What is the translation of " PODODBORE " in English?

• subcommittees
• sub-committees

Examples of using Pododbore in Slovenian and their translations into English

Skupni odbor lahko ustanovi dodatne pododbore.
The Committee may establish sub-committees.

(v) ima pravico ustanavljati pododbore in delovne skupine.
(v) have the right to establish subcommittees and working groups.

Skupni odbor lahko ustanovi dodatne pododbore.
The EEC may establish additional sub-committees.

Ustanoviti odbore ali pododbore za biološko varnost, če je to zahtevano;
To establish biological safety committees or subcommittees, if required;

Skupni odbor lahko ustanovi dodatne pododbore.
The Joint Committee may establish further Sub Committees.

Skupni odbor lahko po potrebi ustanavlja pododbore ali sklicuje strokovne sestanke.
The Joint Committee may, if necessary, set up subcommittees or convene expert meetings.

Določbe za strokovne skupine se smiselno uporabljajo tudi za pododbore.
The provisions governing sections shall be applicable, mutatis mutandis, to subcommittees.

Parlament lahko ustanovi pododbore, posebne začasne odbore in preiskovalne odbore.
The EP can set up sub-committees, special temporary committees and formal committees of inquiry.

Parlamentarni pridružitveni odbor lahko ustanovi parlamentarne pridružitvene pododbore.
The Parliamentary Partnership Committee may create parliamentary partnership subcommittees.

Svet lahko ustanovi pododbore, ki jih potrebuje za pravilno opravljanje svojih nalog.
The Council may set up such sub-committees as may be required for the proper discharge of its functions.

Pridružitveni parlamentarni odbor lahko ustanovi pridružitvene parlamentarne pododbore.
The Parliamentary Partnership Committee may create parliamentary partnership subcommittees.

Po potrebi bi lahko vzpostavil specializirane pododbore, ki bi mu pomagali pri izvajanju njegovih nalog.
As necessary, it could establish specialised sub-committees to assist it in the performance of its tasks.

Parlamentarni pridružitveni odbor lahko ustanovi parlamentarne pridružitvene pododbore.
The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub-committees.

Skupni odbor lahke sklene, da bo ustanovil pododbore ali delovne skupine, ki mu lahko pomagajo pri opravljanju njegovih nalog.
The Joint Committee may decide to set up subcommittees or working groups that could assist it in its work.

Pridružitveni parlamentarni odbor lahko ustanovi pridružitvene parlamentarne pododbore.
The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub-committees.

V obdobju med plenarnima zasedanjema lahko predsedstvo ustanovi pododbore, ki jih mora Odbor nato potrditi.
In the periods between plenary sessions the bureau may set up subcommittees, subject to subsequent confirmation by the Committee.

Skupni odbor ustanovi pododbore in posebne delovne skupine, ki mu pomagajo pri izvajanju njegovih nalog.
The Joint Committee shall set up sub-committees and specialised working groups in order to assist it in the performance of its tasks.

Odbor vojaškega štaba sme z dovoljenjem Varnostnega sveta in po posvetu z ustreznimi regionalnimi ustanovami ustanoviti regionalne pododbore.
The Military Staff Committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.

Komisija lahko ustanovi odbore in pododbore, za katere meni, da so zaželeni za izvajanje njenih obveznosti in nalog.
The Commission may establish such committees and subcommittees as it considers desirable for the exercise of its duties and functions.

Če je to potrebno, skupni ministrski odbor ustanovi stalne ali začasne pododbore in delovne skupine za dosego konkretnih ciljev tega memoranduma.
The Joint Ministerial Committee, shall, if needed, establish permanent or temporary subcommittees and working groups to achieve specific goals within the framework of this MoU.

Skupni odbor lahko ustanovi pododbore za namene priprave osnutkov skupnih stališč in skupnih aktov za Skupni odbor.
The Joint Committee may establish sub-committees for the purposes of preparing draft joint positions and common acts to the Joint Committee.

Izvršilni odbor lahko po presoji sveta ustanovi pododbore, ki jih potrebuje za pravilno opravljanje svojih nalog.
The Executive Committee may, subject to review by the Council, set up such sub-committees as may be required for the proper discharge of its functions.

Svet lahko ustanavlja odbore in pododbore za katere meni, da so potrebni in bi mu pomagali pri izvrševanju funkcij, ki so mu zaupane po tem sporazumu.
The Council may appoint such committees and sub-committees as it deems useful for assisting it in the exercise of its functions under this Agreement.

Razširjeni svet lahko ustanovi odbore in pododbore, za katere meni, da so zaželeni za izvajanje njegovih obveznosti in nalog.
The General Council may establish such committees and subcommittees as it considers desirable for the exercise of its duties and functions.

Skupni odbor ustanovi posebne pododbore za obravnavanje vseh področij, zajetih v tem sporazumu, da bi mu pomagali pri izvajanju njegovih nalog.
The Joint Committee shall establish specialised subcommittees to deal with all areas covered by this Agreement in order to assist it in the performance of its tasks.

Skupni odbor na svojem spletišču javno navede vse ustanovljene pododbore, vključno z njihovimi mandati ter seznamom članov in njihovimi funkcijami v pododboru.“;
The Joint Committee shall make public on its website all established Sub-Committees including their mandates and a list of their members with their respective functions in the Sub-Committee.”.

Svet članic lahko ustanovi odbore in pododbore, za katere meni, da mu lahko pomagajo pri opravljanju nalog v skladu s tem sporazumom.
The Council of Members may establish such committees and subcommittees as it deems useful for assisting it in the exercise of its functions under this Agreement.