What is the translation of " PIELONEFRITIS " in English?

• pyelonephritis

Examples of using Pielonefritis in Slovenian and their translations into English

Pielonefritis pri ženskah Kakšne so posledice.
Silencing women has consequences.

Podlaga za izbris terapevtske zapleteni pielonefritis“.
GROUNDS FOR THE REMOVAL OF THE THERAPEUTIC INDICATION“ ACUTE AND CHRONIC COMPLICATED PYELONEPHRITIS”.

Za zdravljenje pielonefritis pogosto predpišejo antibiotike.
For the treatment of pyelonephritis often prescribe an….

Ta vrsta okužbe se pojavlja pri približno v 6 odstotkov nosečnic, in ta pogoj lahko povzroči pielonefritis, če to ni.
This type of infection occurs in about 6 percent of pregnant women, and this condition may lead to pyelonephritis if left untreated.

Prigrizek s pielonefritisom je lahko sestavljen iz kozarca soka.
Snack with pyelonephritis may consist of a glass of juice.

Iz surovin, decoctions, tinkture in tinkture so pripravljene, ki pomagajo v boju proti akutni in kronični cistitis, pielonefritis.
From the raw materials, decoctions, tinctures and tinctures are prepared, helping to fight acute and chronic cystitis, pyelonephritis.

Toga prehrana za pielonefritis, tudi v akutni fazi, je potrebna za bolnika šele v prvih dneh bolezni.
A rigid diet for pyelonephritis, even in the acute stage, is required for the patient only in the first days of the disease.

Pri enem prejemniku kombinacije saksagliptina, dapagliflozina in metformina se je kot resen neželeni učinek pojavil pielonefritis in bolnik je prekinil zdravljenje.
One patient in the saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin group experienced an SAE of pyelonephritis and discontinued treatment.

Ko pielonefritis, cistitis, protin, hipertenzija, revmatizem, infuzijo meadowsweet je koristno piti za pridobitev diuretični učinek.
When pyelonephritis, cystitis, gout, hypertension, rheumatism, infusion of meadowsweet is useful to drink to obtain a diuretic effect.

Pogosto edem- prvi simptom bolezni ledvic, tako kot pielonefritis in glomerulonefritis lahko steče je skrita(latentno) že nekaj let.
Often swelling- the first symptom of kidney disease, as well as pyelonephritis and glomerulonephritis, can flow hidden(latent) for several years.

Druge bakterije- enterokoki- so odporne na učinke cefalosporinov, kljub dejstvu, da so to antibiotiki za pielonefritis s širokim spektrom delovanja.
Other bacteria- enterococci- are resistant to the effects of cephalosporins, despite the fact that these are antibiotics for pyelonephritis with a wide spectrum of action.

Licorice koren je predpisan za pielonefritis, vnetje mehurja, urolitiazo in za preprečevanje teh in mnogih drugih bolezni.
Licorice root is prescribed for pyelonephritis, inflammation of the bladder, urolithiasis and for the prevention of these and many other diseases.

Takšne motnje lahko povzroči pretežka fizična napetost, stalni stres, infekcijske in vnetne bolezni, na primer akutne okužbe dihal, gripa, pielonefritis.
These failures can be caused by too heavy physical exertion, constant stress, infectious and inflammatory diseases, such as acute respiratory infections, flu, or pielonifrit.

Vzroki in simptomi pielonefritis glomerulonefritis Zdravljenje zdravila Diet Phytotherapy v medicini, obstajata dve vrsti vnetja ledvic- A pielonefritis in glomerulonefritis.
Diet Phytotherapy In medicine, there are two types of kidney inflammation- a pyelonephritis and glomerulonephritis.

Znanstveni zaključki in podlaga za izbris terapevtske indikacije„ akutni in kronično zapleteni pielonefritis“, ki jih je predstavila evropska agencija za zdravila.
SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR THE REMOVAL OF THE THERAPEUTIC INDICATION“ ACUTE AND CHRONIC COMPLICATED PYELONEPHRITIS” PRESENTED BY THE EMEA SCIENTIFIC CONCLUSIONS.

Dejstvo je, da se vnetni procesi v telesu hitro širijo in se lahko premaknejo v sosednja tkiva, preidejo v akutno obliko vnetja, prodrejo skozi ledvice in povzročijo resno bolezen- pielonefritis.
The fact is that inflammatory processes in the body quickly spread and can move to the neighboring tissues, passing into an acute form of inflammation, penetrate the kidneys and cause a serious disease- pyelonephritis.

