What is the translation of " POJAVNA " in English?

• pop-up
• popup
• pop-ups

Examples of using Pojavna in Slovenian and their translations into English

Pojavna obvestila.
Pop Up Notices.

(enable pop-up/omogoči pojavna okna).
(this opens a pop-up window).

Dostikrat je to pojavna oblika frustracij njenih članov.
Protests are often an expression of the participants' frustrations.

Ali naj ikona v sistemski vrstici prikazuje pojavna obvestila.
Whether or not to show system tray popup messages.

Pojavna okna(pojavna okna): kaj morajo biti in kakšne so alternative.
Pop-ups(pop-ups): what they should be, and what are the alternatives.

Kako blokiram nezahtevana pojavna okna v& konqueror; ju?
How do I block unrequested popup windows in& konqueror;?

To ni virus ali trojanski, ne črv, ali spam ali spyware, ali odprta pojavna okna.
It is not a virus or a Trojan, not a bug or spam or spyware, or open pop-up windows.

Če igrate dlje časa, bo pojavna frekvenca mini iger več.
If play longer time, the appear frequency of mini games will be more.

To ni virus ali trojanski, ne črv, ali spam ali spyware, ali odprta pojavna okna.
It is not a virus or a Trojan, not a worm, or spam or spyware, or pop-up window opens.

Preženite neželena pojavna in skrita okna enkrat za vselej iz svojega brskanja.
Banish pop-ups(and pop-under windows) from your surfing experience once and for all.

To ni virus ali trojanski, ne črv, ali spam ali spyware, ali odprta pojavna okna.
It is not a virus, or a Trojan, or a worm, ni spam, ni spyware, or open pop-up windows.

Na zgornji plošči sta tudi pojavna bliskavica in klic za način in ukaze;
There are also the pop-up flash and the mode and command dials at the top deck;

To ni virus ali trojanski, ne črv, ali spam ali spyware, ali odprta pojavna okna.
It is not a virus or a Trojan, not a worm, or spam, or spyware, nor does it open pop-up windows.

Kako onemogočim pojavna obvestila za prenos storitve Office 365 ProPlus za svoje uporabnike?
How do I disable the Office 365 ProPlus download notification pop-ups for my users?

Polje z besedilom ostane vidno na strani dokumenta in se ne zapre kot pojavna opomba.
A text box remains visible on the document page; it doesn't close like a pop-up note.

Tam je izhodna pojavna oblika lahko nastavite, da se prikaže, ko bralec odide(za zmanjšanje odbojev).
There's an exit pop-up form you can set to appear when the reader is leaving(to reduce bounces).

Sorodni problem: Ne morem odpreti videoposnetka po e-pošti, pojavna opomba pa ne navaja nobenega programa za odpiranje datoteke.
Related Problem: Unable to open emailed video, pop up note says no program to open file.

Pojavna oblika oplemenitene energije, ki se je razvila v človeškem telesu in se po njem oblikovala do popolnosti.
The emergent form of enriched energy that has evolved in the human body and is shaped to its perfection.

Včasih orodje Vrstica Bing prikaže pojavna opozorila s pomembnimi informacijami, novicami in podrobnostmi o novih funkcijah.
From time to time, Bing Bar shows you pop-up alerts with important information, breaking news, and details of new features.

Onemogočenje ali omogočenje samodejnega odpiranja več oken Izberite Možnostigt; Možnosti spletnih stranigt; Blokiraj pojavna okna ali Dovoli pojavna okna.
To prevent or allow the automatic opening of multiple windows, select Optionsgt; Windowgt; Block pop-ups or Allow pop-ups.

Oglejmo si, v katerih primerih je treba opustiti pojavna okna, ki jih ljudje radi, in kaj lahko nadomesti klasične pojavne okna.
Let us consider in what cases it is necessary to abandon the pop-up windows, which people like them, and what can replace the classic pop-ups.

Aplikacija ChoiceFinder lahko prikaže vse vrste oglaševanja- utripajoče pasice, stranska obvestila, hiperpovezave v besedilu, opozorila, pojavna okna itd.
The ChoiceFinder application may display all advertisement sorts- flashing banners, side notifications, hyperlinks in text, alerts, pop-up windows, etc.

Vaš brskalnik lahko tudi razširijo čez celoten zaslon in prikazujejo pojavna sporočila, ki ne izginejo, s čimer brskalnik pravzaprav zaklenejo.
They can also put your browser on full screen and display pop-up messages that won't go away, essentially locking your browser.

Uporabnikom, ki naletijo na pojavna okna, povezana s taktiko"Zaščita brskalnika Windows Defender", svetujemo, da jih ignorirajo in nadaljujejo z dnem.
Users who come across pop-up windows affiliated with the‘Windows Defender Browser Protection' tactic are advised to ignore them and go on with their day.

Če pa je na vašem računalniku prisotna adware WebScheduler, boste začeli videti različne oglase- hiperpovezave v besedilu, pojavna opozorila, utripajoče pasice itd.
However, if the WebScheduler adware is present on your computer, you will begin seeing various advertisements- hyperlinks in text, pop-up alerts, flashing banners, etc.

Veliko različnih nastavitev, podrobne statistike, pojavna različica za mobilno različico, parametri za fino nastavitev časa predvajanja in še več.
A bunch of different settings, detailed statistics, pop-up version for the mobile version, parameters for fine-tuning your show times and more.

Zanemarjanje e-poštnih sporočil je lahko težavno, ker veliko ljudi prejema obvestila o novih sporočilih na svojih pametnih telefonih ali moteča pojavna sporočila na svojih računalniških zaslonih.
Ignoring emails can be difficult because many people receive notifications of new messages on their smartphones or distracting pop-up messages on their computer screens.

Odloži vsa pojavna okna, posodobitve ali druge dejavnosti, ki bremenijo delovanje sistema, zaradi varčevanja sistemskih sredstev za igranje iger in drugih celozaslonskih dejavnosti.
Gamer mode Postpones all pop-up windows, updates or other system-intensive activities to conserve system resources for gaming and other full-screen activities.