What is the translation of " PODATKOV IZ RAZLIČNIH VIROV " in English?

• data from different sources
• data from various sources
• of data from multiple sources
• data from a variety of sources

Examples of using Podatkov iz različnih virov in Slovenian and their translations into English

Uvoz podatkov iz različnih virov:.
Import data from different sources:.

Izvajanje analiz varnostnih dogodkov s pomočjo podatkov iz različnih virov;
Conducting analysis of data from various sources;

Povezovanje podatkov iz različnih virov.•.
Data from various sources[…].

Izvedete hitre in podrobne analitične podatke s povezovanjem podatkov iz različnih virov.
Perform rapid and detailed analytics by linking data from multiple sources.

Zbiranje podatkov iz različnih virov pomeni izziv.
Integrating data across different sources is challenging.

Globalno zbiranje podatkov pomeni zbiranje podatkov iz različnih virov po vsem svetu;
It is a time-taking process to gather data from various sources around the world.

Filtriranje podatkov iz različnih virov tvori posodobljeno sliko trga.
Filtering data from different sources forms an up-to-date picture of the market.

Izvedete hitre in podrobne analitične podatke s povezovanjem podatkov iz različnih virov.
Conduct thorough deep dive analysis by correlating data from various sources.

Zbiranje, združevanje in upravljanje podatkov iz različnih virov je treba natančno opredeliti.
The collection, merging and management of data from multiple sources need to be carefully circumscribed.

Manj časa in truda se bo porabilo za združevanje in obdelavo nezdružljivih podatkov iz različnih virov.
Less time and effort will be spent assembling and processing incompatible data from heterogeneous sources.

Power Pivot in vam omogoča, da uvozite ogromne količine podatkov iz različnih virov in jih združite, da ustvarite uporabna poročila.
Power Pivot lets you import massive amounts of data from different sources and mash it together to create useful reports.

V tem tečaju se bodo učenci naučili, kako načrtovati in razvijati storitve, ki dostopajo do lokalnih in oddaljenih podatkov iz različnih virov podatkov..
In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various sources.

Integracija podatkov se nanaša na združevanje podatkov iz različnih virov v pomembne in dragocene informacije.
Data integration- Data integration is the process of combining data from different sources into meaningful and valuable information.

EESO pozdravlja sporočilo Komisije in poudarja, da je treba natančno opredeliti zbiranje, združevanje in upravljanje podatkov iz različnih virov.
The EESC welcomes the Communication and points out that the collection, merging and management of data from multiple sources need to be carefully circumscribed.

Globalno zbiranje podatkov pomeni zbiranje podatkov iz različnih virov po vsem svetu;
Global Data Collection: We bring together data from a variety of sources worldwide.

Oceni ustreznih dokumentov in podatkov iz različnih virov(institucij, medijev, akademskega sveta, socialnih partnerjev, interesnih skupin, možganskih trustov itd.);
The evaluation of relevant documents and data from various sources(institutions, media, academia, social partners, interest groups, think tanks, etc.);

Podatkovna baza SI-STAT omogoča dostop do statističnih podatkov iz različnih virov na enem mestu:.
SI-STAT database provides access to statistical data from various sources in one place:.

Posledično PESI ni združil le podatkov iz različnih virov in je objavil na spletu skoraj 450.000 znanstvenih imen.
As a result, PESI did not only merge data from a range of sources and published a total of nearly 450,000 scientific names online.

Poročevalec je pozdravil sporočilo in poudaril, da je zbiranje, združevanje in upravljanje podatkov iz različnih virov treba natančno opredeliti.
The rapporteur welcomed the Communication and pointed out that the collection, merging and management of data from multiple sources needed to be carefully circumscribed.

Omogoča združevanje prostorskih podatkov iz različnih virov ter možnost souporabe teh podatkov s strani več uporabnikov in aplikacij.
It must be possible to combine seamlessly spatial data from different sources across the EU and share it between many users and applications.

Interoperabilnost pa malim podjetjem ali akademikom omogoča razvoj novih izdelkov in storitev na podlagi podatkov iz različnih virov ali različne vrste.
Interoperability allows small businesses or academics to develop new products and services based on data from different sources and of different types.

Z dodatkom Power Pivot, združevanje velikih količin podatkov iz različnih virov, analiziranje informacij in izmenjujte vpoglede preprosto.
With Power Pivot, you can mash up large volumes of data from various sources, perform information analysis rapidly, and share insights easily.

Podatki so bistvena surovina za številne nove informacijske proizvode in storitve, ki izkoriščajo nove možnosti za analizo in prikaz podatkov iz različnih virov.
It is an essential raw material for a wide range of new information products and services that build on new possibilities to analyse and visualise data from different sources.

Širšega izkoriščanja, ponovne uporabe in drugačnega združevanja podatkov iz različnih virov v drugačnih okvirih in drugačnih medijih od tistih, za katere so bili prvotno zbrani.
Wider exploitation, re-use and re-combination of data from different sources in different frameworks and media than those for which they were originally commissioned.

Obravnavanje problema podnebnih sprememb in drugih okoljskih problemov je odvisno od nadaljnjih raziskav, potrebnih za razumevanje tega pojava, in od ocene zanesljivih podatkov iz različnih virov, zlasti satelitov.
Tackling climate change and other environmental challenges depends on further research into understanding these phenomena and on the assessment of reliable data from a variety of sources, notably satellites.

Ta vključujejo rešitve za zbiranje, upravljanje, analizo in skupno uporabo podatkov iz različnih virov ter tudi vse vrste fizičnih senzorjev in“masovnih podatkov”, kot so socialni mediji.
Solutions for the collection, management, analysis, and sharing of data from disparate sources, including all types of physical sensor to‘big data' such as social media.

Podatke o točno določenem parametru na točno določenem območju je težko najti. Poleg tega je tudi zapleteno pridobiti dovoljenja za njihovo uporabo, sestavljanje nezdružljivih podatkov iz različnih virov v celovito sliko pa zamudno.
It is hard to find the data on a particular parameter in a particular area, it is complicated to obtain authorisation to use them and time-consuming to put together mutually-incompatible data from different sources into a coherent picture.

Pogosto morajo sprejeti pomembne odločitve na podlagi združenih podatkov iz različnih virov ali pa sploh brez podatkov, zaradi česar je težko razumeti resnično vrednost oglaševalskih akcij AdWords.
Often, they have to make important decisions based on aggregated data from different sources or no data at all, making it difficult to understand the true value of their AdWords campaigns.

Poleg tega je tudi zapleteno pridobiti dovoljenja za njihovo uporabo, sestavljanje nezdružljivih podatkov iz različnih virov v celovito sliko pa zamudno.
It is hard to find the data on a particular parameter in a particular area, it is complicated to obtain authorisation to use them and time-consuming to put together mutually-incompatible data from different sources into a coherent picture.