metodi, po obravnavi topičnih in perečih družbenih problematik ter po epizodičnem, na primer vsakomesečnem predvajanju- so se v sodobni avdiovizualni sferi razmahnili ter zavzeli privilegirano mesto, s tem pa si pot priborili do težkokategornih festivalov in najvidnejših medijskih plaftorm.
Filmic pamphlets, polemical films, cinemas of propaganda and agitation(in the Soviet context also known as agitprop), but most prominently the renowned newsreel- recognizable by its observational, objectivist method, by its treatment of topical societal problematics and by its episodic, often weekly or monthly recurrence pattern- have recently emerged into full swing, occupying a privileged position in heavyweight film festivals and prominent media platforms.

Njegovo predsedništvo je mešanica pravilnega in napačnega, modrosti in zmot.- Ta pamflet vam bo zelo škodoval, če pride v roke elektorjev, to pa je Hamiltonov namen.
His presidency has been a heterogeneous compound of right and wrong, of wisdom and error." This pamphlet will do you much damage should it finds its way into the hands of the electors as Mr. Hamilton intends.