Infuzija zelenchuk rumena se uporablja za akutni in kronični cistitis, uretritis, pielonefritis, adenoma prostate in urinsko inkontinenco, zlasti pri starejših.
The infusion of the herb Zelenchuk yellow is used for acute and chronic cystitis, urethritis, pyelonephritis, prostate adenoma, and urinary incontinence, especially in the elderly.

Zgoraj navedeno velja za primarni pielonefritis, jasno pa je, da je pred postavitvijo podobnih nalog za konzervativno terapijo potrebno izvesti kirurški ali kakšen drug popravek, da bi obnovili ustrezen pretok urina.
The above is true for primary pyelonephritis, it is clear that before setting similar tasks for conservative therapy, it is necessary to carry out a surgical or some other correction in order to restore an adequate flow of urine.

Glede na to, da se sindrom maligne hipertenzije lahko opazi pri hipertenziji in pri številnih boleznih ledvic- okluzivne lezije ledvičnih arterij(še posebej pogosto), kronični pielonefritis in pri ekstrarenalnih boleznih(npr. Pri feokromocitomu) je treba z njimi razlikovati subakutni gomperuponefrit.
Due to the fact that the syndrome of malignant hypertension can be observed with hypertension and with a number of kidney diseases- occlusive lesions of the renal arteries(especially often), chronic pyelonephritis, as well as in extrarenal diseases(for example, with pheochromocytoma), subacute gpomeruponephritis has to be differentiated with them.

Od pielonefritis lahko predpišejo zdravila, kot so gentamicin, amikacin, ki dajejo dober protivnetni učinek, vendar imajo veliko število stranskih učinkov, vključno z delno ali popolno izgubo sluha. V izjemnih primerih.
From pyelonephritis can prescribe such drugs as Gentamicin, Amikacin, which give a good anti-inflammatory effect, but have a large number of side effects, including a partial or complete hearing loss. Apply in exceptional cases.

Če iz kakršnega koli razloga ni mogoče predpisati zgoraj navedenih antibiotikov za pielonefritis, so v shemo vključeni zdravili iz skupine cefalosporinov 2-3 generacije, na primer Cefuroksim, Cefixime.
If, for any reason, the prescription of the above antibiotics for pyelonephritis is not possible, drugs from the group of 2-3 generation cephalosporins are included in the scheme, for example: Cefuroxime, Cefixime.

Akutni in kronični pielonefritis je vnetna bolezen ledvic, za katero je značilna stagnacija urina in kopičenje škodljivih produktov razkroja, ki je dober hranilni medij za razvoj patogenih mikroorganizmov.
Acute and chronic pyelonephritis is an inflammatory disease of the kidneys, which is characterized by the stagnation of urine and the accumulation of harmful decay products, which is a good nutrient medium for the development of pathogenic microorganisms.

Bolezni pljuč, zlasti obstruktivna patologija pljučnega tkiva, okužbe sečil(uretritis, pielonefritis, cistitis), sezonska avitaminoza, anemija so tudi pogosti vzroki slabega zdravja, letargije in občutka izgube moči.
Lung disease, in particular obstructive pathology of the lung tissue, urinary tract infections(urethritis, pyelonephritis, cystitis), seasonal avitaminosis, anemia are also common causes of poor health, lethargy, and a sense of loss of strength.

Pielonefritis nosečnost še posebej nevarna med nosečnostjo 11/13/2013"Hvala" sedeči način življenja, slaba prehrana, nezadostno(kot tudi pretirano) uporabljajo tekoče, zdravila, ki pripada svetovnega prebivalstva na nivoju skolioze.
Pyelonephritis pregnancy especially dangerous during pregnancy 11/13/2013"Thanks" sedentary lifestyle, poor diet, insufficient(as well as excessive) use liquid, medicine distributed to the world's population on a par with scoliosis.

Najpogostejši resni neželeni učinki(≥ 2%), o katerih so poročali pri obeh režimih zdravljenja z belataceptom(bolj intenzivnem[BI] in manj intenzivnem[MI]) kumulativno do 3. leta zdravljenja, so bili: okužba sečil, okužba s CMV, zvišana telesna temperatura, zvišana vrednost kreatinina v krvi, pielonefritis, driska, gastroenteritis, motnje delovanja presadka, levkopenija, pljučnica, bazalnocelični karcinom, anemija in dehidracija.
The most common serious adverse reactions(≥ 2%) reported with belatacept in both regimens(more intensive[MI] and less intensive[LI]) cumulative up to Year 3 were urinary tract infection, CMV infection, pyrexia, increased blood creatinine, pyelonephritis, diarrhoea, gastroenteritis, graft dysfunction, leukopenia, pneumonia, basal cell carcinoma, anaemia, dehydration.

