What is the translation of " POMOČ IN NASVET " in English?

• help and advice
• support and advice
• help and guidance
• assistance and advice

Examples of using Pomoč in nasvet in Slovenian and their translations into English

Kje poiskati pomoč in nasvet.
Where to find support and advice.

Pogumni so tisti ljudje, ki jih ni strah vprašati za pomoč in nasvet.
The smartest people I know aren't afraid to ask for help and advice.

Kje poiskati pomoč in nasvet.
Find out where to go for help and advice.

Osebna pomoč in nasvet vašega izbranega Nosilca Amwayevega posla.
Personal assistance and advice from your dedicated Amway Business Owner.

Potrebujem tvojo pomoč in nasvet.
I need your help and guidance.

Ne pozabite: če imate kakršne koli težave, prosite zdravnika ali medicinsko sestro za pomoč in nasvet.
Remember: if you have any problems, please ask your doctor or nurse for help and advice.

Če imate kakršnekoli težave, brez obotavljanja prosite za pomoč in nasvet zdravnika ali medicinsko sestro.
If you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.

Ne pozabite Če imate kakršnekoli težave, naj vas ne bo strah poprositi svojega zdravnika ali medicinske sestre za pomoč in nasvet.
Remember If you have any problems, please do not be afraid to ask your doctor or nurse for help and advice.

Ne pozabite: Če imate kakršnekoli težave, prosite za pomoč in nasvet zdravnika ali drugo zdravstveno osebje.
Remember: if you have any problems, please ask your doctor or healthcare provider for help and advice.

Povejte staršem takoj, da imate težave, če potrebujete pomoč in nasvet.
Tell your parents immediately that you have a problem where you need their help and advice.

Potrebujejo finančno pomoč in nasvet.
They need both financial support and advice.

Ta služba odgovarja na splošna vprašanja, pri bolj podrobnih vprašanjih pa vas usmerina najbolj primeren naslov za pomoč in nasvet.
The service answers general questions and, for more specific issues, directs the caller to the bestsource of help and advice.

Na koga se lahko obrnem za pomoč in nasvet?
Who can I talk to for support and advice?

Škotski kodeks o pravicah žrtev(Victims' Codefor Scotland) določa, kakšne so vaše pravice, kako jih lahko uresničujete ter na koga se lahko obrnete po pomoč in nasvet.
The Victims' Code for Scotland sets out these rights and who to contact for help and advice.

Vedno lahko računamo na pomoč in nasvet.
I can always count on assistance and advice.

Škotski kodeks o pravicah žrtev(Victims' Codefor Scotland) določa, kakšne so vaše pravice, kako jih lahko uresničujete ter na koga se lahko obrnete po pomoč in nasvet.
The Victims' Code for Scotland sets out your rights, how to exercise them and who to contact for help and advice.

Na koga se lahko obrnem za pomoč in nasvet?
To whom can I turn for support and advice?

Abu Talib je bil zelo spoštovan v svojem plemenu in v stiski, kot je ta, bi se pogosto obrnejo k njemu po pomoč in nasvet.
Abu Talib was highly respected in his tribe and in times of need such as this, they would often turn to him for help and advice.

Uporaba"vogali", kjer lahko počivajo v odmor je boxer, in lahko prejme pomoč in nasvet od trener in pomočnice.
The use of"corners" where the boxer can rest during the break, and can receive help and advice from coach and helpers.

Po razpadu, ko gre za razumevanje, da je odnos v slepi ulici ali da ni absolutno nobene vzajemnosti, oseba išče pomoč in nasvet.
After parting, when it comes to the understanding that the relationship is at a dead end or there is absolutely no reciprocity, the person seeks help and advice.

Pozdravljeni Resnično potrebujem pomoč in nasvet.
I really need real help and advise.

Večina ljudi se lahko nauči, kako naj si sami dajo subkutano injekcijo, če pa imate veliko težav s tem, se ne bojte prositi zdravnika ali medicinsko sestro za pomoč in nasvet.
Most people can learn to give themselves a subcutaneous injection, but if you are experiencing a lot of difficulty, please do not be afraid to ask for help and advice from your doctor or nurse.

Na tej točki sem se obrnila k Lei po pomoč in nasvet.
I have been turning to this forum for help and advice.

Če niste prepričani, ali vaše blago spada v to kategorijo blaga oz. želite poslati prepovedane predmete, vam predlagamo, da nas za pomoč in nasvet kontaktirate.
If you're unsure whether your item is restricted or you're thinking of sending a restricted item, we suggest that you contact us directly for help and advice.

Le da zdaj vem, kam se je potrebno obrniti po pomoč in nasvet.«.
I don't have to worry as much as I know where to go for help advice and support.”.

Veliko čustveno negotovih ljudi se zateče k duhovnikom po pomoč in nasvet.
There are lots of emotionally vulnerable people that look to clergymen for help and guidance.

Vaš gostitelj-es je ostal v pritličju, tik pod vašim jedilnico zbornice, zato je na voljo za pomoč in nasvet večino časa.
Your host-es is staying on the ground floor, right beneath your dining chambers, so she is available for help and advice most of the time.

Če vam te članke na vaše stranke in imate njihovo zaupanje, bodo vedno iti na vašo spletno stran za pomoč in nasvet, pa tudi za izdelke.
If you provide these articles to your customers and you have their trust, they will always go to your site for help and advice as well as for your products.