Indikacije za njegovo uporabo so pielitis, pielonefritis, cistitis, kronični prostatitis, nalezljive bolezni, povezane z urološkimi operacijami, nevrogeni mehur in nefrolitiaza, ki jih povzročajo patogeni Norfloxacin(zdravilna učinkovina Nolicin).
Indications for its use are pyelitis, pyelonephritis, cystitis, chronic prostatitis, infectious diseases associated with urological operations, neurogenic bladder, and nephrolithiasis caused by susceptible to Norfloxacin(the active substance Nolicin) pathogens.

Med temi so bili abscesi(na različnih mestih), bakteriemija, bronhitis, burzitis, celulitis, holecistitis, diareja, divertikulitis, endokarditis(sum nanj), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, razjeda na nogi, okužba ustne votline, osteomielitis, otitis, peritonitis, pljučnica, pielonefritis, sepsa, septični artritis, sinuzitis, okužbe kože, kožne razjede, okužbe sečil, vaskulitis in okužbe ran.
These included abscess( at various sites), bacteraemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis( suspected), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, leg ulcer, mouth infection, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, sepsis, septic arthritis, sinusitis, skin infection, skin ulcer, urinary tract infection, vasculitis, and wound infection.

Resne okužbe, ki so se pojavile pri vsaj enem bolniku, ki je prejemal abatacept( 0,05% bolnikov) so naslednje: pljučnica, flegmona, lokalne okužbe, okužbe sečil, bronhitis, divertikulitis, akutni pielonefritis, sepsa, absces, bakterijski artritis, bakteriemija, bronhialna pljučnica, bronhialno-pljučna aspergiloza, infekcijski burzitis, stafilokokna flegmona, empiem, okužbe v prebavilih, hepatitis E, okužba razjede na koži, peridivertikularni absces, bakterijska pljučnica, hemofilna pljučnica, pljučnica povzročena z Influenza virusi, sinuzitis, sepsa povzročena s streptokoki, tuberkuloza in urosepsa( glejte poglavje 4.4).
Serious infections reported in at least one patient treated with abatacept( 0.05% of patients) included the following: pneumonia, cellulitis, localised infection, urinary tract infection, bronchitis, diverticulitis, pyelonephritis acute, sepsis, abscess, arthritis bacterial, bacteraemia, bronchopneumonia, bronchopulmonary aspergillosis, bursitis infective, cellulitis staphylococcal, empyema, gastrointestinal infection, hepatitis E, infected skin ulcer, peridiverticular abscess, pneumonia bacterial, pneumonia haemophilus, pneumonia influenzal, sinusitis, streptococcal sepsis, tuberculosis, urosepsis( see section 4.4).

Vendar se lahko bolezen, ki se pogosto ne jemlje resno zaradi njegove razširjenosti, brez ustreznega spremljanja zdravnikov, lahko povzroči resne zaplete, kot je intersticijski cistitis(pri katerem vnetni proces vpliva tudi na mišično plast mehurja, zaradi česar se organ skrči, kar lahko vključujejo potrebo po presaditvi), pielonefritis(vnetje ledvic) ali hematurijo(krvavitev, ki v hudih primerih lahko zahteva celo transfuzijo krvi).
However, a disease that is often not taken seriously due to its prevalence can result in serious complications such as interstitial cystitis(with which the inflammatory process affects the muscular layer of the bladder), without proper monitoring by the doctors, causing the organ to shrink involve the need for transplantation, pyelonephritis(inflammation of the kidneys) or hematuria(bleeding, which in severe cases may require even a blood transfusion).

Najpogostejši neželeni učinki zdravila Nulojix, opaženi pri več kot 2% bolnikov, so: okužba sečil(okužba struktur za odvajanje urina), okužba s citomegalovirusom, pireksija(povišana telesna temperatura), povišana vrednost kreatinina v krvi(znak težav z ledvicami), pielonefritis(okužba ledvic), driska, gastroenteritis(driska in bruhanje), slabo delovanje presajene ledvice, levkopenija(nizko število belih krvnih celic), pljučnica(okužba pljuč), bazalnocelični karcinom(rak), anemija(nizko število rdečih krvnih celic) in dehidracija.
The most common serious side effects of Nulojix seen in more than 2% of patients are: urinary tract infection(infection of the structures that carry urine), cytomegalovirus infection, pyrexia(fever), increased blood creatinine(a marker of kidney problems), pyelonephritis(kidney infection), diarrhoea, gastroenteritis(diarrhoea and vomiting), poor functioning of the transplanted kidney, leucopenia(low white blood cell counts), pneumonia(infection of the lungs), basal cell carcinoma(a cancer), anaemia(low red blood cell counts), dehydration.